Systém písania - Writing system - Wikipedia

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

A systém písania je metóda vizuálneho znázornenia verbálnej komunikácia, na základe a scenár a súbor pravidiel regulujúcich jeho použitie. Zatiaľ čo obaja písanie a reč sú užitočné pri preprave správ, písanie sa líši aj tým, že je spoľahlivou formou informácie skladovanie a prevod.[1] Systémy na písanie vyžadujú spoločné porozumenie medzi autormi a čitateľov významu za množinami znakov ktoré tvoria scenár. Písanie sa zvyčajne zaznamenáva do a odolné médium, ako je papier alebo elektronické úložisko, aj keď sa môžu použiť aj netrvanlivé metódy, napríklad písanie na počítači displej, na tabuli, v piesku alebo pomocou skywriting. Čítanie textu sa dá dosiahnuť čisto v mysli ako vnútorný proces, príp vyjadrené ústne.

Písacie systémy je možné rozdeliť do širokých kategórií, ako sú napr abecedy, slabikyalebo logografie, hoci každý konkrétny systém môže mať atribúty viac ako jednej kategórie. V abecednej kategórii štandardná sada písmená zastupovať zvuky reči. V šlabikári každý symbol koreluje s a slabika alebo mora. V logografii predstavuje každý znak sémantickú jednotku ako slovo alebo morféma. Abjads sa líšia od abecedy tým, že samohlásky nie sú uvedené, a v abugidas alebo alphasyllabaries predstavuje každý znak dvojicu spoluhláska-samohláska. Abecedy zvyčajne používajú sadu menej ako 100 symbolov na úplné vyjadrenie jazyka, zatiaľ čo slabiky môžu mať niekoľko stoviek a logografie môžu obsahovať tisíce symbolov. Mnoho systémov na písanie obsahuje aj špeciálnu sadu symbolov známych ako interpunkcia ktorý sa používa na pomoc pri výklade a na zachytenie nuancií a odchýlok vo význame správy, ktoré sa verbálne komunikujú pomocou narážok v načasovanie, tón, prízvuk, skloňovanie alebo intonácia.

Systémom na písanie predchádzala protokolovanie, ktorý použil piktogramy, ideogramy a ďalšie mnemotechnická pomôcka symboly. Protopísaniu chýbala schopnosť zachytiť a vyjadriť celú škálu myšlienok a nápadov. Vynález písacích systémov, ktorý sa datuje na začiatok Doba bronzová v neskorej Neolitická doba neskoro 4. tisícročie pred n, umožnil presné trvalé zaznamenávanie ľudská história spôsobom, ktorý nebol náchylný na to isté typy chýb ku ktorému orálna anamnéza je zraniteľný. Čoskoro potom bolo poskytnuté písanie spoľahlivá forma diaľkovej komunikácie. S príchodom vydavateľstvo, poskytla stredná pre skorú formu masová komunikácia.

Všeobecné vlastnosti

Čínske znaky (漢字) sú morfoslabičné. Každý z nich predstavuje slabiku s odlišným významom, ale niektoré znaky môžu mať viac významov alebo výslovnosť

Písacie systémy sa líšia od ostatných možných symbolická komunikácia systémy, v ktorých je systém zápisu vždy spojený s najmenej jedným hovorený jazyk. Naproti tomu vizuálne znázornenia, ako sú kresby, maľby a neverbálne prvky na mapách, napríklad vrstevnice, nesúvisia s jazykom. Niektoré symboly na informačných znakoch, napríklad symboly pre mužov a ženy, takisto nesúvisia s jazykom, ale môžu sa stať súčasťou jazyka, ak sa často používajú v spojení s inými jazykovými prvkami. Niektoré ďalšie symboly, ako napr číslovky a ampersand, nie sú priamo spojené s konkrétnym jazykom, ale často sa používajú písomne, a preto sa musia považovať za súčasť systémov písania.

Každé ľudské spoločenstvo vlastní jazyk, ktorý mnohí považujú za vrodenú a určujúcu podmienku ľudstva. Avšak vývoj systémov písania a proces, ktorým nahradili tradičné ústne komunikačné systémy boli sporadické, nerovnomerné a pomalé. Po vytvorení sa systémy písania všeobecne menia pomalšie ako ich hovorené náprotivky. Zachovávajú si tak často vlastnosti a výrazy, ktoré už v hovorenom jazyku nie sú aktuálne. Jednou z veľkých výhod systémov na písanie je, že môžu uchovávať trvalé záznamy o informáciách vyjadrených v jazyku.

Všetky systémy na písanie vyžadujú:

  • najmenej jednu sadu definovaných základných prvkov alebo symboly, individuálne pomenované znamenia a súhrnne nazývané a scenár;[2]
  • aspoň jeden súbor pravidiel a dohovorov (pravopis) pochopené a zdieľané komunitou, ktorá ich prideľuje význam k základným prvkom (grafémy), ich objednávanie a vzájomné vzťahy;
  • aspoň jeden jazyk (všeobecne hovorený) ktorých stavby sú znázornené a ktoré je možné pripomenúť interpretáciou týchto prvkov a pravidiel;
  • niektoré fyzické prostriedky na zreteľné znázornenie symbolov aplikáciou na permanentný alebo semi-permanentný stredná, takže je možné ich interpretovať (zvyčajne vizuálne, ale boli vyvinuté aj hmatové systémy).

Základná terminológia

Vzor typov písma a štýlov podľa William Caslon, zakladateľ listov; z roku 1728 Cyclopaedia

Pri skúmaní jednotlivých skriptov sa štúdium systémov písania vyvíjalo pozdĺž čiastočne nezávislých línií. Použitá terminológia sa teda v jednotlivých odboroch trochu líši.

Text, písanie, čítanie a pravopis

Všeobecný pojem text[3] odkazuje na inštanciu písomného alebo hovoreného materiálu, pričom druhý bol nejakým spôsobom prepísaný. Akt skladania a záznamu textu možno označiť ako písanie,[4] a akt prezerania a interpretácie textu ako čítanie.[5] Pravopis označuje metódu a pravidlá pozorovanej štruktúry písma (doslovný význam, „správne písanie“), najmä pre abecedný systémov zahŕňa koncept pravopis.

Graféma a fonéma

A graféma je špecifická základná jednotka zapisovacieho systému. Oni sú minimálne významné prvky, ktoré dohromady tvoria súbor „stavebných kameňov“, z ktorých možno zostaviť texty zložené z jedného alebo viacerých systémov na písanie, spolu s pravidlami pre korešpondenciu a použitie. Koncept je podobný konceptu fonéma používané pri štúdiu hovorených jazykov. Napríklad v Latinsky-písací systém štandardnej súčasnej angličtiny založený na príkladoch grafémov vrátane majuskula a nepatrný tvary dvadsiatich šiestich písmen abecedy (zodpovedajúce rôznym fonémam), značky interpunkcia (väčšinou nefonemické) a niekoľko ďalších symbolov, ako napríklad pre číslovky (logogramy pre čísla).

Individuálna graféma môže byť zastúpená rôznymi spôsobmi, pričom každá variácia je v určitom ohľade vizuálne odlišná, ale všetky sa interpretujú ako predstavujúca „rovnakú“ grafému. Tieto jednotlivé variácie sú známe ako alografy grafémy (porovnaj s výrazom alofón používaný v jazykovednom štúdiu). Napríklad nepatrné písmeno a má rôzne alografy, keď je napísané ako a kurzívou, blokovaťalebo napísaný na stroji list. Výber konkrétneho alografu môže byť ovplyvnený použitým médiom, písací nástroj, štylistická voľba pisateľa, predchádzajúce a nasledujúce grafémy v texte, čas na písanie, zamýšľané publikum a zväčša nevedomé črty jednotlivca rukopis.

Glyf, znak a postava

Podmienky glyf, podpísať a znak sa niekedy používajú na označenie grafémy. Bežné používanie sa líši od disciplíny k disciplíne; porovnaj klinový znak, Maya glyph, čínsky znak. Glyfy väčšiny systémov na písanie sú tvorené čiarami (alebo ťahmi), a preto sa volajú lineárny, ale v znaku sú glyfy nelineárne systémy písania vyrobené z iných druhov značiek, ako napríklad klinové písmo a Braillovo písmo.

Kompletné a čiastočné systémy písania

Písacie systémy možno považovať za kompletný podľa toho, do akej miery sú schopní reprezentovať všetko, čo sa dá vyjadriť v hovorenom jazyku, pričom a čiastočné systém písania je obmedzený v tom, čo dokáže sprostredkovať.[6]

Písacie systémy, jazyky a koncepčné systémy

Systémy na písanie môžu byť nezávislé od jazykov. Jeden jazyk môže mať viac systémov na písanie, napr. Hindčina a urdčina;[7] a jeden môže mať aj jeden systém písania pre viac jazykov, napr Arabské písmo. Čínske znaky si tiež požičiavali iné krajiny ako svoje systémy skorého písania, napr systémy včasného písania z Vietnamský jazyk do začiatku 20. storočia.

Predstavovať a koncepčný systém, jeden používa jeden alebo viac jazykov, napr. matematika je koncepčný systém[8] a jeden môže použiť logika prvého rádu a a prirodzený jazyk spolu v zastúpení.

História

Porovnávací vývoj od piktogramov po abstraktné tvary v Mezopotámsky klinové písmo, Egyptský hieroglyfy a čínske znaky.

Systémom na písanie predchádzala protokolovanie, systémy ideografický a / alebo skoro mnemotechnická pomôcka symboly. Najznámejšie príklady sú:

Vynález prvých písacích systémov je zhruba súčasný so začiatkom Doba bronzová (po neskorej Neolitický) v neskorej 4. tisícročie pred n. The Sumerský archaický klinové písmo tesne nasledovaný Egyptské hieroglyfy sú všeobecne považované za najskoršie systémy písania, obidve vychádzajú z ich pra-gramotných systémov symbolov predkov od 3 400 do 3 200 pred n. l. s najskoršími súvislými textami od asi 2600 pred Kr. Panuje všeobecná zhoda v tom, že historicky staršie sumerské písmo bolo samostatným vynálezom; debatuje sa však o tom, či bolo egyptské písmo vyvinuté úplne nezávisle od sumerského, alebo išlo o prípad kultúrna difúzia.[12]

Podobná debata existuje aj pre EÚ Čínske písmo, ktorá sa vyvinula okolo roku 1200 pred n.[13][14] Čínske písmo je pravdepodobne nezávislým vynálezom, pretože neexistujú dôkazy o kontakte medzi Čínou a gramotnými civilizáciami Blízkeho východu,[15] a z dôvodu zreteľných rozdielov medzi mezopotámskym a čínskym prístupom k logografia a fonetické znázornenie.[16]

The predkolumbovsky Mesoamerické systémy písania (vrátane okrem iného Olmec a Skripty maja) sa všeobecne predpokladá, že mali nezávislý pôvod.

A hieroglyfický systém písania používajú predkoloniálne Mi'kmaq, ktorú pozorovali misionári od 17. do 19. storočia, sa predpokladá, že sa vyvinuli nezávisle. Diskutuje sa o tom, či to bol alebo nebol úplne vytvorený systém alebo iba séria mnemotechnických piktogramov.

Predpokladá sa, že prvý konsonantická abeceda písanie sa objavilo pred rokom 2000 pred n. l. ako reprezentácia jazyka vyvinutého Semitský kmene v Sinajský polostrov (viď Dejiny abecedy). Väčšina ostatných abeced na dnešnom svete pochádza buď z tejto jednej inovácie, veľa z nich Fénická abeceda, alebo sa priamo inšpirovali jeho dizajnom.

Prvá pravá abeceda je Grécke písmo ktoré dôsledne predstavuje samohlásky od roku 800 pred n.[17][18] The Latinská abeceda, priamy potomok, je zďaleka najbežnejší používaný systém písania.[19]

Funkčná klasifikácia

Tabuľka skriptov v úvode k Sanskrt-Anglický slovník od Monier Monier-Williams
Táto učebnica pre Puyi ukazuje Anglická abeceda. Aj keď anglické písmená bežia zľava doprava, čínske vysvetlenia bežia zhora nadol, potom sprava doľava, ako sa tradične píše

Pri klasifikácii systémov písania sa uplatnilo niekoľko prístupov, najbežnejším a základným je rozsiahle rozdelenie do troch kategórií: logografický, slabičnéa abecedný (alebo segmentový); všetky tri však možno nájsť v ktoromkoľvek danom systéme na písanie v rôznych pomeroch, čo často sťažuje jednoznačnú kategorizáciu systému. Termín zložitý systém sa niekedy používa na označenie tých, pri ktorých prímesi robia klasifikáciu problematickou. Moderní lingvisti tieto prístupy považujú, vrátane Diringerovho[20]

  • piktografické písmo
  • ideografické písmo
  • analytické prechodné písmo
  • fonetické písmo
  • abecedné písmo

ako príliš zjednodušujúce, často považujú kategórie za neporovnateľné.Kopič[21] rozdeliť písanie do troch hlavných kategórií jazykovej analýzy, z ktorých jedna pokrýva diskurzy a zvyčajne sa nepovažuje za správne písanie:

Sampson rozlišuje medzi semasiografia a glottografia

  • semasiografia, ktorá spája viditeľné značky s významom priamo bez odkazu na konkrétny hovorený jazyk
  • glottografia, ktorá pomocou viditeľných značiek predstavuje formy hovoreného jazyka
    • logografia, predstavujúca hovorený jazyk priradením výrazných viditeľných značiek k jazykovým prvkom „prvého artikulácie“ André Martineta (Martinet 1949), t. j. morfémy alebo slová
    • fonografia, dosiahnutie rovnakého cieľa pridelením značiek prvkom „druhého artikulácie“, napr. fonémy, slabiky

DeFrancis,[22] kritizoval Sampsona[23] zavedenie semasiografické písmo a figurálne abecedy zdôrazňuje správnu fonografickú kvalitu písania

  • obrázky
    • nepísanie
    • písanie
      • rebus
        • slabičné systémy
          • čistá slabičná, napr. Lineárne B, Yi, Kana, Čerokee
          • morfolabikálny, napr. Sumerský, čínsky, mayský
          • spoluhláskový
            • morfo-konsonantický, napr. Egyptský
            • čisté spoluhláskové, napr. Fénický
            • abecedný
              • čistý fonemický, napr. Grécky
              • morfofónne, napr. Angličtina

Faber[24] kategorizuje fonografické písanie do dvoch úrovní, linearity a kódovania:

Klasifikácia Daniels[25]
TypKaždý symbol predstavujePríklad
Logosyllabaryslovo alebo morféma ako aj slabikačínske znaky
ŠlabikárslabikaJapončina kana
Abjad (spoluhláska)spoluhláskaArabská abeceda
Abecedaspoluhláska resp samohláskaLatinská abeceda
Abugidaspoluhláska sprevádzaná osobitnou samohláskou,
upravujúce symboly predstavujú iné samohlásky
Indický Devanagari
Hlavný systémcharakteristický znak z segmentKórejský Hangul

Logografické systémy

Skoro čínsky znak pre slnko (RI), 1200 p.n.l.
Znak modernej čínštiny (RI) čo znamená „deň“ alebo „slnko“

A logogram je jeden napísaný znak, ktorý predstavuje úplné gramatické slovo. Najtradičnejšie čínske znaky sú klasifikované ako logogramy.

Pretože každý znak predstavuje jedno slovo (alebo presnejšie a morféma), na napísanie všetkých slov v jazyku je potrebných veľa logogramov. Veľké množstvo logogramov a zapamätanie si ich významu sú hlavnými nevýhodami logografických systémov oproti abecedným. Pretože však symbol má svoj vlastný význam, môže sa na vyjadrenie rôznych jazykov teoreticky použiť ten istý logografický systém. V praxi schopnosť komunikovať vo viacerých jazykoch funguje iba pre tých, ktorí s nimi úzko súvisia odrody čínštiny, pretože rozdiely v syntaxi znižujú krížovú komunikáciu daného logografického systému. Japončina používa Čínske logogramy vo svojich systémoch na písanie, pričom väčšina symbolov má rovnaký alebo podobný význam. Gramatické rozdiely medzi japončinou a čínštinou sú však dostatočne významné na to, aby dlhý čínsky text nebol pre japonského čitateľa ľahko zrozumiteľný bez znalosti základných jazykov Čínska gramatika, aj keď krátke a výstižné frázy, ako napríklad na ceduľkách a nadpisoch novín, sú oveľa ľahšie pochopiteľné.

Aj keď väčšina jazykov nepoužíva úplne logografické systémy na písanie, veľa jazykov používa niektoré logogramy. Dobrým príkladom moderných západných logogramov sú Arabské číslice: každý, kto používa tieto symboly, rozumie čomu 1 znamená, či to nazývajú jeden, eins, uno, yi, ichi, ehad, enaalebo jedan. Medzi ďalšie západné logogramy patrí ampersand &, používa a, na znamenie @, používaný v mnohých kontextoch pre o, znak percenta % a veľa znakov predstavujúcich jednotky meny ($, ¢, , £, ¥ a tak ďalej.)

Logogramy sa niekedy nazývajú ideogramy, slovo, ktoré odkazuje na symboly, ktoré graficky znázorňujú abstraktné myšlienky, ale lingvisti sa tomuto použitiu vyhýbajú, pretože čínske znaky sú často sémantickýfoneticky zlúčeniny, symboly, ktoré zahŕňajú prvok predstavujúci význam a a fonetický doplnok prvok, ktorý predstavuje výslovnosť. Niektorí nelingvisti rozlišujú medzi lexigrafia a ideografia, kde symboly v lexigrafiách predstavujú slová a symboly v ideografiách predstavujú slová alebo morfémy.

Najdôležitejším (a do istej miery jediným zachovaným) moderným logografickým systémom písania je čínsky systém, ktorého znaky sa používajú s rôznym stupňom modifikácie v odrody čínštiny, Japončina, Kórejský, Vietnamci, a ďalšie východoázijské jazyky. Staroegyptský hieroglyfy a mayský systém písania sú tiež systémy s určitými logografickými znakmi, aj keď majú tiež výrazné fonetické znaky a v súčasnosti sa už nepoužívajú. Vietnamskí rečníci prešli na Latinská abeceda v 20. storočí a použitie čínskych znakov v kórejčine je čoraz vzácnejšia. The Japonský systém písania obsahuje niekoľko odlišných foriem písania vrátane logografie.

Slabičné systémy: slabičné

Ďalším typom systému zápisu so systematickými slabikovými lineárnymi symbolmi, abugidas, je tiež diskutovaná nižšie.

Pretože logistické systémy na písanie používajú jediný symbol pre celé slovo, a šlabikár je sada napísaných symbolov, ktoré predstavujú (alebo sú približné) slabík, ktoré tvoria slov. Symbol v šlabikári obvykle predstavuje a spoluhláska zvuk nasledovaný a samohláska zvuk, alebo len samohláska.

V „skutočnom šlabikári“ neexistuje systematická grafická podobnosť medzi foneticky príbuznými znakmi (aj keď niektoré majú grafickú podobnosť pre samohlásky). To znamená znaky pre / ke /, / ka / a / ko / nemajú podobnosť, ktorá by naznačovala ich spoločný zvuk „k“ (bezzvukový velar plosívny). Novšie výtvory, ako napríklad Sylabus Cree - stelesňujú systém rôznych znakov, čo je najlepšie vidieť pri usporiadaní sylabogramu v nástupcoda alebo nástup -rime stôl.

Slabiky sú najvhodnejšie pre jazyky s relatívne jednoduchou štruktúrou slabík, ako napríklad japončina. The anglický jazyk, na druhej strane umožňuje zložité slabikové štruktúry s relatívne veľkým inventárom samohlásky a zložité zhluky spoluhlások, takže je nepríjemné písať anglické slová so šlabikárom. Aby ste mohli písať anglicky pomocou šlabikára, musela by každá slabika v angličtine obsahovať samostatný symbol, a zatiaľ čo počet možných slabík v japončine je okolo 100, v angličtine je ich približne 15 000 až 16 000.

Existujú však slabiky s oveľa väčšími zásobami. The Yi skript, napríklad obsahuje 756 rôznych symbolov (alebo 1 164, ak sa symboly s určitým tónom diakritikou počítajú ako samostatné slabiky, ako v Unicode). The Čínske písmo, keď sa používa na písanie Stredná čínština a moderné odrody čínštiny, tiež predstavuje slabiky a obsahuje samostatné piktogramy pre takmer všetky z tisícov slabík v Stredná čínština; pretože však primárne predstavuje morfémy a obsahuje rôzne znaky predstavujúce homofónne morfémy s rôznymi významami, zvyčajne sa považuje skôr za logografické písmo ako za šlabikár.

Medzi ďalšie jazyky, ktoré používajú skutočné slabiky, patria Mykénsky Grécky (Lineárne B) a Domorodé jazyky Ameriky ako napr Čerokí. Niekoľko jazykov EÚ Staroveký Blízky východ použité formy klinové písmo, čo je šlabikár s niektorými neslabičnými prvkami.

Segmentové systémy: abecedy

An abeceda je malá sada písmená (základné písané symboly), z ktorých každý zhruba predstavuje alebo predstavuje historicky a segmentový fonéma hovoreného Jazyk. Slovo abeceda je odvodené z alfa a beta, prvé dva symboly Grécka abeceda.

Prvý typ abecedy, ktorý bol vyvinutý, bol abjad. Abjad je abecedný systém písania, kde je na jednu spoluhlásku jeden symbol. Abjads sa líši od ostatných abeced v tom, že má znaky iba pre spoluhláskový zvuky. Samohlásky nie sú zvyčajne označené abjádami. Všetky známe abjády (okrem možno Tifinagh) patria do semitskej rodiny skriptov a pochádzajú z originálu Severný lineárny Abjad. Dôvod je ten Semitské jazyky a súvisiace Berberské jazyky mať morfemická štruktúra čo znamená denotáciu samohlásky vo väčšine prípadov nadbytočné. Niektorí abjadi, napríklad arabčina a hebrejčina, majú označenie aj pre samohlásky. Používajú ich však iba v osobitných kontextoch, napríklad pri výučbe. Mnoho skriptov odvodených od abjadov bolo rozšírených o symboly samohlások, aby sa z nich stali úplné abecedy. Z nich je najslávnejším príkladom odvodenie Grécka abeceda z fénického abjadu. Stalo sa to väčšinou vtedy, keď bol scenár prispôsobený nesemitskému jazyku. Termín abjad berie svoje meno zo starého rádu Arabská abecedaje spoluhlásky 'alif, bā', jīm, dāl, hoci slovo môže mať skoršie korene v Fénický alebo Ugaritický. „Abjad“ je stále slovo pre abecedu v jazyku Arabsky, Malajčina a Indonézsky.

Biblia s potlačou Balijské písmo

An abugida je abecedný systém písania, ktorého základné znaky označujú spoluhlásky s inherentná samohláska a kde dôsledné úpravy základného znamienka naznačujú iné nasledujúce samohlásky ako inherentnú. V abugide teda môže alebo nemusí byť znak pre „k“ bez samohlásky, ale aj jeden pre „ka“ (ak je „a“ inherentná samohláska) a slovo „ke“ sa píše úpravou „ka“. "prihlásiť spôsobom, ktorý je v súlade s tým, ako by sa dalo modifikovať" la ", aby sa získalo" le ". V mnohých abugidách je úpravou pridanie znaku samohlásky, sú však predstaviteľné (a použité) ďalšie možnosti, ako napríklad rotácia základného znaku, pridanie diakritické znamienka a tak ďalej. Kontrast s výrazom „pravda slabiky„je to, že tieto majú jeden zreteľný symbol na každú možnú slabiku a znaky pre každú slabiku nemajú systematickú grafickú podobnosť. Grafická podobnosť väčšiny abugidas vychádza zo skutočnosti, že sú odvodené od abjadov, a spoluhlásky tvoria symboly s inherentná samohláska a nové symboly samohlásky sú označeniami pridanými k základnému symbolu Ge'ez skript, pre ktoré je jazykový termín abugida bol pomenovaný, úpravy samohlások sa nie vždy javia ako systematické, hoci pôvodne tomu tak bolo. Kanadské domorodé osnovy možno považovať za abugidas, aj keď sa o nich v týchto pojmoch uvažuje zriedka. Najväčšou samostatnou skupinou abugidasu je Brahmická rodina skriptov, ktoré však obsahujú takmer všetky skripty použité v India a Juhovýchodná Ázia. Názov abugida je odvodené od prvých štyroch znakov v poradí skriptu Ge'ez použitých v niektorých kontextoch. Bolo vypožičané z etiópskych jazykov ako jazykový termín od Peter T. Daniels.

Hlavné systémy

A hraný skript predstavuje jemnejšie podrobnosti ako abeceda. Symboly tu nepredstavujú celé fonémy, ale skôr prvky (prvky), z ktorých sa fonémy skladajú, ako napr vyjadrovať alebo jeho miesto artikulácie. Teoreticky by každá funkcia mohla byť napísaná samostatným písmenom; a abjads alebo abugidas, alebo skutočne slabiky, by mohli byť charakteristické, ale jediný prominentný systém tohto druhu je Kórejský hangul. V hangule sa obrazové symboly kombinujú do abecedných písmen a tieto písmená sa zase spájajú do slabičných blokov, takže systém kombinuje tri úrovne fonologického zobrazenia.

Mnoho vedcov, napr. John DeFrancis, odmietnite túto triedu alebo aspoň označte hangul ako taký.[potrebná citácia] Kórejské písmo je vedomé vytváranie písma gramotnými odborníkmi, ktoré Daniels nazýva „sofistikovaným“ gramatogenéza".[potrebná citácia] Tie obsahujú stenografia a konštruované skripty fandov a autorov fikcie (ako napr Tengwar), z ktorých mnohé obsahujú pokročilé grafické návrhy zodpovedajúce fonologickým vlastnostiam. Základná jednotka zápisu v týchto systémoch dokáže mapovať na čokoľvek, od foném po slová. Ukázalo sa, že aj latinské písmo má pod znakové „znaky“.[26]

Nejednoznačné systémy

Väčšina systémov na písanie nie je čisto jedným typom. Anglický systém písania napríklad obsahuje číslice a ďalšie logogramy, ako napríklad #, $ a & a spisovný jazyk často nesúhlasí dobre s tým hovoreným. Ako už bolo spomenuté vyššie, všetky logografické systémy majú tiež fonetické komponenty, či už v duchu šlabikára, ako je čínština („logo-slabičná“), alebo abjad, ako v egyptčine („logo-consonantal“).

Niektoré skripty sú však skutočne nejednoznačné. The poloslabiky starovekého Španielska boli slabičné pre plosives ako napr p, t, k, ale pre ostatné spoluhlásky abecedné. V niektorých verziách boli samohlásky písané nadbytočne po slabičných písmenách v súlade s abecedným pravopisom. Staro perzské klinové písmo bol podobný. Z 23 spoluhlások (vrátane nulových) bolo sedem úplne slabičných, trinásť bolo čisto abecedných a pre ďalšie tri bolo jedno písmeno pre / Cu/ a ďalší pre oboch / Ca/ a / Ci/. Všetky samohlásky však boli napísané otvorene bez ohľadu na to; ako v Brahmic abugidas, / Ca/ písmeno bolo použité pre holú spoluhlásku.

The zhuyin fonetický skript pre čínštinu rozdeľuje slabiky na dve alebo tri, ale na nástup, mediálnya rime skôr ako spoluhláska a samohláska. Pahawh Hmong je podobný, ale dá sa považovať za rozdelenie slabík buď na začiatočnú rimu, alebo na spoluhlásku-samohlásku (všetky zhluky spoluhlások a dvojhlásky sa píšu jednoduchými písmenami); ako posledne menovaný je ekvivalentom abugidy, ale s opačnými úlohami spoluhlásky a samohlásky. Ostatné písma sú prechodné medzi kategóriami abecedy, abjad a abugida, takže môže dôjsť k nezhodám v ich klasifikácii.

Grafické triedenie

Možno je primárnym grafickým rozdielom v klasifikáciách ten, ktorý rozlišuje linearita. Systémy lineárneho písania sú tie, v ktorých sú znaky zložené z riadkov, ako napríklad Latinská abeceda a čínske znaky. Čínske znaky sa považujú za lineárne, či už sú napísané guľôčkovým perom alebo kaligrafickým štetcom, alebo odliate do bronzu. Podobne Egyptské hieroglyfy a Mayové glyfy boli často maľované vo forme lineárnych obrysov, ale vo formálnych kontextoch boli vyrezávané basreliéf. Najskoršie príklady písania textu sú lineárne: Sumerské písmo z c. 3300 pred Kr. Bol lineárny, hoci klinové písmo potomkovia neboli. Nelineárne systémy na druhej strane ako napr Braillovo písmo, nie sú zložené z riadkov, bez ohľadu na to, aký nástroj sa na ich zápis používa.

Klinové písmo bol pravdepodobne najskorší nelineárny zápis. Jeho glyfy sa formovali vtlačením konca hrotu rákosu do vlhkej hliny, nie sledovaním línií v hline pomocou hrotu, ako to bolo predtým.[27][28] Výsledkom bola radikálna transformácia vzhľadu scenára.

Braillovo písmo je nelineárne spracovanie latinskej abecedy, ktoré latinské tvary úplne opustilo. Písmená sú zložené z vyvýšených hrčiek na písme substrát, ktoré môžu byť kožené (Louis Braillepôvodný materiál), tvrdý papier, plast alebo kov.

Existujú aj prechodné nelineárne úpravy latinskej abecedy vrátane morseovka, ručné abecedy rôznych posunkové jazykya semafor, v ktorom vlajky alebo tyče sú umiestnené v predpísaných uhloch. Ak je však „zápis“ definovaný ako potenciálne trvalý prostriedok na zaznamenávanie informácií, potom sa tieto systémy nekvalifikujú ako zápis, pretože symboly zmiznú hneď, ako sa použijú. (Namiesto toho tieto prechodné systémy slúžia ako signály.)

Smerovosť

Prehľad pokynov na písanie používaných vo svete

Skripty sú graficky charakterizované smerom, v ktorom sú písané. Egyptské hieroglyfy boli písané zľava doprava alebo sprava doľava a zvieracie a ľudské glyfy boli otočené oproti začiatku riadku. Rannú abecedu je možné napísať viacerými smermi:[29] horizontálne (zo strany na stranu) alebo vertikálne (hore alebo dole). Pred štandardizáciou sa abecedné písanie robilo zľava doprava (LTR alebo sinistrodextrally) a sprava doľava (RTL alebo dextrosinistrally). Najčastejšie sa to písalo boustrofedonicky: začínajúce v jednom (horizontálnom) smere, potom sa otáčajú na konci riadku a opačne.

The Grécka abeceda a jeho nástupcovia sa usídlili podľa vzoru zľava doprava, od vrchu do dolnej časti stránky. Ostatné skripty, ako napr Arabsky a Hebrejsky, sa začalo písať sprava doľava. Skripty, ktoré obsahujú čínske znaky boli tradične písané zvisle (zhora nadol), sprava doľava na stránke, ale v dnešnej dobe sú často písané zľava doprava, zhora nadol, kvôli Západnej vplyv, rastúca potreba prispôsobiť sa podmienkam v Latinské písmoa technické obmedzenia v populárnych elektronický dokument formáty. Čínske znaky niekedy, tak ako v značení, môžu byť, najmä ak znamenajú niečo staré alebo tradičné, tiež písané sprava doľava. The Stará ujgurská abeceda a jeho potomkovia sú jedineční v písaní zhora nadol, zľava doprava; tento smer vyšiel z semitského smeru predkov otočením stránky o 90 ° proti smeru hodinových ručičiek aby zodpovedali vzhľadu vertikálneho čínskeho písma. Niekoľko skriptov použitých v Filipíny a Indonézia, ako napr Hanunó'o, sú tradične písané tak, že riadky sa pohybujú od spisovateľa smerom zdola nahor, ale čítajú sa vodorovne zľava doprava; avšak Kulitan, ďalšie filipínske písmo, je napísané zhora nadol a sprava doľava. Ogham je napísané zdola nahor a čítané zvislo, zvyčajne na rohu kameňa.

Zľava doprava má výhodu v tom, že vzhľadom na to, že väčšina ľudí je pravákov, nebude ruka zasahovať do práve napísaného textu, ktorý ešte nemusel zaschnúť, pretože je ruka na pravej strane pera. Čiastočne z tohto dôvodu sa levické deti historicky v Európe a Amerike často učili používať na písanie pravú ruku.[potrebná citácia]

Na počítačoch

V počítačoch a telekomunikačných systémoch nie sú systémy na písanie ako také kodifikované,[je potrebné objasnenie] ale grafémy a ďalšie jednotky podobné grafémam, ktoré sú potrebné na spracovanie textu, sú reprezentované znakom „znakov"ktoré sa zvyčajne prejavujú v zakódovaný formulár. Je ich veľa štandardy kódovania znakov a súvisiace technológie, ako napr ISO / IEC 8859-1 (repertoár znakov a schéma kódovania orientovaná na latinské písmo), CJK (Čínština, japončina, kórejčina) a obojsmerný text. Dnes je veľa takýchto štandardov nanovo definovaných v kolektívnom štandarde, ISO/IEC 10646 "Univerzálna sada znakov„a paralelne úzko súvisiaca rozšírená práca, Štandard Unicode. Obe tieto výrazy všeobecne zahŕňajú Unicode. V Unicode je každému znaku v systéme písania každého jazyka (mierne zjednodušené) pridelené jedinečné identifikačné číslo, známe ako jeho kódový bod. Počítač operačné systémy použite body kódu na vyhľadanie znakov v priečinku písmo súbor, aby bolo možné znaky zobraziť na stránke alebo obrazovke.

A klávesnica je zariadenie, ktoré sa najčastejšie používa na zápis cez počítač. Ku každému klávesu je priradený štandardný kód, ktorý po stlačení klávesnica odošle do počítača. Pomocou kombinácie abecedných klávesov s modifikačné klávesy ako napr Ctrl, Alt, Posun a AltGr, sú generované rôzne kódy znakov a odosielané do CPU. The operačný systém zachytáva a prevádza tieto signály na príslušné znaky na základe rozloženie klávesnice a metóda vstupu, a potom tieto prevedené kódy a znaky doručí spustenému programu aplikačný softvér, ktorý následne vyhľadá príslušné glyf v aktuálne používanom súbore písma a žiada operačný systém, aby ich nakreslil na obrazovka.

Pozri tiež

Referencie

Citácie

  1. ^ „Definície písacích systémov“. Omniglot: Online encyklopédia systémov písania a jazykov. www.omniglot.com. Získané 2013-06-29.
  2. ^ Coulmas, Florián. 2003. Písacie systémy. Predstavenie. Cambridge University Press. str. 35.
  3. ^ David Crystal (2008), Slovník lingvistiky a fonetiky, 6. vydanie, s. 481, Wiley
  4. ^ Hadumod Bußmann (1998), Routledge slovník jazyka a lingvistiky, s. 1294, Taylor a Francis
  5. ^ Hadumod Bußmann (1998), Routledge slovník jazyka a lingvistiky, s. 979, Taylor a Francis
  6. ^ Harriet Joseph Ottenheimer (2012), Antropológia jazyka: Úvod do lingvistickej antropológie, s. 194, Cengage Learning
  7. ^ „Je pravdepodobné, že existujú dve písomné formy jedného hovoreného jazyka, ktoré sú také odlišné, že sú nerozlúštiteľné?“. Worldbuilding Stack Exchange.
  8. ^ Metafora a analógia vo vedách, s. 126, Springer Science & Business Media (2013)
  9. ^ Denise Schmandt-Besserat, „Archaický záznamový systém a pôvod písma“. Syro-mezopotámske štúdie, roč. 1, č. 1, s. 1–32, 1977
  10. ^ Woods, Christopher (2010), „Najstaršie mezopotámske písmo“, Woods, Christopher (ed.), Viditeľný jazyk. Vynálezy písma na starom Blízkom východe a mimo neho (PDF), Oriental Institute Museum Publications, 32, Chicago: University of Chicago, s. 33–50, ISBN 978-1-885923-76-9
  11. ^ https://www.theverge.com/2017/1/25/14371450/indus-valley-civilization-ancient-seals-symbols-language-algorithms-ai
  12. ^ Geoffrey Sampson, Writing Systems: a Linguistic Introduction, Stanford University Press, 1990, s. 78.
  13. ^ Robert Bagley (2004). „Písanie Anyang a pôvod čínskeho systému písania“. V Houston, Stephen (vyd.). Prvé písanie: Vynález skriptov ako história a proces. Cambridge University Press. p. 190. ISBN 9780521838610. Získané 3. apríla 2019.
  14. ^ William G. Boltz (1999). „Jazyk a písanie“. V Loewe, Michael; Shaughnessy, Edward L. (vyd.). Cambridge History of Ancient China: From the Origins Civilisation to 221 BC. Cambridge University Press. p. 108. ISBN 9780521470308. Získané 3. apríla 2019.
  15. ^ David N. Keightley, Noel Barnard. Počiatky čínskej civilizácie. Strana 415-416
  16. ^ Sex a erotika v mezopotámskej literatúre. Gwendolyn Leick, s. 3.
  17. ^ Coulmas, Florian (1996). Blackwell Encyclopedia of Writing Systems. Oxford: Blackwell Publishers Ltd. ISBN 0-631-21481-X.
  18. ^ Millard 1986, s. 396
  19. ^ Haarmann 2004, s. 96
  20. ^ David Diringer (1962): Písanie. Londýn.
  21. ^ Archibald Hill (1967): Typológia písacích systémov. In: William A. Austin (ed.), Papers in Linguistics in Honor of Leon Dostert. Haag, 92–99.
  22. ^ John DeFrancis (1989): Visible speech. The diverse oneness of writing systems. Honolulu
  23. ^ Geoffrey Sampson (1986): Writing Systems. A Linguistic Approach. Londýn
  24. ^ Alice Faber (1992): Phonemic segmentation as an epiphenomenon. Evidence from the history of alphabetic writing. In: Pamela Downing et al. (ed.): The Linguistics of Literacy. Amsterdam. 111–134.
  25. ^ Daniels and Bright 1996, s. 4
  26. ^ Pozri Primus, Beatrice (2004), "A featural analysis of the Modern Roman Alphabet" (PDF), Written Language and Literacy, 7 (2): 235–274, doi:10.1075/wll.7.2.06pri, načítané 2015-12-05
  27. ^ Cammarosano, Michele. "Cuneiform Writing Techniques". cuneiform.neocities.org. Získané 2018-07-18.
  28. ^ Cammarosano, Michele (2014). "The Cuneiform Stylus". Mezopotámia. XLIX: 53–90 – via https://osf.io/dfng4/.
  29. ^ Threatte, Leslie (1980). The grammar of Attic inscriptions. W. de Gruyter. pp.54–55. ISBN 3-11-007344-7.

Zdroje

vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send