Vanuatu - Vanuatu

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Vanuatská republika

Motto:„Long God yumi stanap“ (Bislama)
Nous nous tenons devant Dieu (Francúzsky)
„S Bohom stojíme“[1][2]
Hymna:Yumi, Yumi, Yumi  (Bislama)
My, My, My
Umiestnenie Vanuatu
Kapitál
a najväčšie mesto
Port Vila
Súradnice: 17 ° j 168 ° V / 17 ° j. Š. 168 ° v / -17; 168
Oficiálne jazyky
Etnické skupiny
(1999)
Náboženstvo
(2010)[3]
Demonym (y)Ni-Vanuatu a Vanuatuan
VládaUnitárne parlamentné republika
Tallis Obed Mojžiš
Bob Loughman
Legislatívaparlament
Nezávislosť
30. júla 1980
15. september 1981
Oblasť
• Celkom
12 189 km2 (4 706 štvorcových míľ) (157.)
Populácia
• odhad 2020
307,815[4] (181.)
• sčítanie obyvateľstva z roku 2016
272,459[5]
• Hustota
19,7 / km2 (51,0 / sq mi) (188.)
HDP (PPP)Odhad 2018
• Celkom
820 miliónov dolárov[6] (178.)
• Na osobu
$2,850[6] (155.)
HDP (nominálne)Odhad 2018
• Celkom
957 miliónov dolárov[6] (175.)
• Na osobu
$3,327[6] (124.)
Gini (2010)37.6[7]
stredná
HDI (2018)Stabilné 0.597[8]
stredná · 141.
MenaVanuatu vatu (VUV)
Časové pásmoUTC+11 (VUT (Čas na Vanuatu))
Strana jazdysprávny
Volací kód+678
Kód ISO 3166VU
Internetová TLD.vu

Vanuatu (Angličtina: /ˌvɑːnuˈɑːt/ (O tomto zvukupočúvať) VAH-noo-AH-tiež alebo /vnˈwɑːt/ dodávka-WAH-tiež; Bislama a francúzska výslovnosť[vanuatu]), oficiálne Vanuatská republika (Francúzsky: République de Vanuatu; Bislama: Ripablik blong Vanuatu), je ostrovná krajina nachádza sa v južnom Tichom oceáne. The súostrovia, ktorý je sopečného pôvodu, je vzdialený 1 750 kilometrov na východ od severnej Austrálie, 540 kilometrov na severovýchod od Nová Kaledónia, východne od Nová Guinea, juhovýchodne od Šalamúnove ostrovya západne od Fidži.

Vanuatu najskôr obývali Melanézsky ľudí. Prvými Európanmi, ktorí ostrovy navštívili, bola španielska výprava vedená portugalským navigátorom Fernandes de Queirós, ktorí pricestovali na najväčší ostrov, Espíritu Santo, v roku 1606. Queirós si vyžiadal súostrovie pre Španielsko, ktoré bolo súčasťou koloniálnej oblasti Španielska východná Indiaa pomenovali ho La Austrialia del Espíritu Santo.

V 80. rokoch 19. storočia Francúzsko a Spojene kralovstvo nárokoval časti súostrovia a v roku 1906 sa dohodli na rámci pre spoločnú správu súostrovia ako Nové Hebridy cez anglo-francúzštinu kondomínium.

Hnutie za nezávislosť vzniklo v 70. rokoch a Vanuatská republika bola založená v roku 1980. Od získania nezávislosti sa krajina stala členom Spojené národy, Spoločenstvo národov, Internationale de la Francophonie a Fórum tichomorských ostrovov.

Etymológia

Meno Vanuatu je odvodené od tohto slova vanua („pozemok“ alebo „domov“),[9] ktorá sa vyskytuje vo viacerých Austronézske jazyky,[a] a slovo tu „stáť“ (od POc *tuqur).[10] Tieto dve slová označujú nezávislý štatút krajiny.[11]

História

Pravek

Prehistória Vanuatu je z dôvodu nedostatku písomných prameňov pred európskou kolonizáciou nejasná. Ďalej sa vykonali iba obmedzené archeologické práce, pričom nestabilná geológia a podnebie Vanuatu pravdepodobne tiež zničili alebo skryli mnohé náleziská.[12] Archeologické dôkazy zhromaždené od 80. rokov 20. storočia podporujú teóriu, že ostrovy Vanuatuan sa začali osídľovať najskôr pred asi 3 000 rokmi, teda v období zhruba od roku 1 100 pred Kr. - 700 pred Kr.[12][13] Takmer určite to boli ľudia z Laponská kultúra, s predtým rozšíreným názorom, že táto kultúra bola na Vanuatu ovplyvnená iba okrajovo, bola zastaraná početnými lokalitami objavenými v posledných desaťročiach, ktoré pokrývali väčšinu ostrovov v súostroví, od r. Bankové ostrovy na severe do Aneityum na juhu.[12]

Medzi významné stránky spoločnosti Lapita patria Teouma na Éfaté, Uripiv a Vao pri pobreží Malakulaa Makue ďalej Aore. Existuje niekoľko starobylých pohrebísk, najpozoruhodnejšia je Teouma na Éfaté, ktorá obsahuje veľké cintorínske miesto s 94 jedincami.[12] Tiež na Éfaté a priľahlé ostrovy Lelepa a Eretoka, sú stránky spojené so šéfom 16. - 17. storočia Roy Mata (pravdepodobne titul držaný rôznymi mužmi počas niekoľkých generácií), ktorý údajne zjednotil miestne klany a nastolil éru mieru.[14][15]

Roy Mata žije miestnou ústnou tradíciou, ktorá si v priebehu storočí udržiavala presné znalosti o týchto lokalitách.[15] Oni[je potrebné objasnenie] sa stal prvým Vanuatu UNESCO Stránka svetového dedičstva v roku 2008.[16][17]

Jaskynné maľby, Ostrov Lelepa spojené s Roy Mata Stránka svetového dedičstva

Okamžitý počiatok Lapity spočíval na severozápade v Šalamúnove ostrovy a Súostrovie Bismark z Papua-Nová Guinea,[12] aj keď sa v blízkosti našli štúdie DNA 3 000 rokov starej kostry Port Vila v roku 2016 naznačuje, že niektoré mohli prísť priamo z EÚ Filipíny a / alebo Taiwan, pričom na ceste zastavil iba krátko.[18] Priniesli so sebou plodiny ako napr yam, taro a banán, ako aj domestikované zvieratá ako napr svine a sliepky.[12] Ich príchod je zhodný s vyhynutím niekoľkých druhov, napríklad suchozemský krokodíl (Mekosuchus kalpokasi), suchozemská korytnačka (Meiolania damelipi) a rôzne druhy nelietavých vtákov.[12] Lapitské osady siahali až na východ Tonga a Samoa v ich najväčšom rozsahu.[12]

V priebehu času stratila laponská kultúra veľkú časť svojej ranej jednoty a bola čoraz viac rozdrobená. Presné dôvody nie sú jasné, hoci sa po celé storočia postupy pri keramike, osídľovaní a pochovávaní na Vanuatu vyvíjali lokálnejším smerom a obchodovanie na diaľku a migračné vzorce sa zmenšovali.[12] Určitý obmedzený obchod na diaľku však pokračoval, pričom podobné kultúrne praktiky a predmety z neskorého obdobia sa tiež nachádzajú Fidži, Nová Kaledónia, Bismarks a Solomons.[12] Nálezy na strednom a južnom Vanuatu, ako napríklad rozlišovacie znaky, naznačujú aj určité obchodné vzťahy s polynézskymi národmi na východ a možno aj ich pohyb.[12][14]

Postupom času sa predpokladá, že Lapiti sa buď spojili s migrantmi pochádzajúcimi z Bismarkov alebo z iných krajín Melanézie alebo boli priekopníkmi týchto migrantov, čo nakoniec prinieslo fyziognomiu tmavšej pleti, ktorá je typická pre moderné ni-Vanuatu.[19][20] Jazykovo sa však zachovali austronézske jazyky obyvateľov Lapity so všetkými z viac ako 100 autochtónnych jazykov jazykoch Vanuatu je klasifikovaný ako patriaci do Oceánske pobočka Austronézska jazyková rodina.[21]

Táto jazyková hyperdiverzita bola výsledkom mnohých faktorov: pokračujúce migračné vlny, existencia mnohých decentralizovaných a všeobecne sebestačných komunít, nepriateľstvo medzi skupinami ľudí, pričom žiadna z nich nie je schopná ovládnuť ktorúkoľvek z ostatných, a zložitá geografia Vanuatu, ktorá prekážala cestovanie a komunikácia medzi ostrovmi a medzi nimi.[22] Geologický záznam tiež ukazuje, že dňa došlo k obrovskej sopečnej erupcii Ambrym asi v roku 200 po Kr Kuvaj v c. 1452-53 n. L., Čo by zničilo miestne obyvateľstvo a pravdepodobne by malo za následok ďalší pohyb obyvateľstva.[12][14][23]

Príchod Európanov (1606-1906)

Portugalský prieskumník Pedro Fernandes de Queirós bol prvým Európanom, ktorý pricestoval na Vanuatu v roku 1606. Menoval Espiritu Santo, najväčší ostrov na Vanuatu.

Ostrovy Vanuatu prvýkrát prišli do styku s Európanmi v apríli 1606, keď Portugalčina prieskumník Pedro Fernandes de Queirós, plaviaci sa za Španielska koruna, plavil sa Bankové ostrovy, krátko pristátie na Gaua (ktorú nazval Santa María).[14][24] Pokračujúc ďalej na juh dorazil Queirós na najväčší ostrov, ktorý ho pomenoval La Austrialia del Espíritu Santo alebo „Južná zem Ducha Svätého“ vo viere, že pricestoval Terra Australis (Austrália).[12][25] Španieli založili krátkodobú osadu s názvom Nueva Jeruzalem vo Veľkej zátoke na severnej strane ostrova.[14][24]

Vzťahy s Ni-Vanuatu boli spočiatku priateľské, aj keď kvôli zlému zaobchádzaniu Španielov s miestnymi obyvateľmi sa situácia čoskoro zhoršila a stala sa násilnou.[14] Veľká časť posádky vrátane Queirós tiež trpela zlým zdravotným stavom, pričom sa zhoršoval aj Queirósov psychický stav.[14][24] Osada bola po mesiaci opustená a Queirós pokračoval v hľadaní južného kontinentu.[14]

Európania sa vrátili až v roku 1768, keď francúzsky prieskumník Louis Antoine de Bougainville vyplávali na ostrovy 22. mája a pomenovali ich Veľkými Kyklady.[26][12] Z rôznych francúzskych toponým vymyslel Bougainville iba Ostrov Letníc uviazol.[24]

Francúzi pristáli ďalej Ambae, mierovým spôsobom obchodoval s domorodými obyvateľmi, hoci Bougainville uviedol, že k nim došlo neskôr, a preto bol nútený vystreliť varovné výstrely svojimi mušketami skôr, ako jeho posádka odišla a pokračovala v plavbe.[24] V júli až septembri 1774 ostrovy rozsiahlo preskúmal britský prieskumník Kapitán James Cook, ktorý ich pomenoval Nové Hebridy, po Hebridy pri západnom pobreží ostrova Škótsko, meno, ktoré trvalo až do získania nezávislosti v roku 1980.[27][12][24] Cookovi sa darilo udržiavať všeobecne srdečné vzťahy s Ni-Vanuatu tým, že im dával darčeky a zdržiaval sa násilia.[14][24]

V roku 1789 William Bligh a zvyšok jeho posádky preplával cez Banks Islands na spiatočnej ceste na ostrov Timor nasleduj 'Mutiny on the Bounty"; Bligh sa neskôr vrátil na ostrovy a pomenoval ich po svojom dobrodincovi Joseph Banks.[28]

Veľrybárske plavidlá boli medzi prvými pravidelnými návštevníkmi tejto skupiny ostrovov. Prvú zaznamenanú návštevu mal veľrybár Rose vo februári 1804. Posledným známym návštevníkom veľrýb bolo americké plavidlo John & Winthrop v roku 1887.[29] V roku 1825 obchodník Peter Dillonobjav používateľa santalové drevo na ostrove Erromango, vysoko cenený ako kadidlo v Čína kde sa dal vymeniť za čaj, vyústil do prílivu prichádzajúcich, ktorý sa skončil v roku 1830 po strete medzi polynézskymi robotníkmi a domorodým Ni-Vanuatu.[12][30][31][32] Ďalšie stromy santalového dreva sa našli na Efate, Espiritu Santo a Aneityum, čo vyvolalo rad rozmachov a búst, hoci zásoby boli v polovici 60. rokov 20. storočia v podstate vyčerpané a obchod do značnej miery prestal.[30][32]

V šesťdesiatych rokoch 19. storočia plantážnici v Austrálii, na Fidži, v Novej Kaledónii a na ostrovoch Samoan, ktoré potrebujú pracovníkov, podporili dlhodobé indentifikovaná práca obchod s názvom „vydieranie".[32] Na vrchole pracovného trhu pracovala viac ako polovica dospelej mužskej populácie na niekoľkých ostrovoch v zahraničí. Z tohto dôvodu a zlých podmienok a zneužívania, ktorým pracovníci často čelia, ako aj zavlečenia bežných chorôb, na ktoré pôvodný Ni-Vanuatu nemal imunitu, populácia Vanuatu výrazne poklesla, pričom súčasná populácia bola v porovnaní s pred- kontaktné doby.[27][12][32] Väčší dohľad nad obchodom spôsobil, že sa obchod postupne utlmil. V roku 1906 Austrália vylúčila všetkých ďalších „kosých“ robotníkov, po ktorých nasledovali Fidži a Samoa v rokoch 1910 a 1913.[32]

James Cook pristátie o Ostrov Tanna, c. 1774

Od roku 1839 misionárov, obidve rímsky katolík a Protestant, dorazil na ostrovy.[14][32] Spočiatku čelili nepriateľstvu, predovšetkým vraždám John Williams a James Harris z Londýnska misijná spoločnosť na Erromango v roku 1839.[14][33] Napriek tomu pokračovali ďalej a viedli k mnohým konverziám; na počudovanie Európanov to však bolo často iba hlboké, pretože Ni-Vanuatu synkretizoval kresťanstvo s tradičnými kastom viery.[32] Anglikán Melanézska misia tiež vzal nádejných mladých konvertitov na ďalšie školenie v roku 2006 Nový Zéland a Ostrov Norfolk.[14] Presbyteriánski misionári sa osvedčili obzvlášť úspešne na stanici Aneityum, aj keď na Tanne už nie, zatiaľ čo misionári boli počas 40. až 60. rokov 18. storočia miestnymi obyvateľmi opakovane vyháňaní z ostrova.[14] Za nepriateľskú reakciu mohli čiastočne vlny chorôb a úmrtí, ktoré so sebou misionári nechtiac priniesli.[14][32]

Prišli aj ďalší európski osadníci, ktorí hľadali pôdu bavlníkové plantáže, prvým z nich je Henry Ross Lewin na Tanne v roku 1865 (ktorý však neskôr opustil).[34] Keď sa medzinárodné ceny bavlny zrútili po skončení OP Americká občianska vojna, prešli na kávu, kakao, banány a najúspešnejšie kokosové orechy. Spočiatku tvorili väčšinu osadníkov britskí poddaní z Austrálie, avšak s malou podporou britskej vlády sa často usilovali o úspech svojich osád.[32]

Začali prichádzať aj francúzski plantážnici, počnúc Ferdinandom Chevillardom na Efate v roku 1880 a neskôr vo väčšom počte po vytvorení Compagnie Caledonienne des Nouvelles-Hébrides (CCNH) John Higginson v roku 1882 (urputne profrancúzsky Ír), čo čoskoro vyvrátilo rovnováhu v prospech francúzskych poddaných.[35][36] Francúzska vláda prevzala CCNH v roku 1894 a aktívne podporovala francúzske urovnanie.[32] Do roku 1906 počet francúzskych osadníkov (401) prevýšil Britov (228) takmer z dvoch na jedného.[27][32]

Koloniálna éra (1906 - 1980)

Počiatočné obdobie (1906 - 1945)

Tanna muži na lodi, vzatí c. 1905

Zmätky medzi francúzskymi a britskými záujmami na ostrovoch a takmer tam prevládajúci bezprávie priniesli petície pre jednu alebo druhú z dvoch právomocí za anektovanie územia.[32] Dohovor zo 16. októbra 1887 ustanovil a spoločná námorná komisia výlučne na účely ochrany francúzskych a britských občanov, bez nároku na jurisdikciu v oblasti vnútorných vecí.[14][37] Nepriateľstvo medzi osadníkmi a Ni-Vanuatu bolo bežné, často sa točilo spormi o pôdu, ktorá bola kúpená za pochybných okolností.[32] Francúzski osadníci v Novej Kaledónii vyvinuli tlak na pripojenie ostrovov, hoci Británia nebola ochotná úplne sa vzdať svojho vplyvu.[14]

Výsledkom bolo, že v roku 1906 sa Francúzsko a Spojené kráľovstvo dohodli na spoločnej správe ostrovov; nazval anglo-francúzsky Kondomínium, bola to jedinečná forma vlády s dvoma samostatnými vládnymi, právnymi, súdnymi a finančnými systémami, ktoré sa spojili iba na (slabom a neúčinnom) spoločnom súde.[32][38] Vyvlastňovanie pôdy a vykorisťovanie pracovníkov Ni-Vanuatu na plantážach však pokračovalo rýchlym tempom.[32] V snahe potlačiť to najhoršie zo zneužívania a za podpory misionárov sa autorita Condominium rozšírila prostredníctvom anglo-francúzskeho protokolu z roku 1914, aj keď to bolo formálne ratifikované až v roku 1922.[32] Aj keď to viedlo k určitým zlepšeniam, zneužívanie pracovných síl pokračovalo a Ni-Vanuatu nemohol získať občianstvo z ktorejkoľvek moci, pričom sú oficiálne bez štátnej príslušnosti.[27][32] Podfinancovaná vláda spoločnosti Condominium sa ukázala ako nefunkčná a duplikácia administratív sťažovala a zdĺhavo vyžadovala efektívne riadenie.[32] Školstvo, zdravotníctvo a ďalšie podobné služby boli ponechané v rukách misionárov.[32]

V priebehu 20. - 30. rokov pôsobili indentovaní pracovníci z Vietnam (potom súčasť Francúzska Indočína) prišiel pracovať na plantáže v Nových Hebridách.[39] Do roku 1929 bolo v Nových Hebridách asi 6 000 Vietnamcov.[32][39] V 40. rokoch minulého storočia medzi nimi došlo k určitým sociálnym a politickým nepokojom kvôli zlým pracovným podmienkam a sociálnym účinkom spojeneckých vojsk, ktoré boli vo všeobecnosti priaznivejšie pre svoju situáciu ako plantážnici.[40] Väčšina Vietnamcov bola repatriovaná v rokoch 1946 a 1963, hoci na Vanuatu dnes zostáva malá vietnamská komunita.[41]

Americké námorníctvo Hellcats na Espiritu Santo ostrov vo februári 1944

The Druhá svetová vojna priniesla do súostrovia nesmiernu zmenu. The pád Francúzska do Nacistické Nemecko v roku 1940 umožnilo Británii získať na ostrovoch vyššiu úroveň autority.[38] Austrálska armáda umiestnila na Malakulu dvetisícčlenné sily v snahe ochrániť Austráliu pred možnou japonskou inváziou.[38] Po Japoncoch útok na Pearl Harbor 7. decembra 1941 sa USA zapojili do vojny na strane spojencov; Japonsko čoskoro rýchlo napredoval v celej Melanézii a do apríla 1942 vlastnil väčšinu terajšej Papuy-Novej Guiney a Šalamúnových ostrovov. Nové Hebridy tak zostali v prvej línii ďalšieho postupu.[38] Aby sa tomu predišlo, od mája 1942 boli americké jednotky umiestnené na ostrovoch, kde budovali rozjazdové dráhy, cesty, vojenské základne na Efate a Espiritu Santo a množstvo ďalších podporných infraštruktúr.[42]

Na vrchole nasadenia bolo na dvoch vojenských základniach umiestnených asi 50 000 Američanov, čo ich prevyšuje pôvodnú populáciu zhruba 40 000, pričom cez ostrovy v určitom okamihu prešli ďalšie tisíce spojeneckých vojsk.[42] Na podporu Američanov bola založená malá sila asi 200 mužov Ni-Vanuatu (Nové obranné sily Hebridy) a ďalšie tisíce sa zapojili do stavebných a údržbárskych prác ako súčasť Vanuatu Labour Corps.[42] Americká prítomnosť v skutočnosti stála mimo anglo-francúzskych úradov po celú dobu ich pobytu, pričom Američan mal tolerantnejší a priateľskejší prístup k Ni-Vanuatu, neformálne návyky, relatívne bohatstvo a prítomnosť afroamerických vojakov slúžiacich s mierou rovnosť (aj keď v a oddelená sila) vážne narúšajúci základný étos koloniálnej nadradenosti.[42]

S úspešnými opätovné obsadenie Solomónov v roku 1943 stratili Nové Hebridy svoj strategický význam a Američania sa v roku 1945 stiahli. Veľkú časť svojho vybavenia predali za výhodné ceny a zvyšok vyhodili do mora.[32] Rýchle nasadenie a stiahnutie sa z Ameriky viedlo k rastu „nákladné kulty", predovšetkým z John Frum, čím Ni-Vanuatu dúfal, že návratom k tradičným hodnotám pri napodobňovaní aspektov americkej prítomnosti im bude dodaný „náklad“ (t. j. veľké množstvo amerického tovaru).[43][44] Medzitým sa vláda Kondominia vrátila, hoci mala nedostatočné obsadenie a nedostatočné financovanie, usilovne sa usilovala o potvrdenie svojej autority.[32]

Príchod k nezávislosti (1945 - 1980)

Vlajka Anglo-francúzskeho kondomínia Nových Hebríd z roku 1966

Po vojne začala dekolonizácia zametať európske impériá a od 50. rokov 20. storočia začala Condominium vláda trochu oneskorenú kampaň modernizácie a hospodárskeho rozvoja.[32] Boli postavené nemocnice, vyškolení lekári a vykonané imunizačné kampane.[32] Prebral sa a zdokonalil sa neadekvátny školský systém riadený misiami. Primárny zápis sa výrazne zvýšil a do roku 1970 bol takmer univerzálny.[32] Nad plantážami bol väčší dohľad, bolo zastavené vykorisťovanie pracovníkov a Ni-Vanuatu platil spravodlivé mzdy.[32]

Nové odvetvia, ako napr chov dobytka, komerčný rybolov a mangán bola založená ťažba.[32] Ni-Vanuatu začal postupne preberať ďalšie mocenské a vplyvné pozície v ekonomike a cirkvi.[32] Napriek tomu Briti a Francúzi stále dominovali v politike kolónie. V roku 1957 bol zriadený poradný výbor, ktorý obsahoval určité zastúpenie Ni-Vanuatu, ktoré malo malú moc.[32]

Ekonomický rozvoj však so sebou priniesol neželané následky. V 60. rokoch 20. storočia začalo veľa pestovateľov oplotiť a vyčistiť veľké plochy kríkov pre chov dobytka, ktorý sa často považoval za komunálny. kastom pristane Ni-Vanuatu.[32] Na Espiritu Santo Nagriamel hnutie založili v roku 1966 náčelník Buluk a Jimmy Stevens na platforme odporu proti akýmkoľvek ďalším vypratávaniu pôdy a postupnému hospodárskemu rozvoju pod vedením Ni-Vanuatu.[32][45] Hnutie získalo veľkú sledovanosť a viedlo k zásahu úradov. Buluk a Stevens boli uväznení v roku 1967.[32] Po prepustení začali tlačiť na úplnú nezávislosť.[32] V roku 1971 otec Walter Lini založila ďalšiu stranu - kultúrny spolok New Hebrides, neskôr premenovaný na Národná strana Nové Hebridy (NHNP) - zameraná aj na dosiahnutie nezávislosti a odporu proti vyvlastňovaniu pôdy.[32] NNDP sa prvýkrát dostal do povedomia v roku 1971, keď bola vláda Condominium prinútená zasiahnuť po vyrážke špekulácií s cudzincami o pozemkoch.[32]

Francúzski osadníci a frankofónni a zmiešané rasy Ni-Vanuatu medzitým založili dve samostatné strany na platforme postupnejšieho politického vývoja - Mouvement Autonamiste des Nouvelles-Hébrides (MANH), založený na Espiritu Santo, a Union des Communautés des Nouvelles-Hébrides (UCNH) na Efate.[32] Zmluvné strany sa riadili jazykovými a náboženskými líniami: NHNP sa považovalo za stranu anglofónnych protestantov a podporovali ich Briti, ktorí chceli z kolónie úplne vystúpiť, zatiaľ čo MANH, UCNH, Nagriamel a ďalší (súhrnne označovaní ako „umiernení“) ') predstavoval katolícke frankofónne záujmy a postupnejšiu cestu k samostatnosti.[32] Francúzsko podporilo tieto skupiny, pretože si chceli udržať svoj vplyv v regióne, najmä v ich minerálne bohatej kolónii Novej Kaledónie, kde sa pokúšali potlačiť hnutie za nezávislosť.[32][46]

Medzitým pokračoval hospodársky rozvoj a začiatkom 70. rokov sa otvorilo množstvo bánk a finančných centier, aby mohli využívať výhody tohto územia daňový raj postavenie.[32] V Port Vila sa rozbehol rozmach mini budov a po vybudovaní hlbokomorského prístaviska rýchlo rástol turizmus na výletných lodiach, ktorého počet do roku 1977 dosiahol 40 000 ročne.[32] Rozmach podporoval rastúcu urbanizáciu a populáciu Port Vila a Luganville rýchlo rástol.[32]

Vlajka krátkodobej republiky Vemarana

V novembri 1974 sa Briti a Francúzi stretli a dohodli sa na vytvorení zastupiteľského zhromaždenia v kolónii založeného čiastočne na všeobecných voľbách a čiastočne na menovaných osobách zastupujúcich rôzne záujmové skupiny.[32] Prvý voľby sa uskutočnilo v novembri 1975, čoho výsledkom bolo celkové víťazstvo NHNP.[32] Umiernení spochybnili výsledky, Jimmy Stevens hrozil odlúčením a vyhlásením nezávislosti.[32] Rezidentní komisári Kondominia sa rozhodli odložiť otvorenie zhromaždenia, hoci sa ukázalo, že obe strany sa nedokážu dohodnúť na riešení, čo vyvolalo protesty a protesty, z ktorých niektoré sa stali násilnými.[32][47][48] Po diskusiách a niekoľkých nových voľbách v sporných oblastiach zhromaždenie nakoniec zvolalo v novembri 1976.[32][49][50] NHNP sa premenovala na Vanua'aku Pati (VP) v roku 1977 a teraz podporoval okamžitú nezávislosť pod silnou ústrednou vládou a anglicizáciou ostrovov. Umiernení medzitým podporovali postupnejší prechod k samostatnosti a federálnemu systému, ako aj zachovanie francúzštiny ako úradného jazyka.[32]

V marci 1977 sa v Londýne konala spoločná anglo-francúzska konferencia a konferencia Ni-Vanuatu, na ktorej sa dohodlo na usporiadaní nových volieb do zhromaždenia a neskôr v roku 1980 referendum o nezávislosti; VP bojkotovala konferenciu a nasledujúce voľby v novembri.[32][51] Zostavili paralelnú „dočasnú ľudovú vládu“, ktorá mala de facto kontrolu nad mnohými oblasťami, čo vyvolalo násilné konfrontácie s umiernenými a s vládou Kondominia.[32][52][53]

Nakoniec bol dohodnutý kompromis, vláda národnej jednoty vytvorená podľa novej ústavy a nová voľby sa konala v novembri 1979, ktorú VP získala pohodlnou väčšinou. Nezávislosť bola teraz naplánovaná na 30. júla 1980.[32] S miernym výkonom, ako sa očakávalo, moderátori spochybnili výsledky.[32][54]

Napätie pokračovalo počas celého roku 1980. Medzi VP a umiernenými prívržencami došlo na niekoľkých ostrovoch k násilným konfrontáciám.[32] O Espiritu Santo Nagriamelovi a umiernených aktivistoch pod vedením Jimmyho Stevensa, financovaných Američanom libertarián Organizácia Phoenix Foundation, prevzal vládu ostrova v januári a vyhlásil nezávislú republiku Vemarana, čo vyzvalo priaznivcov VP k úteku a ústredná vláda zaviedla blokádu.[32][55] V máji vypuklo na Tanne prerušené mierne povstanie, počas ktorého bol jeden z ich vodcov zastrelený a zabitý.[32] Briti a Francúzi v júli vyslali vojakov s cieľom zabrániť vemaránskym secesionistom. Francúzi, ktorí sú stále ohľaduplní k nezávislosti, však kastráciu účinne kastrovali a spôsobili kolaps zákona a poriadku na ostrove Espiritu Santo, čo malo za následok rozsiahle rabovanie.[32]

Nezávislé Vanuatu (1980 - súčasnosť)

Nové Hebridy, teraz premenované na Vanuatu, dosiahli nezávislosť podľa plánu 30. júla 1980 premiér Walter Lini, so slávnostným Predseda výmena miestnych komisárov.[32][56][57][27] Anglo-francúzske sily sa stiahli v auguste a Lini povolal vojakov z Papua-Nová Guinea, čo vyvolalo skratku 'Kokosová vojna„proti Jimmy StevensSeparatisti z Vemarany.[32][58] Sily PNG rýchlo potlačili vzburu Vemaranu a Stevens sa vzdal 1. septembra; bol neskôr uväznený.[32][59][60] Lini zostal vo funkcii do roku 1991, vládol anglofónnej vláde a vyhral oboch 1983 a 1987 voľby.[61][62]

V zahraničných veciach sa Lini pripojila k Hnutie nezúčastnených krajín, proti Apartheid v južná Afrika a všetky formy kolonializmu, nadviazané vzťahy s Líbya a Kuba, a postavili sa proti prítomnosti Francúzov v Novej Kaledónii a proti ich jadrovým testom v roku 2006 Francúzska Polynézia.[63][64] Odpor proti pevnému zovretiu moci Liniho vzrástol a v roku 1987, keď utrpel mozgovú príhodu počas návštevy USA, časť VP pod Barak Sopé sa rozišla a založila novú stranu (strana Melanézska progresívna strana(MPP)) a pokúsil sa o to prezident Ati George Sokomanu zosadiť Lini.[58] To sa nepodarilo a Lini čoraz viac nedôveroval svojim kolegom z VP, pričom prepustil každého, koho považoval za nelojálneho.[62]

Jeden taký človek, Donald Kalpokas, následne sa vyhlásil za vedúceho VP a stranu rozdelil na dve časti.[62] 6. septembra 1991 hlasovanie o nedôvere zbavilo Lini moci;[62] Kalpokas sa stal predsedom vlády a Lini založil novú stranu Národná zjednotená strana (NUP).[62][58] Medzitým sa ekonomika dostala do útlmu, pričom zahraniční investori a zahraničná pomoc boli odradení flirtovaním Lini s komunistickými štátmi a počtom turistov v dôsledku politických nepokojov, ku ktorým sa pridal pokles ceny kopra, Hlavný export Vanuatu.[62] Vo výsledku frankofón Únia miernych strán (UMP) vyhral Voľby v roku 1991, ale nie s dostatkom kresiel na vytvorenie väčšiny. Vznikla tak koalícia s Liniho NUP, s UMP Maxime Carlot Korman stáva sa predsedom vlády.[62]

Odvtedy je politika Vanuatuan nestabilná, pretože zaznamenáva sériu rozporuplných koaličných vlád a používanie hlasovania o nedôvere vedie k častým zmenám predsedov vlád. Demokratický systém ako celok sa však zachoval a Vanuatu zostáva mierovým a primerane prosperujúcim štátom. Po väčšinu deväťdesiatych rokov boli pri moci UMP, premiéra prepínali medzi súpermi UMP Kormanom a UMP Serge Vohor, a UMP, ktorá zavádza prístup k ekonomike na voľnejšom trhu, obmedzuje verejný sektor, zlepšuje príležitosti pre frankofónneho Ni-Vanuatu a obnovuje vzťahy s Francúzskom.[62][65] Vláda však zápasila s rozkolmi v rámci svojho koaličného partnera NUP a so sériou štrajkov v štátnej službe v rokoch 1993-4, ktoré boli zvládnuté vlnou streľby.[62] Finančné škandály prenasledovali Korman aj Vohor, ktoré boli zapletené do schémy predaja Vanuatuanské pasy cudzincom.[66][67]

V roku 1996 Vohor a prezident Jean-Marie Léyé boli nakrátko unesení Vanuatu Mobile Force kvôli sporu o mzdu a neskôr prepustený bez ujmy na zdraví.[68][58] V Port Vila došlo k nepokojom v roku 1998, keď sa sporitelia pokúsili vybrať finančné prostriedky z Národný podporný fond Vanuatu po obvineniach z finančnej nevhodnosti, ktoré podnietili vládu k vyhláseniu krátkeho stavu núdze.[58][67] V roku 1998 bol prijatý komplexný program reforiem s cieľom zlepšiť ekonomickú výkonnosť a potlačiť vládnu korupciu.[67] Na Všeobecné voľby na Vanuatuane 1998 UMP boli zosadené VP pod vedením Donalda Kalpokasa.[58][69][70] Kalpokas však vydržal iba rok a rezignoval, keď mu hrozilo vyslovenie nedôvery. Na jeho miesto nastúpil Barak Sopé z MPP v roku 1999, ktorý sám bol v hlasovaní o dôvere v roku 2001 zosadený.[71][67] Napriek politickej neistote ekonomika Vanuatu v tomto období naďalej rástla, čo bolo poháňané vysokým dopytom po vanuatskom hovädzom mäse, cestovným ruchom, prevodom finančných prostriedkov od zahraničných pracovníkov a veľkými balíčkami pomoci od Vanuatu. Ázijská rozvojová banka (v roku 1997) a USA Miléniová výzva fond (v roku 2005).[72] Vanuatu bol odstránený z OECD zoznam "nespolupracujúcich daňových rajov" v roku 2003 a pripojil sa k Svetová obchodná organizácia v roku 2011.[72][73]

Devastácia spôsobená cyklónom Pam v roku 2015

Edward Natapei VP sa stal predsedom vlády v roku 2001 a ďalej vyhral Všeobecné voľby na Vanuatuane 2002.[74] The Všeobecné voľby na Vanuatuane 2004 videl Vohora a UMP, ako sa vrátili k moci, avšak Vohor stratil veľkú podporu kvôli tajnej dohode o uznaní Taiwan v Spor Čína - Taiwan a bol vylúčený z hlasovania o dôvere menej ako päť mesiacov po nástupe do funkcie, nahradil ho Šunka Lini.[75][76][77] Lini prepol späť rozpoznávanie na Čínska ľudová republika a ČĽR zostáva hlavným darcom pomoci vláde Vanuatu.[78][79] V roku 2007 došlo v Port Vila k násilným stretom medzi migrantmi z Tanny a Ambrymu, pri ktorých zahynuli dvaja ľudia.[80][73] Lini stratila Všeobecné voľby na Vanuatuane 2008, keď sa Natapei vrátil k moci, však politika Vanuatu potom vstúpila do obdobia nepokojov. Opozícia sa často pokúšala zosadiť Natapeiho pomocou hlasovania o vyslovení nedôvery - hoci bol neúspešný, v novembri 2009 bol na základe procedurálnych náležitostí krátko na to odvolaný, čo bol potom vyvrátený najvyšším sudcom.[81][82] Sato Kilman z Ľudová pokroková strana (PPP) sa podarilo vylúčiť Natapeiho pri ďalšom hlasovaní o dôvere v decembri 2010, avšak sám bol rovnakým spôsobom odstránený Vohorovým UMP v apríli 2011, ten bol však po technickej stránke považovaný za neplatný a Kilman sa vrátil ako premiér. Potom však Najvyšší súdny dvor zvrátil Kilmanovo víťazstvo a Natapei sa vrátil k moci na 10 dní. Parlament potom hlasoval o Kilmanovi ešte raz.[83] Kilmanovi sa podarilo zostať vo funkcii dva roky, potom bol v marci 2013 vylúčený.[84] Nová vláda bola po prvýkrát Zelená konfederácia bol pri moci a nový predseda vlády, Jatočné telá Moana Kalosil, bol prvým, ktorý ne-Vanuatu zastával túto funkciu (Kalosil má zmiešané francúzsko-tahitské predky a je naturalizovaným občanom Vanuatu). Kalosil zahájil kontrolu predaja diplomatických pasov a verejne vyhlásil svoju podporu Západná Papua hnutie za nezávislosť, tento krok podporili bývalí premiéri Kilman a Carlot Kormanovci.[85][86][87][88] Kalosil bol vylúčený v ďalšom hlasovaní o dôvere v roku 2014, VP sa vrátil pod Joe Natuman, ktorého v nasledujúcom roku vylúčili z hlasovania o dôvere pod vedením Kilmana, nahneval sa na prepustenie z funkcie ministra zahraničných vecí. Medzitým bola krajina zničená Cyklón Pam v roku 2015, čo malo za následok 16 úmrtí a obrovské zničenie.[89] Vyšetrovanie korupcie v roku 2015 vyústilo do odsúdenia mnohých poslancov v Kilmanovej vláde za úplatky, vrátane bývalej premiérky Moany Carcasses Kalosilovej.[90][91] Jeho autorita bola veľmi oslabená a Kilman stratil Všeobecné voľby na Vanuatuane 2016 do Charlot Salwaije Hnutie za zjednotenie pre zmenu (RMC). Salwai zase stratil Všeobecné voľby na Vanuatuane 2020 uprostred obvinení z krivej výpovede vracia VP pod Bob Loughman ako sa krajina vyrovnala s následkami Cyklón Harold a globálne Pandémia koronavírusu.[92][93]

Vanuatu bolo jedným z posledných miest na Zemi, ktoré sa vyhlo prepuknutiu koronavírusu, a v novembri 2020 zaznamenal svoj prvý prípad COVID-19.[94]

Geografia

Mapa Vanuatu s hlavným mestom Port Vila, ktorý sa nachádza na jeho treťom najväčšom ostrove.
Rentapau - záhrada poľných kvetov

Vanuatu je súostrovie v tvare Y pozostávajúce z asi 83 relatívne malých, geologicky novších ostrovov sopečný pôvod (65 z nich bolo obývaných), pričom medzi najsevernejším a južným ostrovom je asi 1300 kilometrov.[95][96] Dva z týchto ostrovov (Matúš a Hunter) sú tiež nárokované a kontrolované Francúzskom ako súčasť Francúzska kolektívnosť Novej Kaledónie. Krajina leží medzi zemepisnými šírkami 13 ° j. Š. A 21 ° j. Š. A zem. D. Š. 166 ° vd a 171 ° vd.

Štrnásť ostrovov Vanuatu s rozlohou viac ako 100 kilometrov štvorcových je od najväčšieho po najmenší: Espiritu Santo, Malakula, Osud, Erromango, Ambrym, Tanna, Letnice, Epi, Ambae alebo Aoba, Gaua, Vanua Lava, Maewo, Malo a Aneityum alebo Anatom. Najväčšie mestá národa sú hlavným mestom Port Vila, na Efate a Luganville na Espiritu Santo.[97] Najvyšší bod na Vanuatu je Mount Tabwemasana, vo výške 1 879 metrov (6 165 ft) na ostrove Espiritu Santo.

Celková plocha Vanuatu je zhruba 12 274 kilometrov štvorcových,[98] z toho jeho povrch je veľmi obmedzený (zhruba 4 700 kilometrov štvorcových). Väčšina ostrovov je strmá, s nestabilnými pôdami a malým množstvom stálej čerstvej vody.[96] Podľa odhadu z roku 2005 sa iba 9% pôdy využíva na poľnohospodárstvo (7% trvalých plodín a 2% sa považujú za orné).[99] Pobrežie je väčšinou kamenisté s lemovanými útesmi a č kontinentálny šelf, rýchlo klesá do hlbín oceánu.[96]

Existuje niekoľko aktívnych sopky na Vanuatu vrátane Lopevi, Mount Yasur a niekoľko podmorských sopiek. Sopečná činnosť je bežné a stále existuje nebezpečenstvo veľkej erupcie; v novembri 2008 došlo k blízkej podmorskej erupcii o sile 6,4 stupňa bez obetí na životoch a k erupcii došlo v roku 1945.[100] Vanuatu je uznávaný ako odlišný suchozemský ekoregión, ktorý je známy ako Vanuatu dažďové lesy. Je súčasťou Austrálska ríša, medzi ktoré patrí Nová Kaledónia, Šalamúnove ostrovy, Austrália, Nová Guinea a Nový Zéland.

Obyvateľstvo Vanuatu (odhaduje sa v roku 2008 ako rast 2,4% ročne)[101] vyvíja čoraz väčší tlak na pôdu a zdroje pre poľnohospodárstvo, pastvu, poľovníctvo a rybolov. 90% domácností na Vanuatu loví a konzumuje ryby, čo spôsobilo silný rybolovný tlak v blízkosti dedín a vyčerpanie druhov rýb na pobreží. Zatiaľ čo je dobre vegetovaná, väčšina ostrovov vykazuje známky odlesňovania. Ostrovy boli vyťažené, najmä z vysokohodnotného dreva, podrobené rozsiahlemu poľnohospodárstvu na princípe lomky a spaľovania, prevedené na kokosové plantáže a ranče pre dobytok a teraz ukazujú dôkazy o zvýšenej erózii pôdy a zosuvoch pôdy.[96]

Mnoho horských povodí sa odlesňuje a znehodnocuje a sladkej vody je čoraz menej. Správna likvidácia odpadu, ako aj znečistenie vody a ovzdušia sa stávajú nepríjemnými problémami v mestských oblastiach a veľkých dedinách. Nedostatok pracovných príležitostí v priemysle a neprístupnosť trhov sa navyše spojili, aby sa vidiecke rodiny dostali do režimu obživy alebo sebestačnosti a vytvorili obrovský tlak na miestne ekosystémy.[96]

Panoráma mesta Port Vila, capital and largest city of Vanuatu.

Flóra a fauna

Cinder plain of Mount Yasur na Tanna ostrov.
Erakor Beach on Efate ostrov.

Despite its tropical forests, Vanuatu has a limited number of plant and animal species. It has an indigenous flying fox, Pteropus anetianus. Flying foxes are important rainforest and timber regenerators. They pollinate and seed disperse a wide variety of native trees. Their diet is nectar, pollen and fruit and they are commonly called "fruit bats". They are in decline across their South Pacific range. However, governments are increasingly aware of the economic and ecological value of flying foxes and there are calls to increase their protection. There are no indigenous large mammals.

The nineteen species of native reptiles include the flowerpot snake, found only on Efate. The Fiji banded iguana (Brachylophus fasciatus) was introduced as a divoký animal in the 1960s.[102][103] There are eleven species of bats (three unique to Vanuatu) and sixty-one species of land and water birds. While the small Polynézsky potkan is thought to be indigenous, the large species arrived with Europeans, as did domesticated hogs, dogs, and cattle. The ant species of some of the islands of Vanuatu were catalogued by E. O. Wilson.[104]

The region is rich in sea life, with more than 4,000 species of marine molluscs and a large diversity of marine fishes. Cone snails and stonefish carry poison fatal to humans. The Giant East African land snail arrived only in the 1970s, but already has spread from the Port Vila region to Luganville.

There are three or possibly four adult morské krokodíly living in Vanuatu's mangroves and no current breeding population.[103] It is said the crocodiles reached the northern part of the islands after cyclones, given the island chain's proximity to the Solomon Islands and New Guinea where crocodiles are very common.[105]

Podnebie

The climate is tropical, with about nine months of warm to hot rainy weather and the possibility of cyclones and three to four months of cooler, drier weather characterised by winds from the southeast. The water temperature ranges from 22 °C (72 °F) in winter to 28 °C (82 °F) in the summer. Cool between April and September, the days become hotter and more humid starting in October. The daily temperature ranges from 20–32 °C (68–90 °F). Southeasterly pasáty occur from May to October.[96]

Vanuatu has a long rainy season, with significant rainfall almost every month. The wettest and hottest months are December through April, which also constitutes the cyclone season. The driest months are June through November.[96] Rainfall averages about 2,360 millimetres (93 in) per year but can be as high as 4,000 millimetres (160 in) in the northern islands.[99] In 2015, the United Nations University gave Vanuatu the highest natural disaster risk of all the countries it measured.[106]

Tropické cyklóny

Manaro Voui, the volcano on the island of Ambae.

V marci 2015 Cyclone Pam impacted much of Vanuatu as a Category 5 severe tropical cyclone, causing deaths and extensive damage to all the islands. As of 17 March 2015 the United Nations said the official death toll was 11 (six from Efate and five from Tanna), and 30 were reported injured; these numbers are expected to rise as more remote islands are reached.[107][108]

Cyclone Pam is possibly the worst prírodná katastrofa in Vanuatu's history. Vanuatu lands minister, Ralph Regenvanu said, "This is the worst disaster to affect Vanuatu ever as far as we know."[109]

In April 2020, Cyclone Harold roared through the Espiritu Santo town of Luganville, and caused great material damage there and on at least four islands.[110]

Zemetrasenia

Vanuatu has relatively frequent earthquakes. Of the 58 M7 or greater events that occurred between 1909 and 2001, few were studied.

Vláda

Politika

Vanuatu's parliament

The Republic of Vanuatu is a parlamentná demokracia s written constitution, which declares that the "head of the Republic shall be known as the President and shall symbolise the unity of the nation." The powers of the President of Vanuatu, who is elected for a five-year term by a two-thirds vote of an electoral college, are primarily ceremonial.[111] The electoral college consists of members of Parliament and the presidents of Regional Councils. The President may be removed by the electoral college for gross misconduct or incapacity.

The premiér, kto je predseda vlády, is elected by a majority vote of a three-quarters uznášaniaschopnosť parlamentu. The Prime Minister, in turn, appoints the Council of Ministers, whose number may not exceed a quarter of the number of parliamentary representatives. The Prime Minister and the Council of Ministers constitute the executive government.

The Parliament of Vanuatu je jednokomorový and has 52 members,[112] who are elected by popular vote every four years unless earlier dissolved by a majority vote of a three-quarters quorum or by a directive from the President on the advice of the Prime Minister. The national Council of Chiefs, called the Malvatu Mauri and elected by district councils of chiefs, advises the government on all matters concerning ni-Vanuatu culture and language.

Besides national authorities and figures, Vanuatu also has high-placed people at the village level. Chiefs continue to be the leading figures at the village level. It has been reported that even politicians need to oblige them.[113] One becomes such a figure by holding a number of lavish feasts (each feast allowing them a higher ceremonial grade) or alternatively through inheritance (the latter only in Polynesian-influenced villages). In northern Vanuatu, feasts are graded through the nimangki-system.

Government and society in Vanuatu tend to divide along linguistic French and English lines. Forming koaličné vlády has proved problematic at times, owing to differences between English and French speakers. Francophone politicians like those of the Union of Moderate Parties tend to be conservative and support neo-liberal policies, as well as closer relations with France and the West. The anglophone Vanua'aku Pati identifies as socialist and anti-colonial.

The najvyšší súd consists of a chief justice and up to three other judges. Two or more members of this court may constitute a Court of Appeal. Magistrate courts handle most routine legal matters. Právny systém je založený na British common law a French civil law. The ústava also provides for the establishment of village or island courts presided over by chiefs to deal with questions of obyčajové právo.

Zahraničné vzťahy

Vanuatu Prime Minister Sato Kilman with Indian Prime Minister Narendra Modi in August 2015

Vanuatu has joined the Ázijská rozvojová banka, Svetová banka, Medzinarodny menovy fond, Culturelle et Technique Agence de Coopération, la Frankofónia a Spoločenstvo národov.

Since 1980, Australia, the United Kingdom, France and New Zealand have provided the bulk of Vanuatu's development aid. Direct aid from the UK to Vanuatu ceased in 2005 following the decision by the UK to no longer focus on the Pacific.

More recently, new donors such as the Millennium Challenge Account (MCA) of the United States and the Čínska ľudová republika have been providing increased amounts of aid funding and loans. In 2005 the MCA announced that Vanuatu was one of the first 15 countries in the world selected to receive support — an amount of US$65 million was given for the provision and upgrading of key pieces of public infrastructure.

Free West Papua concert in Vanuatu

In March 2017, at the 34th regular session of the UN Human Rights Council, Vanuatu made a joint statement on behalf of some other Pacific nations raising human rights abuses in the Západná Nová Guinea or West Papua region, which has been part of Indonesia since 1963,[114] and requested that the UN High Commissioner for Human Rights produce a report[115][116] as more than 100,000 Papuans allegedly have died during decades of Konflikt Papua.[117] Indonesia rejected Vanuatu's allegations.[116] In September 2017, at the 72nd Session of the UN General Assembly, the Prime Ministers of Vanuatu, Tuvalu and the Solomon Islands once again raised human rights concerns in West Papua.[118]

In 2018, newspaper reports from Australia indicated growing concern about the level of Chinese investment in Vanuatu, with over 50% of the country's debt of $440 million owed to China.[119] Concern was focused on the possibility that China would use Vanuatu's potential inability to repay debt as leverage to bargain for control of, or a Ľudová oslobodenecká armáda presence at Luganville Wharf. China loaned and funded the $114 million redevelopment of the wharf, which has already been constructed, with the capacity to dock naval vessels.[120]

Vanuatu retains strong economic and cultural ties to Australia, the Európska únia (in particular France), the UK and New Zealand. Australia now provides the bulk of external assistance, including the police force, which has a paramilitary wing.[121]

Karen Bell is the new UK High Commissioner to Vanuatu. The UK High Commission to Vanuatu, located in Port Vila, was re-opened in the summer of 2019 as part of the UK Government's 'Pacific Uplift' strategy.[122] The British Friends of Vanuatu,[123] based in London, provides support for Vanuatu visitors to the UK, and can often offer advice and contacts to persons seeking information about Vanuatu or wishing to visit, and welcomes new members (not necessarily resident in the UK) interested in Vanuatu. The association's Charitable Trust funds small scale assistance in the education and training sector.

Ozbrojené sily

There are two police wings: the Vanuatu Police Force (VPF) and the paramilitary wing, the Vanuatu Mobile Force (VMF).[124] Altogether there were 547 police officers organised into two main police commands: one in Port Vila and one in Luganville.[124] In addition to the two command stations there were four secondary police stations and eight police posts. This means that there are many islands with no police presence, and many parts of islands where getting to a police post can take several days.[125][126] There is no purely military expenditure.[127] In 2017, Vanuatu signed the UN Zmluva o zákaze jadrových zbraní.[128][129]

Správne rozdelenie

Provinces of Vanuatu

Vanuatu has been divided into six provinces since 1994.[130][131] The names in English of all provinces are derived from the initial letters of their constituent islands:

  • Malampa (Malakula, Ambrym, Paama)
  • Penama (Perotecost, Ambae, Maewo – in French: Pénama)
  • Sanma (Sando, Malo)
  • Shefa (Shepherds group, Efate – in French: Shéfa)
  • Tafea (Tanna, Aniwa, Futuna, Erromango, Aneityum – in French: Taféa)
  • Torba (Torres Islands, Banks Islands)

Provinces are autonomous units with their own popularly elected local parliaments known officially as provincial councils.[potrebná citácia] They collect local taxes and make by-laws in local matters like tourism, the provincial budget or the provision of some basic services.[potrebná citácia] They are headed by a chairman elected from among the members of the local parliaments and assisted by a secretary appointed by the Komisia pre verejnú službu.[potrebná citácia]

Their executive arm consists of a provincial government headed by an executive officer who is appointed by the Prime Minister with the advice of the minister of local government.{cn|date=August 2020}} The provincial government is usually formed by the party that has the majority in the provincial council and, like the national government, is advised in Ni-Vanuatu culture and language by the local council of chiefs. The provincial president is constitutionally a member of the electoral college that elects the President of Vanuatu.{cn|date=August 2020}}

The provinces are in turn divided into municipalities (usually consisting of an individual island) headed by a council and a mayor elected from among the members of the council.[132]

Ekonomika

A proportional representation of Vanuatu's exports
A market hall in Port Vila

The four mainstays of the economy are agriculture, tourism, offshore finančné službya raising cattle. Vanuatu sells citizenship for about $150,000, and its passports allow visa-free travel throughout Europe. With demand from the Chinese market booming, passport sales may now account for more than 30% of the country's revenue.[133] There is substantial fishing activity, although this industry does not bring in much foreign exchange. Exports include kopra, kava, hovädzie mäso, kakao and timber; and imports include machinery and equipment, foodstuffs, and fuels. In contrast, mining activity is very low.

Hoci mangán mining halted in 1978, there was an agreement in 2006 to export manganese already mined but not yet exported. The country has no known petroleum deposits. A small light-industry sector caters to the local market. Tax revenues come mainly from import duties and a 15% DPH on goods and services. Economic development is hindered by dependence on relatively few commodity exports, vulnerability to natural disasters, and long distances between constituent islands and from main markets.

Agriculture is used for consumption as well as for export. It provides a living for 65% of the population. In particular, production of copra and kava create substantial revenue. Many farmers have been abandoning cultivation of food crops, and use earnings from kava cultivation to buy food.[113] Kava has also been used in ceremonial exchanges between clans and villages.[134] Cocoa is also grown for foreign exchange.[135]

In 2007, the number of households engaged in fishing was 15,758, mainly for consumption (99%), and the average number of fishing trips was 3 per week.[136] The tropical climate enables growing of a wide range of fruits and vegetables and spices, including banán, cesnak, kapusta, arašidy, ananásy, cukrová trstina, taro, jamy, vodné melóny, leaf spices, mrkva, reďkovky, baklažány, vanilka (both green and cured), korenie, uhorka a veľa ďalších.[137] In 2007, the value (in terms of millions of vatu – the official currency of Vanuatu), for agricultural products, was estimated for different products: kava (341 million vatu), copra (195), cattle (135), crop gardens (93), cocoa (59), forestry (56), fishing (24) and káva (12).[138]

In 2018, Vanuatu banned all use of plastic bags and plastic straws, with more plastic items scheduled to be banned in 2020.[139]

Tourism brings in much-needed foreign exchange. Vanuatu is widely recognised as one of the premier vacation destinations for scuba divers wishing to explore coral reefs of the South Pacific region.[140] A further significant attraction to scuba divers is the wreck of the US ocean liner and converted troop carrier Predseda SS Coolidge na Espiritu Santo ostrov. Sunk during World War II, it is one of the largest shipwrecks in the world that is accessible for recreational diving. Tourism increased 17% from 2007 to 2008 to reach 196,134 arrivals, according to one estimate.[141] The 2008 total is a sharp increase from 2000, in which there were only 57,000 visitors (of these, 37,000 were from Australia, 8,000 from New Zealand, 6,000 from New Caledonia, 3,000 from Europe, 1,000 from North America, 1,000 from Japan.[142] Tourism has been promoted, in part, by Vanuatu being the site of several reality-TV shows. The ninth season of the reality TV series Pozostalý was filmed on Vanuatu, entitled Preživší: Vanuatu—Islands of Fire. Two years later, Australia's Celebrity Survivor was filmed at the same location used by the US version. In mid-2002, the government stepped up efforts to boost tourism.

Financial services are an important part of the economy. Vanuatu is a daňový raj that until 2008 did not release account information to other governments or law-enforcement agencies. International pressure, mainly from Australia, influenced the Vanuatu government to begin adhering to international norms to improve transparency. In Vanuatu, there is no daň z príjmu, withholding tax, daň z kapitálových výnosov, daň z dedičstva, or exchange control. Many international ship-management companies choose to flag their ships under the Vanuatu flag, because of the tax benefits and favourable labour laws (Vanuatu is a full member of the Medzinárodná námorná organizácia and applies its international conventions). Vanuatu is recognised as a "pohodlná vlajka" country.[143] Several file-sharing groups, such as the providers of the KaZaA sieť Sharman Networks and the developers of WinMX, have chosen to incorporate in Vanuatu to avoid regulation and legal challenges. In response to foreign concerns the government has promised to tighten regulation of its offshore finančné centrum. Vanuatu receives zahraničná pomoc mainly from Australia and New Zealand.

Vanuatu became the 185th member of the Svetová organizácia duševného vlastníctva (WIPO) in December 2011.[144]

Raising cattle leads to beef production for export. One estimate in 2007 for the total value of cattle heads sold was 135 million vatu; cattle were first introduced into the area from Australia by British planter James Paddon.[145] On average, each household has 5 pigs and 16 chickens, and while cattle are the "most important livestock", pigs and chickens are important for subsistence agriculture as well as playing a significant role in ceremonies and customs (especially pigs).[146] There are 30 commercial farms (sole proprietorships (37%), partnerships (23%), corporations (17%)), with revenues of 533 million vatu and expenses of 329 million vatu in 2007.[147]

Earthquakes can negatively affect economic activity on the island nation. A severe earthquake in November 1999, followed by a tsunami, caused extensive damage to the northern island of Letnice, leaving thousands homeless. Another powerful earthquake in January 2002 caused extensive damage in the capital, Port Vila, and surrounding areas, and was also followed by a tsunami. Another earthquake of 7.2 struck on 2 August 2007.[148]

The Vanuatu National Statistics Office (VNSO) released their 2007 agricultural census in 2008. According to the study, agricultural exports make up about three-quarters (73%) of all exports; 80% of the population lives in rural areas where "agriculture is the main source of their livelihood"; and of these households, almost all (99%) engaged in agriculture, fisheries and forestry.[149] Total annual household income was 1,803 million vatu. Of this income, agriculture grown for their own household use was valued at 683 million vatu, agriculture for sale at 561, gifts received at 38, handicrafts at 33 and fisheries (for sale) at 18.[149]

The largest expenditure by households was food (300 million vatu), followed by household appliances and other necessities (79 million vatu), transportation (59), education and services (56), housing (50), alcohol and tobacco (39), clothing and footwear (17).[150] Exports were valued at 3,038 million vatu, and included copra (485), kava (442), cocoa (221), beef (fresh and chilled) (180), timber (80) and fish (live fish, aquarium, shell, button) (28).[151] Total imports of 20,472 million vatu included industrial materials (4,261), food and drink (3,984), machinery (3,087), consumer goods (2,767), transport equipment (2,125), fuels and lubricants (187) and other imports (4,060).[152] There are substantial numbers of crop gardens – 97,888 in 2007 – many on flat land (62%), slightly hilly slope (31%), and even on steep slopes (7%); there were 33,570 households with at least one crop garden, and of these, 10,788 households sold some of these crops over a twelve-month period.[153]

The economy grew about 6% in the early 2000s.[154] This is higher than in the 1990s, when GDP rose less than 3%, on average.

One report from the Manila- na základe Ázijská rozvojová banka about Vanuatu's economy gave mixed reviews. It noted the economy was "expanding", noting that the economy grew at an impressive 5.9% rate from 2003 to 2007, and lauded "positive signals regarding reform initiatives from the government in some areas" but described certain binding constraints such as "poor infrastructure services". Since a private monopoly generates power, "electricity costs are among the highest in the Pacific" among developing countries. The report also cited "weak governance and intrusive interventions by the State" that reduced productivity.[154]

Vanuatu was ranked the 173rd safest investment destination in the world in the March 2011 Euromoney Country Risk rankings.[155] In 2015, Vanuatu was ranked the 84th most economically free country by The Heritage Foundation and Wall Street Journal.[156]

Komunikácia

Mobile phone service in the islands is provided by Vodafone (formerly TVL)[157] a Digicel. Internet access is provided by Vodafone, Telsat Broadband, Digicel and Wantok using a variety of connection technologies. A submarine optical fibre cable now connects Vanuatu to Fiji.[potrebná citácia]

Demografické údaje

Vanuatu's population in thousands (1961–2003).
Men wearing traditional nambas.

According to the 2009 census, Vanuatu has a population of 243,304.[158] Males outnumber females; in 1999, according to the Vanuatu Statistics Office, there were 95,682 males and 90,996 females.[potrebná citácia] The population is predominantly rural, but Port Vila and Luganville have populations in the tens of thousands.

The inhabitants of Vanuatu are called ni-Vanuatu in English, using a recent razenie mincí. The ni-Vanuatu are primarily (98.5%) of Melanézsky descent, with the remainder made up of a mix of Europeans, Asians and other Pacific islanders. Three islands were historically colonised by Polynézania. Asi 20 000 ni-Vanuatu live and work in New Zealand and Australia. V roku 2006 New Economics Foundation a Priatelia Zeme environmentalist group published the Happy Planet Index, which analysed data on levels of reported happiness, dĺžka života a Ecological Footprint, and they estimated Vanuatu to be the most ecologically efficient country in the world in achieving high well-being.[159]

Trade in citizenship for investment has been an increasingly significant revenue earner for Vanuatu in recent years. The sale of what is called "honorary citizenship" in Vanuatu has been on offer for several years under the Capital Investment Immigration Plan and more recently the Development Support Plan. People from mainland China make up the bulk of those who have purchased honorary citizenship, entitling them to a Vanuatu passport. [160]

Jazyky

The national language of the Republic of Vanuatu is Bislama. The oficiálne jazykyBislama, Angličtina a Francúzsky. The principal languages of education are English and French. The use of English or French as the formal language is split along political lines.[161]

Bislama is a kreolský spoken natively in urban areas. Combining a typical Melanesian grammar and phonology with an almost entirely English-derived vocabulary, Bislama is the lingua franca of the archipelago, used by the majority of the population as a second language.

In addition, 113 indigenous languages, all of which are Southern Oceanic languages except for three outlier Polynézske jazyky, are spoken in Vanuatu.[162] The density of languages, per capita, is the highest of any nation in the world,[163] with an average of only 2,000 speakers per language. Všetky ľudová languages of Vanuatu (i.e., excluding Bislama) belong to the Oceánske branch of the Austronesian family.

In recent years, the use of Bislama as a first language has considerably encroached on indigenous languages, whose use in the population has receded from 73.1 to 63.2 percent between 1999 and 2009.[164]

Náboženstvo

Roman Catholic cathedral

Christianity is the predominant religion in Vanuatu, consisting of several denominations. The Presbyteriánsky kostol na Vanuatu, adhered to by about one-third of the population, is the largest of them[165] and makes Vanuatu the most Presbyterian country in the world.[potrebná citácia] rímsky katolík a Anglikánsky are other common denominations, each claiming about 15% of the population. The less significant groups are the Cirkev adventistov siedmeho dňa, Kristova cirkev,[166] Neil Thomas Ministries (NTM), Svedkovia Jehovovi, a ďalšie. V roku 2007 Islam in Vanuatu was estimated to consist of about 200 converts.[167][168]

Because of the modern goods that the military in the Druhá svetová vojna brought with them when they came to the islands, several cargo cults vyvinuté. Many died out, but the John Frum cult on Tanna is still large, and has adherents in the parliament.[potrebná citácia] Also on Tanna is the Hnutie princa Filipa, which reveres the United Kingdom's Princ Filip.[169] Villagers of the Yaohnanen tribe believed in an ancient story about the pale-skinned son of a mountain spirit venturing across the seas to look for a powerful woman to marry. Prince Philip, having visited the island with his new wife kralovna Alzbeta, fit the description exactly and is therefore revered as a god around the isle of Tanna.[170]

Zdravie

Vzdelávanie

The estimated literacy rate of people aged 15–24 years is about 74% according to UNESCO figúrky.[171] The rate of primary school enrolment rose from 74.5% in 1989 to 78.2% in 1999 and then to 93.0% in 2004 but then fell to 85.4% in 2007. The proportion of pupils completing a primary education fell from 90% in 1991 to 72% in 2004[172] and up to 78% in 2012.

Port Vila and three other centres have campuses of the Univerzita južného Pacifiku, an educational institution co-owned by twelve Pacific countries. The campus in Port Vila, known as the Emalus Campus, houses the University's law school.

Kultúra

Drevené slit drums from Vanuatu, Bernice P. Bishop Museum

Vanuatu culture retains a strong diversity through local regional variations and through foreign influence. Vanuatu may be divided into three major cultural regions. In the north, wealth is established by how much one can give away, through a grade-taking systém. Pigs, particularly those with rounded kly, are considered a symbol of wealth throughout Vanuatu. In the centre, more traditional Melanesian cultural systems dominate. In the south, a system involving grants of title with associated privileges has developed.[162]

Young men undergo various coming-of-age ceremonies and rituals[173] to initiate them into manhood, usually including obriezka.

Most villages have a nakamal or village clubhouse, which serves as a meeting point for men and a place to drink kava. Villages also have male- and female-only sections. These sections are situated all over the villages; v nakamals, special spaces are provided for females when they are in their menstruation period.

There are few prominent ni-Vanuatu authors. Práva žien aktivista Grace Mera Molisa, who died in 2002, achieved international notability as a descriptive poet.

Hudba

Dámsky tanec z Vanuatu s použitím bambusových pečiatok.
A women's dance from Vanuatu, using bamboo stamping tubes

Tradičné music of Vanuatu is still thriving in the rural areas of Vanuatu. Musical instruments consist mostly of idiofóny: drums of various shape and size, slit gongs, stamping tubes, ako aj hrkálky, medzi inými. Another musical genre that has become widely popular during the 20th century in all areas of Vanuatu, is known as string band hudba. It combines guitars, ukulele, and popular songs.

More recently the music of Vanuatu, as an industry, grew rapidly in the 1990s and several bands have forged a distinctive ni-Vanuatu identity. Popular genres of modern commercial music, which are currently being played in the urban areas include zouk music and reggaeton. Reggaeton, a variation of Dancehall Reggae spoken in the Spanish language, played alongside its own distinctive beat, is especially played in the local nightclubs of Port Vila with, mostly, an audience of Westerners and tourists.

Kuchyňa

The cuisine of Vanuatu (aelan kakae) incorporates fish, root vegetables such as taro a jamy, fruits, and vegetables. Most island families grow food in their gardens, and food shortages are rare. Papayas, pineapples, mangoes, banány, and sweet potatoes are abundant through much of the year. Coconut milk and coconut cream are used to flavour many dishes. Most food is cooked using hot stones or through boiling and steaming; very little food is fried.[96]

The national dish of Vanuatu is the laplap.[174]

Šport

The most practiced sport in Vanuatu is futbal. The top flight league is the VFF National Super League kým Port Vila Football League is another important competition.

Festivaly

Ostrov Letnice is known for its tradition of land diving, locally known as gol. The ritual consists for men to land dive off a 98-foot-high wooden tower with their ankles tied to vines, as part of the annual yam festival úrody.[175][176] This local tradition is often compared to the modern practice of bungee jumping, which developed in Nový Zéland v 80. rokoch.

Pozri tiež

Poznámky

  1. ^ Vanua in turns comes from the Protoautronézsky *banua – see Reuter 2002, s. 29; a Reuter 2006, s. 326

Referencie

  1. ^ Vanuatu Daily Post, Harrison Selmen (17 July 2011). "Santo chiefs concerned over slow pace of development in Sanma". Archivované z pôvodného dňa 25. januára 2012. Získané 29. augusta 2011.
  2. ^ Lynch & Pat 1993, s. 319.
  3. ^ "Religions in Vanuatu | PEW-GRF". www.globalreligiousfutures.org. Získané 11. októbra 2020.
  4. ^ "Vanuatu Population (2020) - Worldometer". www.worldometers.info. Získané 11. októbra 2020.
  5. ^ "2016 Post-TC Pam Mini-Census Report". vnso.gov.vu. Government of Vanuatu. 21. júla 2017. Získané 29. decembra 2017.
  6. ^ a b c d "World Economic Outlook Database, October 2018". IMF.org. Medzinarodny menovy fond. Získané 12. marca 2019.
  7. ^ „Index GINI (odhad Svetovej banky)“. Svetová banka. Získané 12. marca 2019.
  8. ^ „Správa o ľudskom rozvoji 2019“ (PDF). Rozvojový program OSN. 10. decembra 2019. Získané 10. decembra 2019.
  9. ^ Hess 2009, s. 115.
  10. ^ Pozri Entry *tuqu v Polynesian Lexicon Project.
  11. ^ Crowley 2004, s. 3.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Spriggs, Matthew; Bedford, Stuart. "The Archaeology of Vanuatu: 3,000 Years of History across Islands of Ash and Coral". Oxford Handbooks Online. Oxford University Press. Získané 22. augusta 2020.
  13. ^ Bedford & Spriggs 2008.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Flexner, James; Spriggs, Matthew; Bedford, Stuart. "Beginning Historical Archaeology in Vanuatu: Recent Projects on the Archaeology of Spanish, French, and Anglophone Colonialism". Výskumná brána. Springer. Získané 22. augusta 2020.
  15. ^ a b "Chief Roi Mata's Domain - Challenges facing a World Heritage-nominated property in Vanuatu" (PDF). ICOMOS. S2CID 55627858. Získané 22. augusta 2020. Citovať časopis vyžaduje | denník = (Pomoc)
  16. ^ "Chief Roi Mata’s Domain", UNESCO
  17. ^ "World Heritage Status set to ensure protection of Vanuatu's Roi Mata domain". Rádio Nový Zéland. 9 July 2008. Získané 6. novembra 2011.
  18. ^ "Origins of Vanuatu and Tonga's first people revealed". Austrálska národná univerzita. Austrálska národná univerzita. Získané 22. augusta 2020.
  19. ^ "Study of ancient skulls from Vanuatu cemetery sheds light on Polynesian migration, scientists say". ABC Radio Canberra. 29 December 2015. Získané 23. augusta 2020.
  20. ^ "Scientists Reveal the Genetic Timeline of Ancient Vanuatu People". SciTech Daily. 9. marca 2018. Získané 23. augusta 2020.
  21. ^ “Languages of Vanuatu” – 2013 archive from Etnológ.
  22. ^ "The exceptional linguistic diversity of Vanuatu". Sorosoro. 9. júna 2011. Získané 23. augusta 2020.
  23. ^ Gao, Chaochao; Robock, Alan; Ja, Stephen; Witter, Jeffrey B.; J. P. Steffenson; Henrik Brink Clausen; Marie-Louise Siggaard-Andersen; Sigfus Johnsen; Paul A. Mayewski; Caspar Ammann (2006). "The 1452 or 1453 A.D. Kuwae eruption signal derived from multiple ice core records: Greatest volcanic sulfate event of the past 700 years" (PDF). Časopis geofyzikálneho výskumu. 111 (D12107): 11. Bibcode:2006JGRD..11112107G. doi:10.1029/2005JD006710.
  24. ^ a b c d e f g Jolly, Margaret. "The Sediment of Voyages: Re-membering Quirós, Bougainville and Cook in Vanuatu". CiteSeerX 10.1.1.533.9909. Získané 23. augusta 2020. Citovať časopis vyžaduje | denník = (Pomoc)
  25. ^ Vanuatu and New Caledonia. Osamelá planéta. 2009. s.29. ISBN 978-1-74104-792-9. Získané 15. decembra 2017.
  26. ^ Salmond, Anne (2010). Aphrodite's Island. Berkeley: University of California Press. pp.113. ISBN 9780520261143.
  27. ^ a b c d e "Background Note: Vanuatu". Americké ministerstvo zahraničia. Archivované from the original on 4 June 2019. Získané 22. mája 2019.
  28. ^ Wahlroos, Sven. "Mutiny and Romance in the South Seas: A Companion to the Bounty Adventure". Pitcairn Islands Study Centre. Získané 23. augusta 2020.
  29. ^ Langdon, Robert (1984) Where the whalers went; an index to the Pacific ports and islands visited by American whalers (and some other ships) in the 19th century, Canberra, Pacific Manuscripts Bureau, p.190-1. ISBN 086784471X
  30. ^ a b Bule, Leonard; Daruhi, Godfrey. "Status of Sandalwood Resources in Vanuatu" (PDF). Lesná služba USA. Získané 23. augusta 2020.
  31. ^ Van Trease 1987, s. 12-14.
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w X r z aa ab ac reklama ae af ag ach ai aj ak al am an ao ap vod ar ako o au av aw sekera ay az ba bb pred n. l bd byť bf MacClancy, Jeremy. "To Kill a Bird with Two Stones - A Short History of Vanuatu". Academia.edu. Vanuatu Cultural Centre Publications. Získané 25. augusta 2020.
  33. ^ Van Trease 1987, s. 15.
  34. ^ Van Trease 1987, s. 19.
  35. ^ Vanuatu Country Study Guide. Medzinárodné obchodné publikácie. 30 March 2009. p. 26. ISBN 978-1-4387-5649-3. Archivované z pôvodného dňa 29. júla 2016. Získané 15. decembra 2017.
  36. ^ Van Trease 1987, s. 26-7.
  37. ^ Bresnihan, Brian J.; Woodward, Keith (2002). Tufala Gavman: Reminiscences from the Anglo-French Condominium of the New Hebrides. [email protected] p. 423. ISBN 978-982-02-0342-6. Archivované z pôvodného dňa 22. mája 2016. Získané 15. decembra 2017.
  38. ^ a b c d "A Short History Of Vanuatu". South Pacific WWII Museum. Získané 24. augusta 2020.
  39. ^ a b Calnitsky, Naomi Alisa. "The Tonkinese Labour Traffic to the Colonial New Hebrides: The Role of French Inter-Colonial Webs". Academia.edu. Indian Ocean World Centre, McGill University. Získané 24. augusta 2020.
  40. ^ Charles Robequain, "Les Nouvelles-Hébrides et l'immigration annamite", Annales de Géographie, t. 59, n°317, 1950. pp. 391–392
  41. ^ Buckley, Joe (8 October 2017). "In My Words Vietnamese surprises in Vanuatu". VN Express. VN Express. Získané 24. augusta 2020.
  42. ^ a b c d Lindstrom, Lamont. "The Vanuatu Labor Corps Experience" (PDF). Scholar Space. Havajská univerzita. Získané 24. augusta 2020.
  43. ^ Guiart, Jean (March 1952). "John Frum Movement in Tanna" (PDF). Oceánia. 22 (3): 165–177. doi:10.1002/j.1834-4461.1952.tb00558.x. Získané 7. marca 2020.
  44. ^ Western Oceanian Religions: Jon Frum Movement Archivované 2003-10-16 at the Wayback Machine University of Cumbria
  45. ^ "Chief President Moses": Man with a message for 10,000 New Hebrideans, Pacific Islands Monthly, July 1969, pp23–25
  46. ^ Bombs, bribery and ballots in New Hebrides Pacific Islands Monthly, January 1976, p8
  47. ^ The Ghost Assembly Pacific Islands Monthly, June 1976, p10
  48. ^ Splinters fliying in N. Hebrides Pacific Islands Monthly, May 1976, p11
  49. ^ New Hebrides Assembly meets Pacific Islands Monthly, August 1976, p18
  50. ^ New Hebrides Assembly meets – but what's new? Pacific Islands Monthly February 1977, pp17–18
  51. ^ New Hebrides' new era Pacific Islands Monthly, March 1978, p28
  52. ^ Van Trease, Howard (9 August 2006). "The Operation of the single non-transferable vote system in Vanuatu". Commonwealth & Comparative Politics. 43 (3): 296–332. doi:10.1080/14662040500304833. S2CID 153565206.
  53. ^ Turmoil in New Hebrides Pacific Islands Monthly, January 1978, p5
  54. ^ New Hebrides: High hopes haunted by high danger Pacific Islands Monthly, January 1980, pp13–14
  55. ^ Mike Parsons in Port Vila (July 1981). "Phoenix: ashes to ashes". Nový internacionalista. Archivované od pôvodné on 11 May 2010.
  56. ^ Shears 1980.
  57. ^ „Nezávislosť“. Vanuatu.travel - Ostrovy Vanuatu. 17. september 2009. Archivované od pôvodné dňa 18. apríla 2011. Získané 17. september 2009.
  58. ^ a b c d e f „Vanuatu (1980 - súčasnosť)“. University of Central Arkansas.
  59. ^ „Nový Hebrides Rebel nalieha na mier; ochota bojovať proti Britom a Francúzom Jeden britský dôstojník zranený“. New York Times. 9. júna 1980. Získané 18. september 2009.
  60. ^ Bain, Kenneth (4. marca 1994). „Nekrológ: Jimmy Stevens“. Nezávislý. Získané 26. augusta 2020.
  61. ^ MILES, William F.S., Preklenutie duševných hraníc v postkoloniálnom mikrokozme: identita a vývoj na Vanuatu, Honolulu: University of Hawaii Press, 1998, ISBN 0-8248-2048-7, str.24
  62. ^ a b c d e f g h i Steeves, Jeffrey; Premdas, Ralph (1995). „Politika na Vanuatu: voľby v roku 1991“. Journal de la Société des Océanistes: 221–234. Získané 27. augusta 2020.
  63. ^ Zinn, Christopher (25. februára 1999). „Nekrológ Waltera Liniho“. The Guardian. Získané 26. augusta 2020.
  64. ^ HUFFER, Elise, Grands hommes et petites îles: La politique extérieure de Fidji, de Tonga et du Vanuatu, Paríž, Orstom, 1993, ISBN 2-7099-1125-6, s. 272–282
  65. ^ William F.S. Míle, Preklenutie mentálnych hraníc v postkoloniálnom mikrokozme: identita a vývoj na Vanuatu, Honolulu: University of Hawaii Press, 1998, ISBN 0-8248-2048-7, s. 25–7
  66. ^ Hill, Edward R. (3. decembra 1997), „Verejná správa o letovisku Las Vegas a udeľovaní nelegálnych pasov“, Spracované správy úradu ombudsmana na Vanuatu, 97 (15), načítané 25. novembra 2010
  67. ^ a b c d „Sloboda vo svete 1999 - Vanuatu“. Freedom House. Získané 27. augusta 2020.
  68. ^ William F.S. Míle, Preklenutie mentálnych hraníc v postkoloniálnom mikrokozme: identita a vývoj na Vanuatu, Honolulu: University of Hawaii Press, 1998, ISBN 0-8248-2048-7, s. 26
  69. ^ MILES, William F.S., Preklenutie mentálnych hraníc v postkoloniálnom mikrokozme: identita a vývoj na Vanuatu, Honolulu: University of Hawaii Press, 1998, ISBN 0-8248-2048-7, str. 27
  70. ^ Dieter Nohlen, Florian Grotz a Christof Hartmann (2001) Voľby v Ázii: Príručka k údajom, zväzok II, p843 ISBN 0-19-924959-8
  71. ^ „5. predseda vlády“. Denný príspevok. 30. júla 2020. Získané 27. augusta 2020.
  72. ^ a b "História na Vanuatu". Osamelá planéta. Získané 28. augusta 2020.
  73. ^ a b „Vanuatu - časová os“. BBC. Získané 28. augusta 2020.
  74. ^ Vanuatu: Voľby v roku 2002 Medziparlamentná únia
  75. ^ „PM Vanuatu útočí na čínskeho veľvyslanca“, chinadaily.cn, 6. decembra 2004.
  76. ^ „Súd na Vanuatu rozhoduje v prospech parlamentu; Vohor sa odvoláva“, Taiwan News (news.vu), 8. decembra 2004. Archivované 27. septembra 2006 na Wayback Machine
  77. ^ „Vanuatu vyhadzuje vládu Vohor“. Rádio Nový Zéland. 10. decembra 2004. Získané 9. novembra 2011.
  78. ^ Wroe, David (9. apríla 2018). „Čína má v pláne vojenskú základňu Vanuatu s globálnymi dôsledkami“. The Sydney Morning Herald.
  79. ^ „Zákonodarcovia na Vanuatu zvolili Natapeia za predsedu vlády“. Vydavateľstvo. International Herald Tribune. 22. septembra 2008. Získané 22. september 2008.
  80. ^ „V hlavnom meste Vanuatu je po dvoch úmrtiach vyhlásený výnimočný stav“. Rádio Nový Zéland. 4. marca 2007. Získané 22. september 2008.
  81. ^ „Čísla vlád zostávajú nedotknuté“, Vanuatu Daily Post, 1. júna 2010[mŕtvy odkaz]
  82. ^ „Premiér Natapei porazil pohyb s 36 poslancami“, Vanuatu Daily Post, 11. decembra 2009[mŕtvy odkaz]
  83. ^ „Kilman zvolil predsedu vlády Vanuatu - desať dní po súdnom vyvraždení“, Rádio Nový Zéland, 26. júna 2011 Archivované 19. januára 2012, na Wayback Machine
  84. ^ „Predseda vlády na Vanuatu rezignuje, keďže nemá hlasovanie o dôvere.“, Radio New Zealand International, 21. marca 2013
  85. ^ „Parlament Vanuatu schválil návrh zákona na podporu Západnej Papuy“ Archivované 24. júla 2010 na Wayback MachineVláda Vanuatu
  86. ^ „Vanuatu bude na samitoch vedúcich predstaviteľov MSG a PIF hľadať status pozorovateľa pre Západnú Papuu“, Pacific Scoop, 22. júna 2010
  87. ^ „Dilema predsedu vlády Jatočných tiel pri kormidle“, Vanuatu Daily Post, 28. marca 2013
  88. ^ „Strážny pes chváli vyčistenie diplomatického sektoru Vanuatu“, Rádio Nový Zéland, 13. júna 2013
  89. ^ „Tropický cyklón Pam: počet obetí na Vanuatu stúpa na 16 s pokračujúcim úsilím o pomoc“. Australian Broadcasting Corporation. Získané 22. marca 2015.
  90. ^ „Žiada predsedu vlády Vanuatu, aby odstúpil po uväznení poslancov“. Rádio Nový Zéland. 22. októbra 2015. Získané 25. februára 2016.
  91. ^ „Vanuatu opozícia pripravená pomôcť prezidentovi“. Rádio Nový Zéland. 13. októbra 2015. Získané 25. februára 2016.
  92. ^ Vanuatu si volí nového predsedu vlády, keď sa krajina bude krútiť pred ničivým cyklónom, The Guardian, 20. apríla 2020.
  93. ^ Wasuka, Evan (18. marca 2020). „Najvyšší súd prejedná žiadosť o„ zneužitie procesu “v prípade údajného úplatku PM. ABC. Získané 27. augusta 2020.
  94. ^ Asia Today: Hong Kong, Singapore OK bez karantény Associated Press, 11. novembra 2020.
  95. ^ „Fakty a čísla“. samostatnosť.gov.vu. Získané 18. júla 2020.
  96. ^ a b c d e f g h Mierový zbor vás víta na Vanuatu Archivované 10. septembra 2008 na Wayback Machine. Mierové jednotky (Máj 2007).
    Tento článok obsahuje text z tohto zdroja, ktorý je voľným dielom.
  97. ^ „Pozadie: Vanuatu“. Úrad pre východoázijské a tichomorské záležitosti. Americké ministerstvo zahraničia. Apríla 2007. Archivované z pôvodného dňa 22. januára 2017. Získané 16. júla 2007.
  98. ^ „Oceánia - zhrnutie Vanuatu“. Centrum socioekonomických údajov a aplikácií SEDAC. 2000. Archivované z pôvodného 23. júna 2010. Získané 26. júla 2009.
  99. ^ a b „Voda, hygiena a hygiena (Komisia pre geovedy na tichomorských ostrovoch)“. SOPAC. Archivované od originálu 1. augusta 2009. Získané 26. júla 2009.
  100. ^ „Veľké zemetrasenie, nárazy ostrovného národa, Vanuatu“. indiaserver.com. 11. júla 2008. Archivované od pôvodné dňa 13. júla 2011. Získané 26. júla 2009.
  101. ^ Ázijská rozvojová banka Vanuatu, ekonomická správa za rok 2009
  102. ^ Sprackland 1992.
  103. ^ a b Harewood, Jocelyn (2009). Vanuatu a Nová Kaledónia. Osamelá planéta. p.47. ISBN 978-0-86622-634-9.
  104. ^ Wilson 1994.
  105. ^ Bennett, Michelle; Jocelyn Harewood (2003). Vanuatu. Osamelá planéta. p. 19. ISBN 978-1-74059-239-0.
  106. ^ „WorldRiskIndex 2015“. Univerzita OSN. 2015. Archivované z pôvodného dňa 11. januára 2016. Získané 20. januára 2016.
  107. ^ Stephen Coates (17. marca 2015). „Záchranné tímy sa dostali na cyklónmi zasiahnuté ostrovy Vanuatu, znížené oficiálne mýto“. Reuters. Archivované z pôvodného dňa 17. marca 2015. Získané 18. marca 2015.
  108. ^ „Cyklón devastuje ostrovy južného Pacifiku Vanuatu“. správy BBC. 14. marca 2015. Archivované z pôvodného dňa 14. marca 2015. Získané 14. marca 2015.
  109. ^ Joshua Robertson (15. marca 2015). „Cyklón Pam: Vanuatu čaká prvá vlna úľavy a správy z najviac postihnutých ostrovov“. The Guardian. Archivované z pôvodného dňa 8. januára 2016. Získané 18. marca 2015.
  110. ^ Ives, Mike (7. apríla 2020). „Výkonný cyklón sa šíri cez Vanuatu a prerušuje komunikáciu“. New York Times. ISSN 0362-4331. Získané 10. augusta 2020.
  111. ^ „Ústava Vanuatskej republiky“. Vláda Vanuatskej republiky. 1983. Archivované od pôvodné dňa 30. apríla 2009. Získané 26. júla 2009.
  112. ^ Zastúpenie ľudu (parlamentné volebné obvody a kreslá).
  113. ^ a b Lonely Planet: Vanuatu
  114. ^ „Sloboda tlače na Západnej Papue okupovanej Indonéziou“. The Guardian. 22. júla 2019. Archivované od pôvodného dňa 25. júla 2019. Získané 30. júla 2019.
  115. ^ Fox, Liam (2. marca 2017). „Tichomorské národy požadujú vyšetrovanie OSN týkajúce sa údajného porušovania práv Indonézanov na Západnej Papue“. ABC News. Archivované z pôvodného 31. októbra 2017. Získané 30. júla 2019.
  116. ^ a b „Tichomorské krajiny chcú, aby OSN vyšetrovala Indonéziu na Západnej Papue“. Správy SBS. 7. marca 2017. Archivované od pôvodného dňa 7. novembra 2017. Získané 30. júla 2019.
  117. ^ „Zbohom Indonézia“. Al-Džazíra. 31. januára 2013. Archivované od pôvodného dňa 30. júla 2019. Získané 30. júla 2019.
  118. ^ „Ohnivá debata o Západnej Papue na Valnom zhromaždení OSN“. Rádio Nový Zéland 2017. 27. septembra 2017. Archivované od originálu 1. októbra 2017. Získané 7. októbra 2017.
  119. ^ Wroe, David (10. apríla 2018). „Na Vanuatu sú všade pamiatky na rastúci vplyv Číny.“. Vek. Archivované z pôvodného dňa 11. apríla 2018. Získané 11. apríla 2018.
  120. ^ Wroe, David (9. apríla 2018). „Čína má v pláne vojenskú základňu Vanuatu s globálnymi dôsledkami“. The Sydney Morning Herald. Archivované z pôvodného dňa 11. apríla 2018. Získané 11. apríla 2018.
  121. ^ „Vojenské štatistiky - ako sa Vanuatu radí“. NationMaster. Archivované od pôvodného dňa 10. mája 2012. Získané 12. mája 2012.
  122. ^ „Zmena britského vysokého komisára na Vanuatu - leto 2019“. Vláda Spojeného kráľovstva. 3. júna 2019.
  123. ^ Britskí priatelia z Vanuatu Archivované 8. júla 2011 na Wayback Machine webovú stránku
  124. ^ a b Polícia Vanuatu Archivované 19. apríla 2012 na Wayback Machine. Epress.anu.edu.au. Získané 17. apríla 2012.
  125. ^ Vanuatu Military 2012 Archivované 6. mája 2012 na Wayback Machine. theodora.com
  126. ^ „Ozbrojené sily (Vanuatu) - Hodnotenie bezpečnosti hliadky - Oceánia“. Articles.janes.com. 3. novembra 2011. Archivované z pôvodného 13. júla 2012. Získané 12. mája 2012.
  127. ^ Vojenský profil Vanuatu 2012 Archivované 23. augusta 2012 na Wayback Machine. Indexmundi.com (12. júla 2011). Získané 17. apríla 2012.
  128. ^ „Kapitola XXVI: odzbrojenie - zmluva č. 9 o zákaze jadrových zbraní“. Zbierka zmlúv OSN. 7. júla 2017. Archivované od pôvodného dňa 6. augusta 2019. Získané 15. augusta 2019.
  129. ^ „Vanuatu chce úplný zákaz jadrových zbraní“. Dailypost.vu. 5. júna 2018. Archivované z pôvodného dňa 19. decembra 2018. Získané 15. augusta 2019.
  130. ^ „Vanuatu“. Statoidy. Získané 28. augusta 2020.
  131. ^ „Profil - Vanuatu“. CIA. Získané 28. augusta 2020.
  132. ^ „Rady na Vanuatu“. Statoidy. Získané 28. augusta 2020.
  133. ^ Nunis, Sarah Treanor a Vivienne (10. októbra 2019). „Ako je teraz z predaja občianstva veľký biznis“. Získané 11. októbra 2020 - cez www.bbc.co.uk.
  134. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 33 - 5,2)
  135. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 49 - 7,2)
  136. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 77 - 13.1)
  137. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 114 - tabuľka 4.17)
  138. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (rôzne stránky)
  139. ^ „Čo sa stalo potom, čo tento národ zakázal plast?“. BBC navijak. Získané 11. októbra 2020.
  140. ^ Harris 2006.
  141. ^ „Asian Development Bank & Vanuatu - Fact Sheet (pdf súbor)“. Ázijská rozvojová banka. 31. decembra 2008. Archivované od pôvodné 3. apríla 2007. Získané 26. júla 2009.
  142. ^ „Štatistika cestovného ruchu a migrácie - príchody návštevníkov podľa obvyklej krajiny pobytu (1995 - 2001)“. Štatistický úrad Vanuatu. 2001. Archivované od pôvodné dňa 29. apríla 2009. Získané 26. júla 2009.
  143. ^ „Medzinárodná federácia pracovníkov v doprave: krajiny FOC“. Itfglobal.org. 6. júna 2005. Archivované od pôvodné dňa 18. júla 2010. Získané 29. augusta 2011.
  144. ^ Vanuatu Daily Post, Len Garae (22. decembra 2011). „Vanuatu je 185. členom WIPO“. Archivované z pôvodného 28. marca 2012. Získané 16. marca 2012.
  145. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 67 - 11.1)
  146. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 73 - 12.1)
  147. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 97 - 15.1)
  148. ^ „Veľkosť 7,2 - Vanuatu“. Program nebezpečenstva zemetrasenia USGS. Archivované od pôvodné dňa 10. augusta 2007. Získané 13. augusta 2007.
  149. ^ a b Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 18)
  150. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 19, tabuľka 2.5)
  151. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 19 - tabuľka 2.6)
  152. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 20 - tabuľka 2.7)
  153. ^ Sčítanie poľnohospodárstva 2007 (strana 27 - tabuľka 4.1)
  154. ^ a b „Ázijská rozvojová banka a Vanuatu - Informačný prehľad - Operačné výzvy (súbor PDF)“. Ázijská rozvojová banka. 31. decembra 2008. Archivované od pôvodné 3. apríla 2007. Získané 26. júla 2009.
  155. ^ „Riziko krajiny Euromoney“. Euromoney Institutional Investor PLC. Archivované z pôvodného 30. júla 2011. Získané 15. augusta 2011.
  156. ^ „Rebríček krajín“. Heritage.org. The Heritage Foundation. Archivované od pôvodného dňa 16. septembra 2017. Získané 20. januára 2016.
  157. ^ Massing, Adorina. „Vodafone Vanuatu zahájený“. Vanuatu Daily Post. Získané 11. októbra 2020.
  158. ^ „Počty obyvateľov v zozname sčítania obyvateľstva z roku 2009“ (PDF). Národný štatistický úrad na Vanuatu. 2009. Archivované od pôvodné (PDF) 5. decembra 2010. Získané 6. januára 2010. Citovať časopis vyžaduje | denník = (Pomoc)
  159. ^ „Šťastie nestojí Zem“. správy BBC. 12. júla 2006. Archivované od pôvodného dňa 6. marca 2007. Získané 16. júla 2007.
  160. ^ „Vanuatu varovalo pred chybou v predaji občianstva“. RNZ. 18. septembra 2020. Získané 3. októbra 2020.
  161. ^ Miles, William F. S. (jún 1994). „Frankofónia na postkoloniálnom Vanuatu“. The Journal of Pacific History. 29 (1): 49–65. doi:10.1080/00223349408572758. JSTOR 25169202.
  162. ^ a b „Kultúra Vanuatu“. Kancelária cestovného ruchu na Vanuatu. Archivované od pôvodné dňa 20. mája 2007. Získané 16. júla 2007.
  163. ^ Crowley 2000.
  164. ^ François 2012, s. 104.
  165. ^ Správa o medzinárodnej náboženskej slobode za rok 2007: Vanuatu. Spojené štáty Úrad pre demokraciu, ľudské práva a prácu (14. septembra 2007).
  166. ^ „Svetový kongres“ Vanuatu. Archivované od pôvodné dňa 20. mája 2012. Získané 9. júna 2012.
  167. ^ „Vanuatu - ostrovné šaty“. Australian Broadcasting Corporation. 15. februára 2005. Archivované od pôvodné dňa 25. mája 2007. Získané 21. februára 2017.
  168. ^ „Dbajte na výzvu k modlitbe v regióne, ktorý si ctí prasa“. The Sydney Morning Herald. 8. septembra 2007. Archivované z pôvodného dňa 20. februára 2017. Získané 21. februára 2017.
  169. ^ Päťdesiat faktov o vojvodovi z Edinburghu. royal.gov.uk (25. januára 2002)
  170. ^ Squires, Nick (27. februára 2007). „Kmeň južného mora pripravuje narodeninové slávnosti pre svojho obľúbeného boha, princa Filipa“. Denný telegraf. Londýn. Archivované od pôvodného dňa 17. decembra 2007. Získané 31. augusta 2019.
  171. ^ „Program výučby gramotnosti na Vanuatu (VANLEP)“. Inštitút UNESCO pre celoživotné vzdelávanie. Archivované z pôvodného 9. augusta 2017. Získané 9. augusta 2017.
  172. ^ „Ekonomická správa o Vanuatu za rok 2009: urýchlenie reforiem“ (PDF). Ázijská rozvojová banka. 2009. s. 21–22. Archivované (PDF) od pôvodného dňa 16. júna 2019. Získané 16. júna 2019.
  173. ^ Elisabeth Hurtel. „Colné tance a obrady na Vanuatu“. Archivované od pôvodného dňa 16. novembra 2012. Získané 22. mája 2010.
  174. ^ Tajomstvá národného jedla Vanuatu, Lap Lap Archivované 8. júna 2014 na Wayback Machine. Získané v decembri 2013
  175. ^ „Yam Festival Tanna“. Vanuatu Travel. 1. apríla 2018.
  176. ^ „5 najchladnejších krajín, ktoré ste nepočuli“. Objaviteľ.

Bibliografia

Ďalšie čítanie

  • Bolton, Lissant (2003). Odvíjajúci sa Mesiac: Uznesenie Kaštieľa žien na Vanuatu. HORE na Havaji. ISBN 978-0824825355.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Bonnemaison, Joël; Huffman, Kirk; Tryon, Darrell; Kaufmann, Christian, vyd. (1998). Umenie Vanuatu. HORE na Havaji. ISBN 978-0824819569.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Bowdey, Bob; Beaty, Judy; Ansell, Brian (1995). Sprievodca potápaním a šnorchlovaním na Vanuatu. Osamelá planéta. ISBN 978-1559920803.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Bregulla, Heinrich L. (1992). Vtáky Vanuatu. Nelson. ISBN 978-0904614343.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Doughty, Chris; Deň, Nicolas; Plant, Andrew (1999). Vtáky Solomons, Vanuatu a Nová Kaledónia. Kormidlo. ISBN 978-0713646900.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Ellis, Amanda; Manuel, Clare; Cutura, Jozefina; Bowman, Chakriya (2009). Ženy na Vanuatu: Analýza výziev hospodárskej účasti. Skupina Svetovej banky. ISBN 978-0821379097.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Eriksen, Annelin (2007). Gender, Christianity and Change in Vanuatu: An Analysis of Social Movements in North Ambrym. Antropológia a kultúrne dejiny v Ázii a Indo-Tichomorí. Routledge. ISBN 978-0754672098.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Harewood, Jocelyn (2012). Dobrodružstvá Vanuatu: Kava a chaos v štvrtom Pacifiku.
  • Jolly, Margaret (1993). Ženy na mieste: Kastom, kolonializmus a pohlavie na Vanuatu. Štúdium antropológie a histórie. 12. Harwood Academic. ISBN 978-3718654536.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Mescam, Genevieve (1989). Letnice: Ostrov na Vanuatu. (Fotograf) Coulombier, Denis. U južný Pacifik. ISBN 978-9820200524.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Rio, Knut Mikjel (2007). Sila pohľadu: Sociálna ontológia a agentúra na ostrove Ambrym, Vanuatu. Berghahn. ISBN 978-1845452933.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Rodman, Margaret; Kraemer, Daniela; Bolton, Lissant; Tarisesei, Jean, vyd. (2007). Dievčatá pamätajú: Pracovníci v domácnosti na Vanuatu. HORE na Havaji. ISBN 978-0824830120.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Siméoni, Patricia (2009). Atlas du Vanouatou (Vanuatu) (francuzsky). Port-Vila: Géo-konzulát. ISBN 978-2953336207.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Speiser, Felix (1991). Ethnology of Vanuatu: An Early Twentieth Century Study. Crawford House. ISBN 978-1863330213.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Taylor, John Patrick (2008). Druhá strana: Spôsoby bytia a miesto na Vanuatu. Monografia Tichomorských ostrovov. HORE na Havaji. ISBN 978-0824833022.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Troost, J. Maarten (2006). Začínajte s divochmi: Výlet ostrovmi Fidži a Vanuatu. Broadway. ISBN 978-0767921992.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Williamson, Rick (2004). Cavorting with Cannibals: An Exploration of Vanuatu. Rozprávanie. ISBN 978-1589762367.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send