Jazyk Sulka - Sulka language

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Sulka
RegiónVýchodná Okres Pomio, Provincia Východná Nová Británia
Hovoriaci rodnou rečou
(2 500 citovaných 1991)[1]
Kódy jazykov
ISO 639-3sua
Glottologsulk1246[2]
Súradnice: 5 ° 16'33 ″ j 152 ° 05'32 ″ V / 5,275769 ° S 152,092315 ° E / -5.275769; 152.092315 (Dedina Guma)Súradnice: 5 ° 16'33 ″ j 152 ° 05'32 ″ V / 5,275769 ° S 152,092315 ° E / -5.275769; 152.092315 (Dedina Guma)

Sulka je a jazykový izolát z Nová Británia, Papua-Nová Guinea.[3] V roku 1991 bolo na východe 2 500 rečníkov Okres Pomio, Provincia Východná Nová Británia.[4] Medzi dediny patrí Guma (5 ° 16'33 ″ j 152 ° 05'32 ″ V / 5,275769 ° S 152,092315 ° E / -5.275769; 152.092315 (Dedina Guma)) v East Pomio Rural LLG.[5] Pri tak nízkej populácii hovoriacich sa tento jazyk považuje za ohrozený. Hovorcovia spoločnosti Sulka pôvodne migrovali do východo-novej Británie z Nové Írsko.[6]

Klasifikácia

Sulka možno označiť za osobu so starými papuánskymi (ne Austronézskymi) koreňmi, ktorá navyše zobrazuje morfosyntaktické konštrukcie a niektoré položky slovnej zásoby spojené s oceánskou vetvou austronézskych (t. J. Jazyky svätojurskej väzby, ako napr. Mali).[7] Prípadne sa navrhlo, že možno súvisí s Kol alebo Baining ako súčasť Východný Papuán návrh, ale Palmer (2018) považuje Sulku za a jazykový izolát.[8]

Sulka má nejaký vplyv od Mengenský jazyk.[6]

Pred viac ako 3 000 až 3 500 rokmi pricestovali reproduktory Sulky do oblasti Papuy-Novej Guiney.[3]

História

Aj keď história jazyka nie je dobre známa, môže obsahovať kombináciu vlastností oceánskeho a papuánskeho jazyka.[9] To sú jazyky, s ktorými Sulka prišla do styku, keď ľudia hovoriaci týmito inými jazykmi osídlili oblasť v susedných dedinách, zhruba pred 3 200 rokmi.[10]

Geografická distribúcia

Sulka sa hovorí pozdĺž pobrežného regiónu Široký záliv,[5] na južnom pobreží ostrova Polostrov Gazelle,[11] na východnej strane Ostrov Novej Británie, Papua-Nová Guinea. Niektorí odhadujú, že počet reproduktorov je medzi 3 000 a 3 500.[12][5] Reesink (2005) referuje o niektorých hovorcoch Sulky, ktorí sa miešali v susedných dedinách s hovorcami iných jazykov, ako je Mali, juhovýchodne od Kokopo.[5]

Fonológia

Spoluhlásky

Fonologický systém Sulka obsahuje 28 kontrastných segmentov, štrnásť spoluhláskya sedem samohlásky.[5] Pokiaľ ide o tému spoluhlások, v súčasnosti neexistujú nijaké dôkazy na podporu kontrastu medzi [b] a [β], preto sa predpokladá, že sú alofóny a sú v tabuľke spoluhlások reprezentované iba ako [β].[5]

Sulka spoluhlásky sú:[6]

BilabialAlveolárnyPalatalVelarUvulárneGlottal
Prestaňvyjadrený(d)g(q)
neznelyptk
Nosovejmŋ(ɴ)
Frikatívneβs(ɣ)(ʁ)h
Bočnél
Trylekr
Približnej

Samohlásky

Pre svoje samohlásky má Sulka kontrast medzi tromi prednými samohláskami: vysokou, strednou a nízkou, [i], [e] a [ε], ale neexistuje žiadna inštancia centrálnej vysokej samohlásky [ɨ].[5] Pokiaľ však ide o hlasové kontrasty, nie je to vždy jasné. Stredná predná samohláska môže kolísať niekde medzi strednou [e] a stredovo-bližšou samohláskou [ɪ], vyslovovanou ako angličtina i v „in“.[5] Zvuky [o] a [u] často navzájom kolíšu ako v príklade „1SG slovné zámeno „[ku] a [ko]. Zdá sa, že tento model fluktuácie sa bežne vyskytuje u vysokých predných samohlások. Pri pohľade na dĺžku samohlások sa dlhé samohlásky často zamieňajú s dvojhláskami.

Prednéspäť
Zavrieťkrátkyiu
dlhoiːuː
Midkrátkye ~ ɪ, ɛo, ɔ
dlho, ɔː
Otvorenékrátkya
dlho

Sedem hlások samohlásky možno nájsť v nasledujúcich slovách:[5]

IPAVýznam
[bedro]„stromová valaška“
[hep]'posteľ'
[hɛp]„urobiť oheň“
[lul]'flow'
[lol]„nosiť (objekt PL)“
[yok]„menovec“
[yɔk]„taro“
[ko]„tam“
[kat]„znova“

Nasledujúce slová obsahujú uzavreté slabiky, ktoré sú jedinými potvrdenými slovami, ktoré ukazujú, že dĺžka slabík je phonemic:[5]

IPAVýznam
[je]„dosť, dosť“
[pkɔːn]„zoborožec“
[harpeːt]'pád'
[ːuːt]„spadnúť (ľahko)“
[poːm]'tlačiť'
[naːk]„hrobová kopa“

Lexikón

Veľká väčšina Sulkovho lexikónu nie je oceánska / austronézska, ako uviedol Schneider. Existuje však niekoľko slov, ktoré sa zdieľajú medzi papuánskymi aj oceánskymi.

Príklady z Geelvink (2005):

  • slovná hračka „základňa“, ako v slovníku „ho ka“, „strom je základňou“, odráža POC * puqun. Laufer (1955: 42) dáva Mengenskej slovnej hračke ~ Gunantuna (= Tolai) vunu ako dôkaz prítomnosti reproduktorov Mengen pozdĺž Širokého zálivu pred príchodom reproduktorov Sulka z južného Nového Írska. Ale Sulka pun nie je nedávna pôžička Mengenu. Rath (1986, ex. 324) dáva bega pu-na pre „tree base-3SG.POSS“.
  • nut 'ostrov' ~ POC * nusa, s reflexmi ako nui v NNG a nua v PT, nuta v juhovýchodnej Solomonic (Ross, Pawley a Osmond 2003: 42).
  • kus 'rain' zjavne odráža POC * qusan (Ross, Pawley a Osmond 2003: 141); s kue ako reflex v Mengene (poengský dialekt).
  • kopoi 'hmla' ~ POC * kapu (t); * kopu (Ross, Pawley a Osmond 2003: 140).
  • malo „sukňa z kôry stromu chlebovník“. Sulkovská forma je identická s tou, ktorá sa nachádza v spojeniach Mengen a Kove zo Severnej Novej Guiney, a nie s mal, ako sa javí v jazykoch väzby St. George. Môže to byť samozrejme nedávna priama pôžička od Mengenu.[5]

Podstatné mená

Vybrané podstatné mená Sulka vykazujúce tvary v jednotnom a množnom čísle (Tharp 1996: 161-163):[13]

leskjednotné číslomnožné číslo
„Časť“mhemeč
‘Vagina’khakhator
„Dom“rɨkrɨktor
„Diera“nhonhotor
„Útes“vɨkvɨktor
„Farebný opasok“lɨplɨptor
‘Nôž’komkomtok
„Voda“yiyitok
'Srdce'ngaungngaungtok
„Nos“vorngapvrongtok
„Zelená jašterica“vnútornostigɨtok
„Pieseň“kniknituk
„Hlava“lpeklpetuk
‘Ráno’hnilobaruteik
‘Strunová taška’psangvasngeik
„Rodina“valnganvalngneik
„Drevené uhlie“valangvalngeik
„Necht na prste“pgapgeik
„Malý záhradný pozemok“sarsareik
„Žila“bodolsapngeik
„Rameno“volhavolheik
„Obloha“volkhavolkheik
'vrch'vulvleik
„Kontajner“kolhikolheik
‘Divoký pitpitngaiphengaiphol
„Had“vimvimol
„Netopier“viɨngviɨngol
„Disciplinárna palica“khapkhapol
‘Ovocie’mitmitol
„Huba“tlingtinngol
„Ryba“slangsinngol
„Mäso“vothekvothol
„Miesto“ngaekamngaekmol
„Strecha úst“kningkningol
„Trstina“psiɨngpsiɨngol
'vták'ngaininginingol
'hrana'ngaitingitngol
„Monštrum“ngainkuoinkuol
„Sestrin brat“lurlok
'vrch'vulvlik
„Kokosový list“kriarkerik
„Čelo“leinleinik
„Kina shell“ngaekigik
„Fetiš“tarmektarmki
„Morský rak“hivotekhivotgi
‘Coss-buai’rongteprongtvi
„Koreň“kavgotkvukti
„Jazero“ngaenkerenekri
„Vápno“ngaikerikri
„Hnev“ngaesikresik
„Ucho“ngaelarela
„Dvere“ngaegotrelot
„Práca“ngaehareha
„Krídlo“ngaehoreho
„Cesta“ngaelotrelot
„Zvuk“ngaetidôchodok
'Typ kaukaungoyeroye
„Bitka“ngausraus
‚Bratov brat‘nopiarnopeik
„Otcova dcéra“kvɨkrkvɨk
„Otec otca“poirpoik
„Sestrin brat“lurlok
„Bratova sestra“etemrotmik
„Otec syn“halrhol
„Útes“kamngalkomngol
„Strom“hoAhoj
'koža'ptaikptek
„Vlasy“ngirisngɨris
‘Tráva sukne’nhepnhek
„Krv“ɨndiɨlɨriɨl
‘Yam’tousngu
„Kokosový orech“ksiɨges
„Reč“rererhek
„Škrupinové peniaze“pekkirpik
„Zem“mmiemarhok
„Osoba“mhelmia
„Cesta“ngaelautnghek

Štruktúra slovesa

zadarmoPerfective RealisBudúca Irrealis
1SGdokko- ~ ku-ngu-er (a)
2SGjenja-ngi-er (a)
3SGëënt-n-er (a)
1PLmorngo-t-ngur-er (a)
2PLmukmu-tukorčuliar (a)
3PLmarnga-t-ng-er (a)
1DUmuomo-t-muer (a)
2DUmoemë-t-pán (a)
3DUmužimen-t-ngen-tngen-er (a)
Základné slovesné frázy sú podobné oceánskym jazykom. Pre typickú austronézsku štruktúru viet sa riadi slovosledom predmetného slovesa Object, zatiaľ čo papuánčina sleduje slovosled predmetového slovesa. Voľné zámená fungujú hlavne ako slovesný alebo predložkový predmet. Prvá a tretia osoba v množnom čísle majú namiesto voľných zámen na úvodných velarách pôvodný velar.[5] Okrem toho sa základná slovesná fráza skladá z predmetu proclitic, ktorý označuje osobu / číslo a aspekt / náladu subjektu. Potom nasleduje jedno alebo viac slovies, v prípade potreby (pro) nominálny predmet a voliteľné šikmé zložky.[5]
1.
Kua pater yen orom o Sulka nga re.

Ku-a

1SG-IPFV

'pat-er

myslieť si-TR

jen

2SG

orom

s

o

PL

Sulka

Sulka

nga

3SG.POS

re

hovor

Ku-a 'pat-er jen orom o Sulka nga re

1SG-IPFV think-TR 2SG s PL Sulka Diskusia 3SG.POSS

"Učím ťa jazyk Sulka"

Podľa Reesinka (2005) bola najbežnejšia budúca forma, ktorú zaznamenal, rovnaká, ako bola identifikovaná predtým. Cituje túto prácu Schneidera (1942: 323), kde bola táto forma pomenovaná ako samostatná modálna častica er (a).[5]

2.
Ngiera vokong a ho lang to Nera Hurpis.

Ngi = er = a

2SG.IRR-FUT-IPFV

vokong

viď

a

SG

ho

strom

lang

istý

do

že

n = er = a

3SG.IRR-FUT-IPFV

hur-pis

javiť sa - prísť

Ngi = er = a vokong a ho lang to n = er = a hur-pis

2SG.IRR-FUT-IPFV pozri strom SG istý, že 3SG.IRR-FUT-IPFV sa objaví a dorazí

„Uvidíš pučať určitý strom.“

Zvykový aspekt a podmienená nálada využívajú rovnaké formy ako irrealis, obe pre 1SG a 2SG. Naproti tomu všetky ostatné tvary majú spoločné s budúcimi zámenami viac, pretože im tiež chýba 3SG -t. Ďalej uvádzame príklady obvyklých a podmienených:

3.
Koma vle ma Mlavui kun mnam a rengmat to e Guma.

Ko = ma

1SG=HAB=IPFV

vle

pobyt

ma

LOC

Mlavui

Mlavui

kun

vo vnútri

mnam

vo vnútri

a

SG

rengmat

dedina

do

že

e

ART

Guma

Guma

Ko = ma vle ma Mlavui kun mnam a rengmat to e Guma

1SG = HAB = IPFV zostať LOC Mlavui vo vnútri dediny SG, že ART Guma

„Ubytujem sa na Mlavui vo vnútri dediny Guma.“

4.
Kopa ya va kopa ngae.

Ko = pa = a

1SG=COND=IPFV

ya

dobre

va

a

Ko = p = a

1SG=COND=IPFV

ngae

choď

Ko = pa = a ya va Ko = p = a ngae

1SG = COND = IPFV dobrý a 1SG = COND = IPFV dobrý

„Keby som sa mala dobre, išla by som.“

Mužský / ženský

Väčšina papuánskych jazykov má mužské a ženské rozdiely. Sulkovský jazyk sa však týmto pravidlom neriadi. Pokiaľ ide o austronézske jazyky, kde majú inkluzívny a výlučný odpor v nemyslovej prvej osobe, Sulka sa nimi tiež neriadi (Sulka of East New Britain: A Mixture of Oceanic and Papuan Traits, Reesink, 2005). Ako uviedol Reesink, „medzi ženským a mužským pohlavím neexistuje ani diferenciácia tretej osoby“.

Papuan vs Austronesian

AustronézskyPapuánsky
SlovosledSVO a predložky
FonológiaFonemický inventár sa podobá phenemickému kontrastu Mengen [l] a [r]Podobá sa na Kol (takmer) všetky spoluhlásky sa vyskytujú slovom - nakoniec veľa zhlukov spoluhlások
LexikónChýba typický lexikón typu AN
Morfológia sloviesNálada: realis vs irrealis ako portmanteau s predmetnou proklitikou sekvenčnej ka
Zariadenia meniace valenciuTransitivačná prípona žiadna príčinná predpona * pa (ka) žiadna vzájomná * zmena kmeňa paRi pre číslo objektu
Pronominálny systémChýba pohlavie na 3SGChýba INCL / EXCL. Na 1 NONSG
Nominálna zložkaHlavné články / ukážky
Množné čísloMnožné číslo s nepravidelnými tvarmi, z ktorých niektoré sú pravdepodobne príbuznými s Kolom, Kuotom a Lavukaleve
Prídavné menáPrívlastkové adjektívum = nominalizovaný tvar
Vlastné stavbyMajiteľ má pred sebou predposlednú položku bez prípony POSS na neodňateľných položkách
Systém počítaniaQuinary
Deiktické prvkyNiektorí súrodenci s Tolaiom
Sociálna organizáciaSkupiny s klanmi pripomínajúcimi Mengen matrilineal

Ďalšie čítanie

  • Schneider, Joseph. 1962. Grammatik der Sulka-Sprache (Neubritannien). Posieux: Anthropos-Institut.

Referencie

  1. ^ Sulka o Etnológ (18. vydanie, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, vyd. (2017). "Sulka". Glottolog 3.0. Jena, Nemecko: Inštitút Maxa Plancka pre vedu o ľudských dejinách.
  3. ^ a b Dunn, Michael; Levinson, Stephen C .; Lindström, Eva; Reesink, Ger; Terrill, Angela (2008). „Štrukturálna fylogenéza v historickej lingvistike: Metodologické výskumy uplatňované v ostrovnej Melanézii“. Jazyk. 84 (4): 710–759. doi:10.1353 / lan.0.0069. ISSN 1535-0665.
  4. ^ Eberhard, David M .; Simons, Gary F .; Fennig, Charles D., vyd. (2019). „Jazyky Papua-Nová Guinea“. Etnológ: Jazyky sveta (22. vydanie). Dallas: SIL International.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Reesink, Ger. 2005. Sulka of East New Britain: Mix of Oceanic and Papuan Traits. Oceánska lingvistika 44. 145-193.
  6. ^ a b c Stebbins, Tonya; Evans, Bethwyn; Terrill, Angela (2018). „Papuánske jazyky ostrova Melanézia“. In Palmer, Bill (ed.). Jazyky a lingvistika v oblasti Novej Guiney: Komplexný sprievodca. Svet lingvistiky. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. s. 775–894. ISBN 978-3-11-028642-7.
  7. ^ Reesink, Ger P. (2005). „Sulka of East New Britain: a Mix of Oceanic and Papuan Traits“ (PDF). Oceánska lingvistika. 44 (1): 145–193. doi:10.1353 / ol.2005.0026. ISSN 1527-9421.
  8. ^ Palmer, Bill (2018). „Jazykové rodiny v oblasti Novej Guiney“. In Palmer, Bill (ed.). Jazyky a lingvistika v oblasti Novej Guiney: Komplexný sprievodca. Svet lingvistiky. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. s. 1–20. ISBN 978-3-11-028642-7.
  9. ^ Reesink, Ger P. (2005). „Sulka of East New Britain: a Mix of Oceanic and Papuan Traits“ (PDF). Oceánska lingvistika. 44 (1): 145–193. doi:10.1353 / ol.2005.0026. ISSN 1527-9421.
  10. ^ Michael Dunn; Stephen C. Levinson; Eva Lindströmová; Ger Reesink; Angela Terrill (2008). „Štrukturálna fylogenéza v historickej lingvistike: Metodologické výskumy uplatňované v ostrovnej Melanézii“. Jazyk. 84 (4): 710–759. doi:10.1353 / lan.0.0069. ISSN 1535-0665.
  11. ^ Tharpe, Douglas (1996). „Sulka Grammar Essentials“. Medzinárodné publikácie SIL. Získané 15. október 2019.
  12. ^ Papua Nová Guinea, vyd. (1983). Sčítanie obyvateľstva 1980, konečné údaje: provinčné zhrnutie. Port Moresby, Papua Nová Guinea: Národný štatistický úrad.
  13. ^ Tharp, Douglas. 1996. Sulka gramatické základy. V diele John M. Clifton (ed.), Dve nea austronézske gramatiky z ostrovov, 77-179. Ukarumpa: Letný jazykovedný ústav.
  • Foley, William A. Papuánske jazyky Novej Guiney. Cambridge Univ. Press, 1986.

Pin
Send
Share
Send