Zámeno - Pronoun

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Príklady
  • Ja láska ty.
  • To pripomína ja z niečo.
  • On Pozrel sa na ich.
  • Vezmi to alebo odísť to.
  • SZO by povedal taký a vec?

V jazykoveda a gramatiku, a zámeno (skrátene PRO) je slovo, ktoré nahrádza a podstatné meno alebo menná fráza. Je to konkrétny prípad a proforma.

Zámená sa tradične považujú za jedno z slovné druhy, ale niektorí moderní teoretici by ich vzhľadom na rozmanitosť funkcií, ktoré vykonávajú viac jazykovo, nepovažovali za jednu triedu. Príkladom zámena je „vy“, ktoré je množné aj jednotné číslo. Medzi podtypy patrí osobné a privlastňovacie zámená, reflexívne a obojstranný zámená, ukazovacie zámená, príbuzný a opytovacie zámenáa neurčité zámená.[1]:1–34[2]

Používanie zámen často zahŕňa anafora, kde význam zámena závisí od an predchodca. Napríklad vo vete Ten chudák vyzerá, akoby potreboval nový kabát, predchodca zámena on je závislý na ten chudák.

The prídavné meno spojený s "zámeno" je "zájmenný".[A] Pronominál je tiež slovo alebo fráza, ktorá slúži ako zámeno. Napríklad v To nie je ten, ktorý som chcel, fráza ten (obsahujúci rekvizita jeden) je zájmenný.[3]

Teoretické úvahy

V gramatike

Zámená (antōnymía) sú uvedené ako jeden z osem slovných druhov v Umenie gramatiky, pojednanie o gréckej gramatike pripisované Dionysius Thrax a pochádza z 2. storočia pred n. Zámeno sa tam označuje ako „časť reči nahraditeľná podstatným menom a označená pre osobu“. Zámená sa naďalej považovali za súčasť reči v Latinsky gramatika (latinský výraz pronomen, z ktorého anglický názov - cez Stredofrancúzsky - nakoniec odvodzuje), a teda aj v európskej tradícii všeobecne.

V modernejších prístupoch je pravdepodobnosť, že zámená budú považované za jednotné slovná trieda, kvôli mnohým rôznym syntaktickým rolám, ktoré hrajú, ako sú zastúpené rôznymi rôznymi typmi zámen uvedených v predchádzajúcich častiach.[4]

Zámeno Determinant
Majestátne náš náš sloboda
Demonštratívne toto toto pán
Neurčitý niektoré niektoré žaby
Negatívne žiadny č informácie
Vypytovacie ktoré ktoré možnosť

V jazykovede

Príklady „nášho“ ako determinátora alebo podstatného mena.

Najmä jazykovedci majú problémy s klasifikáciou zámen do jednej kategórie a niektorí nesúhlasia s tým, aby zámená nahrádzali podstatné mená alebo kategórie podstatných mien.[1] Niektoré druhy zámen sú často totožné alebo podobného tvaru determinanty s príbuzným významom; niektoré príklady angličtiny sú uvedené v tabuľke vpravo. Toto pozorovanie viedlo niektorých lingvistov, ako napr Paul Postal, považovať zámená za determinanty, ktoré majú vymazané nasledujúce podstatné meno alebo podstatnú frázu.[5] (Takéto vzorovanie je možné dokonca požadovať pre určité osobné zámená; napríklad my a ty možno analyzovať ako determinanty vo frázach ako my Briti a vy tenisti.) Podobný názor zaujali aj iní lingvisti, ktorí spojili zámená a determinanty do jednej triedy, ktorá sa niekedy nazýva „determinujúce-zámeno“, alebo považovali determinanty za podtriedu zámen alebo naopak. Toto rozlíšenie možno považovať za jedno z podkategorizácia alebo valencia, skôr ako rozdiel medzi prechodné a nepriechodné slovesá - determinanty prijímajú podstatnú frázu doplnok ako to robia prechodné slovesá, kým zámená nie.[6] To je v súlade s určujúca fráza hľadisko, pri ktorom sa za rozhodujúce miesto považuje podstatné meno, ktoré za ním nasleduje hlava frázy. Z lingvistického hľadiska sa zdá, že zámená zdieľajú 3 odlišné kategórie: uhol pohľadu, osobu a počet. Šírka každej podkategórie sa však v jednotlivých jazykoch líši.[7]

Väzbová teória a predchodcovia

Používanie zámen často zahŕňa anafora, kde význam zámena závisí od iného referenčného prvku. The referent zámena je často rovnaká ako v prípade predchádzajúcej (alebo niekedy nasledujúce) podstatnej frázy, ktorá sa nazýva predchodca zámena. Štúdie sa zamerali na gramatické správanie určitých druhov zámen, a najmä na ich možný vzťah s predchodcami. viazanie, najmä v oblasti Chomskyan vláda a teória záväznosti. V tomto záväznom kontexte sú reflexné a vzájomné zámená v angličtine (napr sám seba a navzájom) sa označujú ako anafory (v špecializovanom obmedzenom slova zmysle), nie ako pronominálne prvky. Podľa teórie väzby platia pre rôzne množiny zámenov konkrétne zásady.

Príklad reflexnej štruktúry. Pretože v „sebe“ okamžite dominuje „John“, je zásada A spokojná.

V angličtine sa musia dodržiavať zvratné a vzájomné zámená Zásada A: anafora (reflexívna alebo recipročná, napríklad „navzájom“) musí byť viazaná vo svojej riadiacej kategórii (zhruba doložka). Preto musí mať v syntaktickej štruktúre nižšiu štruktúru (musí mať znak predchodca) a majú priamy vzťah s jeho referentom. Toto sa nazýva a C-príkaz vzťah. Napríklad to vidíme John sa porezal je gramatický, ale Sám sekol Johna napriek tomu, že má rovnaké argumenty, nie je sám seba, reflexívna, musí mať nižšiu štruktúru ako John, jej referent. Ďalej vidíme príklady ako John povedal, že Mary sa porezala nie sú gramatické, pretože existuje sprostredkujúce podstatné meno, Mary, ktorý znemožňuje priamy vzťah oboch referentov.

Ukážka štruktúry zámena. Pretože nad „ním“ okamžite dominuje „John“, je porušený princíp B.

Na druhej strane osobné zámená (ako napr ho alebo ich) musia dodržiavať Zásada B: zámeno musí byť v rámci svojej riadiacej kategórie (zhruba veta) voľné (t. j. neviazané). To znamená, že hoci zámená môžu mať referenta, nemôžu mať priamy vzťah s referentom, keď si referent vyberie zámeno. Napríklad John povedal, že Mary ho podrezala je gramatická, pretože títo dvaja spoluriešitelia, Ján a ho sú štruktúrne oddelené Mary. To je dôvod, prečo veta ako John ho podrezal kde ho odkazuje na Ján je nespisovny.

Väzba krížovo-jazykovo

Typ väzby, ktorá sa vzťahuje na podmnožiny zámen, sa medzi lingvisticky líši. Napríklad v nemeckej lingvistike možno zámená rozdeliť do dvoch samostatných kategórií - osobné a d-zámená. Aj keď osobné zámená konajú rovnako ako anglické osobné zámená (t. J. Riadia sa zásadou B), d-zámená sa riadia ešte ďalším princípom, zásadou C, a fungujú podobne ako podstatné mená, pretože nemôžu mať priamy vzťah k predchodcovi.[7]

Predchodcovia

Nasledujúce vety uvádzajú príklady konkrétnych typov zámen používaných u predkov:

  • Osobné zámená tretej osoby:
    • Ten chudák vyzerá akoby on potrebuje nový kabát. (podstatná fráza ten chudák je predchodcom on)
    • Júlia dorazil včera. stretol som ju na stanici. (Júlia je predchodcom ju)
    • Kedy oni videl nás levy začal revať (levy je predchodcom oni; ako prichádza za zámenom, možno ho nazvať a postcedentný)
  • Ďalšie osobné zámená za určitých okolností:
    • Terry a ja dúfali, že ich nikto nenájde nás. (Terry a ja je predchodcom nás)
    • Ty a Alice môže prísť ak ty Páči sa mi to. (ty a Alice je predchodcom druhého - množného čísla - ty)
  • Zvratné a vzájomné zámená:
    • Jack ublížiť sám seba. (Jack je predchodcom sám seba)
    • My boli škádlení navzájom. (my je predchodcom navzájom)
  • Relatívne zámená:
    • Žena, ktorá pozrel sa na teba, moja sestra. (žena je predchodcom SZO)

Niektoré ďalšie typy, ako napr neurčité zámená, sa zvyčajne používajú bez predchodcov. Relatívne zámená sa používajú bez predchodcov v voľné relatívne vety. Aj osobné zámená tretích osôb sa niekedy používajú bez predchodcov („neočakávané“) - to platí pre špeciálne použitia ako napr. fiktívne zámená a druhové oni, ako aj prípady, keď je referent implikovaný kontextom.

Anglické zámená

Prehľad

V nasledujúcej tabuľke sú uvedené anglické zámená v rôznych syntaktických kontextoch (predmet, objekt, posesívny, reflexívny) podľa nasledujúcich znakov:

  • osoba (1., 2., 3. osoba);
  • číslo (jednotné číslo / množné číslo);
  • pohlavie (mužské, ženské, stredné alebo neživé, epicén)
Osobné zámená v štandardnej modernej angličtine
Osoba Počet / Pohlavie Predmet Objekt Závislé privlastňovacie (určujúce) Nezávislý majetnícky Reflexné
najprv Singular Ja ja môj môj seba
Množné číslo my nás náš náš sami seba
Druhý Singular ty tvoj tvoj seba
Množné číslo vy sami
Po tretie Mužský on ho jeho sám seba
Ženský ona ju jej sama
Kastrát / neživý to jeho - sám
Množné číslo /Epicene oni ich ich ich seba / seba

Okrem osobných zámen uvedených v tabuľke vyššie má angličtina aj ďalšie typy zámen, vrátane ukazovacích, relatívnych, neurčitých a opytovacích zámen, ktoré sú uvedené v nasledujúcej tabuľke. Podrobnejšiu diskusiu nájdete v nasledujúcich pododdieloch.

Demonštratívne Relatívne Neurčitý Vypytovacie
toto kto / koho / koho jeden / jeden / seba kto / koho / koho
títo čo niečo / čokoľvek / nič (veci) čo
že ktoré niekto / ktokoľvek / nikto (ľudia) ktoré
tie že niekto / ktokoľvek / nikto (ľudia)
bývalý / posledný

Osobné a majetnícke

Osobné

Anglické osobné zámená[2]:52
Osoba Číslo Prípad
Predmet Objekt
najprv Singular Ja ja
Množné číslo my nás
Druhý Singular ty
Množné číslo
Po tretie Singular on ho
ona ju
to
Množné číslo oni ich

Osobné zámená môžu byť klasifikované podľa osoba, číslo, rod a prípade. Angličtina má tri osoby (prvá, druhá a tretia) a dve čísla (jednotné a množné číslo); v tretej osobe jednotného čísla existujú aj zreteľné tvary zámen pre mužský, ženský a stredný rod.[2]:52–53 Hlavné formuláre sú uvedené v susednej tabuľke.

Anglické osobné zámená majú dva prípady, predmet a objekt. Predmetové zámená sa používajú v predmet pozícia (Ja rád jedol čipsy, ale ona nie). Objektové zámená sa používajú na objekt slovesa alebo predložka (John má rád ja ale nie ju).[2]:52–53

Medzi ďalšie odlišné formy nájdené v niektorých jazykoch patria:

  • Neformálne a formálne zámená druhej osoby (rozlíšenie T-V), ako tu a vous francuzsky. Formálne zámená druhej osoby môžu tiež znamenať pluralitu v mnohých jazykoch. V štandardnej modernej angličtine taký rozdiel neexistuje, aj keď alžbetínska angličtina tento rozdiel označila ty (jednotné číslo neformálne) a ty (množné alebo jednotné číslo jednotného čísla). Vyvinuli sa niektoré dialekty angličtiny neformálne množné číslo zámená druhej osoby, napríklad „vy všetci“ (Juhoamerická angličtina) a vy chlapci (Americká angličtina).
  • Inkluzívne a exkluzívne zámená množného čísla prvej osoby, ktoré naznačujú, či je alebo nie je zahrnuté publikum, to znamená, či „my“ znamená „vy a ja“ alebo „oni a ja“. V angličtine nie je taký rozdiel.
  • Intenzívne (dôrazné) zámená, ktoré opätovne zdôrazňujú podstatné meno alebo zámeno, ktoré už bolo uvedené. Angličtina používa rovnaké tvary ako zvratné zámená; napríklad: Dokázal som to seba (kontrastné reflexné použitie, Urobil som to pre seba).
  • Priame a nepriame objektové zámená, ako napr le a lui v Francúzsky. Angličtina používa pre obe rovnaký formulár; napríklad: Mária miluje ho (priamy predmet); Mária poslala ho list (nepriamy objekt).
  • Predložkové zámená, použité po a predložka. Angličtina tu používa bežné objektové zámená: Mary pozrela na ho.
  • Disjunktívne zámená, použité izolovane alebo v určitých iných osobitných gramatických kontextoch, napríklad moi francuzsky. V angličtine neexistujú žiadne zreteľné formy; napríklad: Komu to patrí? Ja.
  • Silné a slabé formy určitých zámen, ktoré sa nachádzajú v niektorých jazykoch, napríklad v poľštine.

Majestátne

Na označenie sa používajú privlastňovacie zámená držba (v širšom zmysle). Niektoré sa vyskytujú ako nezávislé podstatné mená: môj, tvoj, jej, náš, ich. Príkladom je: To oblečenie je môj. Iní pôsobia ako určujúci prostriedok a musia sprevádzať podstatné meno: môj, tvoj, ju, náš, tvoj, ich, ako v: stratil som môj peňaženka. (Jeho a jeho môže spadať do ktorejkoľvek kategórie jeho sa takmer vždy nachádza v druhom.) Druhy druhého typu sa tradične označujú aj ako privlastňovacie prídavné mená, a v modernejšej terminológii ako privlastňovacie determinanty. Pojem „privlastňovacie zámeno“ sa niekedy obmedzuje na prvý typ. Oba typy nahradzujú majetnícky podstatné frázy. Ako príklad, Ich križiacka výprava, aby upútali našu pozornosť mohol nahradiť Inzerenti križiacka výprava, aby upútali našu pozornosť.[2]:55–56

Reflexné a recipročné

Reflexívne zámená sa používajú, keď človek alebo vec koná sám za seba, napríklad John strihal sám seba. V angličtine všetky končí v -sám alebo sami a musí odkazovať na mennú frázu na inom mieste tej istej vety.[2]:55

Vzájomné zámená odkazujú na vzájomný vzťah (navzájom, jeden druhého). V tej istej vete musia odkazovať na mennú frázu.[2]:55 Príklad v angličtine je: Nemajú radi navzájom. V niektorých jazykoch možno použiť rovnaké tvary ako zvratné aj vzájomné zámeno.

Demonštratívne

Ukazovacie zámená (v angličtine, toto, že a ich množné čísla títo, tie) často rozlišujú svoje ciele ukazovaním alebo iným označením polohy; napríklad, vezmem si títo. Môžu byť tiež anaforický, v závislosti od skoršieho výrazu pre kontext, napríklad Detský herec by sa snažil byť úplne sladký a kto by potreboval že?[2]:56

Neurčitý

Neurčité zámená, najväčšia skupina zámen, sa týkajú jednej alebo viacerých bližšie neurčených osôb alebo vecí. Jedna skupina v angličtine obsahuje zlúčeniny niektoré-, akýkoľvek-, každý- a nie- s -čo, -jeden a -telo, napríklad: Ktokoľvek môže to urobiť. Ďalšia skupina vrátane veľa, viac, obojea najviac, sa môžu zobraziť samostatne alebo za nimi z.[2]:54–55 Navyše,

  • Distribučné zámená sa používajú na označenie členov skupiny osobitne, a nie hromadne. (To každý jeho vlastné.)
  • Negatívne zámená naznačujú neexistenciu ľudí alebo vecí. (Nikto myslí si to.)
  • Neosobné zámená obvykle odkazujú na osobu, ale nie sú konkrétne, pokiaľ ide o prvú, druhú alebo tretiu osobu, spôsobom, akým sú osobné zámená. (Jeden nečistí niečí vlastné okná.)

Relatívne a opytovacie

Relatívne

Medzi relatívne zámená v angličtine patria SZO, koho, ktorého, čo, ktoré a že). Spoliehajú sa na predchodcu a odvolávajú sa na ľudí alebo veci, ktoré už boli spomenuté: Ľudia SZO dym by mal teraz prestat. Používajú sa v relatívne vety.[2]:56 Relatívne zámená možno použiť aj ako doplnkové látky.

Vypytovacie

Relatívne zámená možno v opytovacom prostredí použiť ako opytovacie zámená. Vypytovacie zámená sa pýtajú, ktorá osoba alebo vec sa myslí. Vo vzťahu k osobe je možné použiť SZO (predmet), koho (objekt) príp ktorého (privlastňovací); napríklad, SZO či? V hovorovej reči koho sa obvykle nahrádza SZO. Anglické neosobné opytovacie zámená (ktoré a čo) majú iba jednu formu.[2]:56–57

V angličtine a mnohých ďalších jazykoch (napr. Francúzsky a Česky), množiny relatívnych a opytovacích zámen sú takmer identické. Porovnať angličtina: SZO je to tak? (opytovacie) a Tú ženu poznám SZO prišiel (relatívny). V niektorých iných jazykoch sú opytovacie zámená a neurčité zámená často totožné; napríklad, Štandardná čínština 什么 shénme znamená čo?" ako aj „niečo“ alebo „čokoľvek“.

Archaické formy

Archaické osobné zámená[2]:52
Osoba Číslo Prípad
Predmet Objekt
Druhý Singular ty teba
Množné číslo vy ty

Hoci vyššie opísané osobné zámená sú súčasný Anglické zámená, staršie tvary moderný Angličtina (ako ju používa napríklad Shakespeare) používa mierne odlišnú skupinu osobných zámen, ako je uvedené v tabuľke. Rozdiel je úplne v druhej osobe. Aj keď by sa tieto staršie formy použité v literatúre z posledných storočí našli len zriedka, uvažuje sa o nich moderný.


Príbuzenstvo

V angličtine, príbuzenské výrazy ako „matka“, „strýko“, „bratranec“ sú odlišné slovné druhy od zámen; akokoľvek veľa Austrálske domorodé jazyky mať prepracovanejšie systémy kódovania príbuzenstva v jazyku vrátane špeciálnych príbuzných tvarov zámen. V Murrinh-patha, napríklad pri výbere nesúvislého výlučného zámena, ktoré sa vzťahuje na skupinu, rečník posúdi, či členovia skupiny patria alebo nepatria do spoločnej triedy rodu alebo príbuzenstva. Ak sú všetci členovia referenčnej skupiny muži, vyberie sa formulár MASKULÍN; ak je aspoň jedna žena, vyberie sa FEMININE, ale ak sú všetci členovia v príbuznom príbuznom súrodeneckom vzťahu, vyberie sa tretí formulár SIBLING. [8] V Arabana-Wangkangurru, hovoriaci použije úplne odlišné sady zámen podľa toho, či hovoriaci a referent sú alebo nie sú spoločné skupina. Pozrite si nasledujúci príklad:

Pulalakiya

3DU.KIN

panti-rda.

boj-PRES

Pulalakiya panti-rda.

3DU.KIN boj-PRES

Bojujú dvaja (ktorí sú v klasifikačnom vzťahu otca a syna). (Zainteresovaní ľudia boli muž a syn sestry jeho manželky.)

[9]

Pozri Austrálske domorodé príbuzenstvo pre viac detailov.

Špeciálne použitie

Niektoré špeciálne použitia osobných zámen zahŕňajú:

  • Generické ty, kde sa zámená druhej osoby používajú v neurčitom zmysle: Vy si v dnešnej dobe nemôžem kúpiť dobré staromódne žiarovky.
  • Generické oni: V Číne oni jazdite vpravo.
  • Pohlavie nešpecifické použitia, kde je potrebné nájsť zámeno na označenie osoby, ktorej pohlavie nie je uvedené. Medzi riešenia, ktoré sa niekedy používajú v angličtine, patria druhové on a jednotné číslo oni. The jednotné číslo oni získala popularitu v kultúre LGBTQ +, keď označuje tých, ktorí sa identifikujú ako nebinárne alebo rodotvorca a ako spôsob neutrálneho odkazu na osobu. Ľudové používanie výrazu „jo“ ako rodovo neutrálneho zámena bolo zaznamenané aj u študentov škôl v Baltimore.[10][11]
  • Fiktívne zámená (zakrivenie zámená), ktoré sa používajú na splnenie gramatickej požiadavky na podstatné meno alebo zámeno, ale neprispievajú nič k ich významu: To prší.
  • Obnovovacie zámená, „rušivé“ osobné zámená sa našli (napríklad) v niektorých relatívnych vetách, kde je medzera (stopa) možno očakávať: Toto je dievča, ktoré neviem čo ona povedal.
  • Kráľovské my, používaný na označenie jednej osoby, ktorá je a panovník: My nie sú pobavení.

Pozri tiež

Poznámky

  1. ^ Nesmie sa zamieňať prenominálny, čo znamená „pred podstatným menom“. Anglické prídavné mená sú prenominálne - the Modrá dom - a väčšina francúzskych prídavných mien je postnominálnych - la maison bleue.

Referencie

  1. ^ a b Bhat, Darbhe Narayana Shankara (2007). Zámená (Brožované vydanie). Oxford: Oxford University Press. pp.1. ISBN 978-0199230242.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Börjars, Kersti; Burridge, Kate (2010). Predstavujeme anglickú gramatiku (2. vyd.). London: Hodder Education. s. 50–57. ISBN 978-1444109870.
  3. ^ Loos, Eugene E .; Anderson, Susan; Day, Dwight H. Jr.; Jordan, Paul C .; Wingate, J. Douglas. „Čo je to pronominál?“. Slovník jazykových pojmov. SIL International.
  4. ^ Napríklad Vulf Plotkin (Jazykový systém angličtiny, Universal Publishers, 2006, s. 82–83) píše: „[...] Zámená sú príkladom takejto slovnej triedy alebo skôr niekoľkých menších tried, ktoré spája dôležitý sémantický rozdiel medzi nimi a všetkými hlavnými slovnými druhmi. označujú veci, javy a ich vlastnosti v okolitom svete. [...] Zámená, naopak, nič neoznačujú, ale odkazujú na veci, javy alebo vlastnosti bez toho, aby zahŕňali ich zvláštnu povahu. “
  5. ^ Postal, Paul (1966). Dinneen, Francis P. (vyd.). „On So-Called“ Pronouns „in English“. Správa o sedemnástom výročnom stretnutí za okrúhlym stolom o jazykovede a jazykových štúdiách. Washington, D.C .: Georgetown University Press: 177–206.
  6. ^ Podrobnú diskusiu pozri George D. Morley, Prieskumy funkčnej syntaxe: Nový rámec pre lexikogramatickú analýzu, Equinox Publishing Ltd., 2004, s. 68–73.
  7. ^ a b Simon, Horst J .; Wiese, Heike (2002). Zámená - gramatika a reprezentácia. Jazykoveda dnes. p. 190. ISBN 9789027227737.
  8. ^ Walsh, Michael James. 1976. Muɹinypatský jazyk severnej Austrálie. Austrálska národná univerzita.
  9. ^ Hercus, L. A. (Luise Anna), 1926-2018. (1994). Gramatika jazyka arabsko-wangkangurru, povodie jazera Eyre, južná Austrália. Canberra, Austrália: lingvistický odbor, Výskumná škola tichomorských a ázijských štúdií, Austrálska národná univerzita. ISBN 0-85883-425-1. OCLC 32850800.CS1 maint: viac mien: zoznam autorov (odkaz)
  10. ^ „Yo ako zámeno“. Rýchle a špinavé tipy. Získané 2019-04-05.
  11. ^ „Language Log: Yo“. itre.cis.upenn.edu. Získané 2019-04-05.

Ďalšie čítanie

  • Wales, Katie (1995). Osobné zámená v súčasnej angličtine (Digitálna tlač, vyd.). New York: Cambridge University Press. ISBN 9780521471022.
  • Simon, Horst J. (2002). Zámená - gramatika a reprezentácia. Jazykoveda dnes. ISBN 9789027227737.
  • Bhat, Darbhe N.S. (2007). Zámená. Oxford University Press. ISBN 978-0199230242.

Vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send