Jazyky Austrálie - Languages of Australia - Wikipedia

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Jazyky Austrálie
HlavnáAustrálska angličtina
DomorodéAustrálske domorodé jazyky, Tasmánske jazyky, Jazyky ostrova Torres Strait
PrisťahovalecMandarínka (2.5%), Arabsky (1.4%), kantónsky (1.2%), Vietnamci (1.2%), Taliansky (1.2%)
PodpísanéAuslan, Austrálsky írsky posunkový jazyk,[1] rôzne ručné domorodé jazyky, ako napr Eltye eltyarrenke, Rdaka-rdaka a Yolŋu posunkový jazyk medzi ostatnými

Austrália nemá žiadny úradný jazyk. Aj keď je pravda, že angličtina bola zakorenená ako de facto národný jazyk od európskeho osídlenia.[2] Austrálska angličtina je veľká odroda jazyka s výraznou výslovnosťou a lexikou,[3] a mierne sa líši od ostatných druhov angličtiny gramatikou a pravopisom.[4] Všeobecne austrálsky slúži ako štandardný dialekt.

Podľa sčítania ľudu z roku 2016 je angličtina jediným jazykom, ktorým sa v domácnosti hovorí, až u takmer 73% populácie. Medzi ďalšie najbežnejšie jazyky, ktorými sa doma hovorí, patria:[5] Mandarínka (2.5%), Arabsky (1.4%), kantónsky (1.2%), Vietnamci (1.2%), Taliansky (1.2%), Grécky (1.0%), Hindčina (0.7%), Španielsky (0,6%) a Pandžábsky (0.6%).[6]

Značná časť migrantov prvej a druhej generácie je dvojjazyčná.

Vyše 250 Domorodé austrálske jazyky sa predpokladá, že existovali v čase prvého európskeho kontaktu, z ktorých menej ako 20 je stále v dennom užívaní vo všetkých vekových skupinách.[7][8] Asi 110 ďalších hovoria výlučne starší ľudia.[8] V čase sčítania ľudu v roku 2006 uviedlo 52 000 domorodých Austrálčanov, čo predstavuje 12% domorodého obyvateľstva, že doma hovorí domorodým jazykom.[9] Austrália je domovom mnohých posunkové jazyky, je najrozšírenejšia ako Auslan, čo je hlavný jazyk asi 5 500 ľudí.[10] Medzi ďalšie posunkové jazyky patria rôzne ručné domorodé jazyky Páči sa mi to Eltye eltyarrenke, Rdaka-rdaka a Yolŋu posunkový jazyk. Existuje aj jazyk, z ktorého pochádza Írsky posunkový jazyk ktorý ovplyvnil Auslan volal Austrálsky írsky posunkový jazyk, ktorá sa prestala vyučovať v roku 1953, ktorou hovoria malé komunity po celej krajine.[11][12]

Všetky austrálske domorodé jazyky

Predpokladá sa, že v čase prvého kontaktu s Európou existovalo takmer 400 austrálskych domorodých jazykov a jazykov Torres Strait. Väčšina z nich je teraz zaniknutý alebo umierajúci, pričom medzi všetkými vekovými skupinami príslušných kmeňov sa stále hovorí iba asi pätnástimi jazykmi.[13] The Správa o národných domorodých jazykoch je pravidelný austrálsky prieskum stavu jazykov domorodých obyvateľov a ostrovov Torres Strait[14] uskutočnené v roku 2005,[15] 2014[16] a 2019.[14] Domorodý jazyk zostáva hlavným jazykom pre asi 50 000 (0,25%) ľudí.

Podľa sčítania ľudu z roku 2011 sú ľudia, ktorí hovoria pôvodným austrálskym jazykom, percentom populácie v Austrálii geograficky rozdelenou podľa štatistík, napríklad podľa miestnej oblasti.

Jazyky domorodého a ostrovu Torres Strait Island, ktoré majú dnes najviac jazykov Horná Arrernte, Kalaw Lagaw Ya, Tiwi, Walmajarri, Warlpiria Jazyk západnej púšte.

Posunkové jazyky

Tasmánske jazyky

Jazyky Torres Strait

Na ostrovoch. Sa hovorí dvoma jazykmi Torresov prieliv, na austrálskom území, melanézski obyvatelia oblasti: Kalaw Lagaw Ya a Meriam. Meriam Mir je a Papuánsky jazyk, zatiaľ čo Kalaw Lagaw Ya je austrálsky jazyk.

Pidgíny a kreoli

Dve v angličtine kreoli vznikli v Austrálii po kontakte s Európou: Kriol a Kreolský prieliv Torres. Kriolom sa hovorí v Severné územie a Západná Austráliaa Kreolský prieliv Torres v Queenslande a na juhozápade Papuy.

Broome Pearling Lugger Pidgin bol pidgin používa sa ako lingua franca medzi Malajzia, Japončina, Vietnamci, Ostrovania Torres Strait a Domorodci na perlovanie člny.

Prisťahovalecké jazyky

Percentuálny pokles počtu Austrálčanov, ktorí doma hovoria iba anglicky, ustavične klesá najmenej od roku 2001. Podľa sčítania ľudu z roku 2001 bola angličtina jediným jazykom, ktorým sa doma hovorí, pre približne 80% populácie. Podľa sčítania v roku 2006 klesol na takmer 79%, zatiaľ čo pri sčítaní v roku 2011 tento počet klesol na 76,8%. Podľa sčítania ľudu z roku 2016 je angličtina jediným jazykom, ktorým sa v domácnosti hovorí, pre takmer 72,7% populácie. Medzi ďalšie najbežnejšie jazyky, ktorými sa doma hovorí, patria:[17][6]

Značná časť migrantov prvej a druhej generácie je dvojjazyčná.

Pozri tiež

Referencie

Citácie

  1. ^ Wallis, Bernadette T (16. augusta 2016). Tichá kniha: Nepočujúca rodina a miznúci austrálsko-írsky posunkový jazyk. Misijné sestry služby. p. 322. ISBN 978-0646954943.
  2. ^ „Pluralistické národy: politika pluralitného jazyka?“. Zborník konferencie o globálnej kultúrnej rozmanitosti z roku 1995, Sydney. Odbor sociálnych služieb. Archivované od pôvodné dňa 20. decembra 2008. Získané 10. júla 2017. „Angličtina nemá status de iure, ale je tak zakorenená ako spoločný jazyk, že je de facto úradným jazykom aj národným jazykom.“
  3. ^ Moore, Bruce. "Slovník austrálskej angličtiny" (PDF). Austrálske národné múzeum. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 20. marca 2011. Získané 5. apríla 2010.
  4. ^ „The Macquarie Dictionary“, štvrté vydanie. Macquarie Library Pty Ltd, 2005.
  5. ^ „Archivovaná kópia“. Archivované od pôvodné dňa 9. júla 2017. Získané 11. júla 2017.CS1 maint: archivovaná kópia ako titul (odkaz)
  6. ^ a b Hindčina je najlepší indický jazyk používaný v Austrálii, SBS, 26. októbra 2018.
  7. ^ „Misia na záchranu domorodých jazykov“. Austrálsky geografický. Archivované od pôvodné dňa 24. decembra 2013. Získané 18. marca 2016.
  8. ^ a b „Správa o prieskume národných domorodých jazykov 2005“. Katedra komunikácií, informačných technológií a umenia. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 9. júla 2009. Získané 5. september 2009.
  9. ^ Austrálsky štatistický úrad (4. mája 2010). „4713.0 - Populačné charakteristiky, Austrálčania, domorodci a obyvatelia Torreského prielivu, 2006“. Canberra: Austrálsky štatistický úrad. Získané 7. decembra 2010.
  10. ^ Austrálsky štatistický úrad (27. júna 2007). „Jazyk 20680, ktorým sa hovorí doma (úplný zoznam klasifikácií), podľa pohlavia - Austrália“. Tabuľky sčítania ľudu z roku 2006: Austrália. Canberra: Austrálsky štatistický úrad. Získané 7. decembra 2010.
  11. ^ Wallis, Bernadette T (16. augusta 2016). Tichá kniha: Nepočujúca rodina a miznúci austrálsko-írsky posunkový jazyk. Misijné sestry služby. p. 322. ISBN 978-0646954943.
  12. ^ Adam, Robert. „Austrálsky írsky posunkový jazyk: menšinový posunkový jazyk v širšej komunite posunkového jazyka“. Archív ohrozených jazykov (ELAR). SOAS University of London. Získané 5. júna 2020.
  13. ^ McConvell, P. & N. Thieberger. 2001. Správa o stave domorodého jazyka. http://www.environment.gov.au/soe/2001/publications/technical/indigenous-languages.html
  14. ^ a b „Správa o národných domorodých jazykoch (NILR)“. Austrálsky inštitút štúdií domorodých obyvateľov a ostrovov Torres Strait. 6. novembra 2018. Získané 6. februára 2020.
  15. ^ „Správa o prieskume národných domorodých jazykov 2005“. Austrálsky inštitút štúdií domorodých obyvateľov a ostrovov Torres Strait. 19. februára 2016. Získané 6. februára 2020.
  16. ^ „Komunita, identita, blahobyt: správa z Druhého národného prieskumu domorodých jazykov“. Austrálsky inštitút štúdií domorodých obyvateľov a ostrovov Torres Strait. 16. februára 2015. Získané 6. februára 2020.
  17. ^ „Archivovaná kópia“. Archivované od pôvodné dňa 9. júla 2017. Získané 11. júla 2017.CS1 maint: archivovaná kópia ako titul (odkaz)

Zdroje

vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send