Anglické kreolské jazyky - English-based creole languages - Wikipedia

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Súčasťou série o
britský
Africký-karibský
komunita
Spoločenstvo a podskupiny
História
Jazyky
Kultúra
Ľudia

An Anglický kreolský jazyk (často skrátené na Anglická kreolčina) je a kreolský jazyk pre ktoré Angličtina bol lexikátor, čo znamená, že v čase svojho vzniku slovná zásoba angličtiny slúžil ako základ pre väčšinu kreolských lexikón.[1] Väčšina anglických kreolcov sa sformovala v britských kolóniách po veľkom rozšírení britskej námornej vojenskej sily a obchodu v 17., 18. a 19. storočí. Hlavné kategórie anglických kreolov sú Atlantik (Amerika a Afrika) a Tichomorie (Ázia a Oceánia).

Viac ako 76,5 milióna ľudí odhadovaných na celom svete hovorí určitou formou anglickej kreolčiny. Malajzia, Nigéria, Ghana, Jamajka a Singapur majú najväčšiu koncentráciu kreolských hovoriacich.

Pôvod

Je sporné, do akej miery majú rôzne anglické kreoly sveta spoločný pôvod. The monogenéza hypotéza[2][3] predpokladá, že jeden jazyk, ktorý sa bežne nazýva proto – Pidgin anglicky, hovorený pozdĺž západoafrického pobrežia na začiatku šestnásteho storočia, bol predkom väčšiny alebo všetkých atlantických kreolov (anglických kreolov v západnej Afrike aj v Amerike).

Tabuľka kreolských jazykov

názovKrajinaPočet rečníkov[4]Poznámky

Atlantik

Západný Karibik

Bahamská kreolčina Bahamy309,000 (2014)
Turci a Caicos kreolský anglicky Turci a Caicos10,700 (1995)
Jamajský Patois Jamajka2,670,000 (2001)~3,035,000
Belizean Creole BelizePoužívatelia skupiny L1: 170 000 (2014)Používatelia L2: 300 000 (2014)
Miskito Coast Creole Nikaragua18,400Dialekt: Rama Cay kreolský
Limonská kreolčina Kostarika55,100 (1986)
Bocas del Toro kreolský Panama268,000 (2000)
San Andrés – Providencia kreolská Kolumbia33,000 (1995)

Východný Karibik

Panenské ostrovy kreolský Americké Panenské ostrovy

 Britské Panenské ostrovy

 Sint Maarten

 Svätý Martin

 Sint Eustatius

 Saba

52,300 (1980)~76,500
Anguillan kreolský Anguilla11,500 (2001)
Antiguan kreolský Antigua a Barbuda67,000 (2001)~147,520
Svätý Krištof kreolský Svätý Krištof a Nevis39,000 (1998)
Montserrat kreolský Montserrat3,820 (2011)
Vincentská kreolčina Svätý Vincent a Grenadíny138,000 (1989)
Grenadská kreolčina Grenada89,200 (2001)
Tobagónska kreolčina Trinidad a Tobago300,000 (2011)
Trinidadská kreolčina Trinidad a Tobago1,000,000 (2011)
Bajan kreolský Barbados256,000 (1999)
Guyanská kreolčina Guyana650,000~682,000
Sranan Tongo SurinamPoužívatelia skupiny L1: 67 300 (2013) ~ 410 700Používatelia L2: 300 000
Saramaccan Surinam14,100 (2013)~17,100
Ndyuka Surinam21,700 (2013)~39,700.Nárečia: Aluku, Paramaccan
Kwinti Surinam200 (2005)

Spojené štáty

Gullah (Afro-seminolská kreolčina) Spojené štáty350 (2010)Etnické obyvateľstvo: 250 000

Afrika

Krio Sierra Leone692,000~716,110Používatelia L2: 4 000 000 (1987)
Kreyol Libéria1 500 000 (L2; 1984)
Ghanský Pidgin Ghana5,000,000 (2011)Používatelia L2: 2 000 (1990)
Nigérijský Pidgin Nigéria30,000,000 (2005)
Kamerunský Pidgin Kamerun2 000 000 (L2; 1989)
Rovníková Guinejská Pidgin rovníková Guinea6,000 (2011)Používatelia L2: 70 000 (2011)

Tichomorie

Havajská kreolčina Havaj600,000 (2012)100 000 na pevnine USA. Používatelia L2: 400 000
Ngatikese kreolský Mikronézia700
Tok Pisin Papua-Nová Guinea122,000 (2004)Používatelia L2: 9 000 000 (pravdepodobne od roku 2020)
Pijin Šalamúnove ostrovy24,400 (1999)Používatelia L2: 307 000 (1999)
Bislama Vanuatu10,000 (2011)Používatelia L2: 200 000
Pitcairn-Norfolk Pitcairn

 Ostrov Norfolk

430 (2011)~532Takmer žiadni používatelia L2
Austrálčan Kriol Austrália4,200 (2006)Používatelia L2: 10 000 (1991)
Kreolský prieliv Torres Austrália6,040 (2006)
Singlish Singapur2,000,000–3,000,000
Manglish Malajzia25,000,000–30,000,000
Fidžijská kreolčina Fidži25–50
Tonganská kreolčina Tonga>25

Okrajový

Iné

Nie striktne kreolský, ale niekedy sa nazýva takto:

vonkajšie odkazy

Pozri tiež

Referencie

  1. ^ Velupillai, Viveka (2015). Pidgins, Creoles a zmiešané jazyky. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. p. 519. ISBN 978 90 272 5272 2.
  2. ^ Hancock, I. F. (1969). „Predbežné porovnanie anglických atlantických kreolov“. Recenzia na africký jazyk. 8: 7–72.
  3. ^ Gilman, Charles (1978). "Porovnanie angličtiny jamajského kreolského a kamerunského Pidgina". Angličtina. 59: 57–65. doi:10.1080/00138387808597871.
  4. ^ Simons, Gary F; Fennig, Charles D, vyd. (2017). Etnológ: Jazyky sveta (20. vydanie). Dallas, Texas: SIL International.

Ďalšie čítanie

Pin
Send
Share
Send