Jazyk Enga - Enga language

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Enga
Rodák zPapua-Nová Guinea
RegiónProvincia Enga
Hovoriaci rodnou rečou
230 000 (sčítanie ľudu 2000)[1]
Latinské písmo
Kódy jazykov
ISO 639-3enq
Glottologenga1252[2]

Enga je jazyk východo-novej guinejskej vysočiny, ktorým hovorí štvrť milióna ľudí v Provincia Enga, Papua-Nová Guinea. Má najväčší počet osôb hovoriacich akýmkoľvek materinským jazykom na Novej Guinei a je po ňom druhý Papuánska malajčina.

Arafundi-Enga Pidgin
Rodák zPapua-Nová Guinea
RegiónProvincia Enga
Hovoriaci rodnou rečou
Žiadne
Pidgin na báze enga
Kódy jazykov
ISO 639-3enq
Glottologaraf1245[3]

Hovorci používajú pidgin na báze Enga Arafundské jazyky.

História

Enga obsahuje viac ako 150 000 ľudí, ktorí obsadzujú horský región od Mount Hagen a na západ do Porgera. O ľuďoch z Angy je známe, že sú sedaví záhradníci, ktorí pestujú sladké zemiaky ako svoju základnú plodinu. Káva a pyrethrum sa vo svojej kultúre pestujú aj ako tržné plodiny a chovajú tiež ošípané, dobytok a vtáky. Ošípané, perly, mušle, sekery a chocholy sú majetkom a znamenajú spoločenské príležitosti pri výmene alebo obehu. Klany Enga majú určité hranice vymedzujúce ich usadlosti na celom území a je známe, že medzi sebou bojujú o zem, ženy a pomstu. Muži a ženy tradične obývajú rôzne domy, pretože sa verí, že ženy sú nečisté a môžu byť pre mužov nebezpečné. [4] Kultúra Enga nezahŕňa šéfa ani vedúceho osobnosti, ale namiesto toho majú bohatí muži politickú a administratívnu kontrolu. [5]

Fonológia

Zvuky samohlásky zahŕňajú / i e ɑ o u /.

Spoluhlásky
BilabialAlveolárnyRetroflexPalatalVelar
Prestaňneznelyptk
prenasalizedᵐb.Dᵑɡ
Afrikátnyneznelyt ~s ~ s
prenasalizedⁿd͡z
Nosovejmnɲŋ
Klapkaɽ
Približneprostýjw
bočnéʎ

Hodnota A / k / môže znieť ako frikatív medzi nízkymi a zadnými samohláskami. / t / sa vyslovuje ako / r / zvuk intervocalicky. / ts / možno tiež realizovať ako [s]. Všetky záverečné samohlásky sú znechutené. Alveolárne zarážky / t, ⁿd / možno realizovať ako zvuky retroflexu / ʈ, ᶯɖ /.[6][7]

Abeceda Enga obsahuje 21 rôznych písmen, z ktorých iba dve nie sú v anglickej abecede.

Gramatika

Podstatné mená

Podobne ako Angličtina jazyk, podstatné mená Enga používajú determinanty dóko a méndé ako the a a, niektoré, alebo iné resp. [4]

Akáli dóko epe-ly-á-mo.

človečePRES

Muž prichádza.

Akáli méndé epe-ly-á-mo.

clovek pride-PRES

Prichádza muž.

Triedy podstatných mien v Enga ešte neboli študované veľmi podrobne, ale ukázalo sa, že sú založené predovšetkým na syntaktických vlastnostiach. Tieto triedy zahŕňajú animáty, zámená, časti tela, inanimáty, lokalizácie, udalosti, farby, vnútorné stavy a vedľajšie triedy. Podstatné mená sa môžu skloňovať aj pre prípady, ako je napr AG, inštrumentálny OKAMŽITE, majetnícky POSS, miestne LOCa časové. V nižšie uvedenom grafe je znázornené vzájomné rozdelenie prípadov a triedy podstatných mien. [4]

Triedy podstatných mien[4]
Trieda podstatných mienDET

dóko alebo méndé

AGPOSINSTLOC
oživiťdóko / méndéXX
oživiť

(zámeno)

XX
oživiť

(časť tela)

dóko / méndéXX
oživiť

(artefakty)

dóko / méndéXX
umiestnenieX
dianiadóko / méndé
farbadóko / méndé
vnútorný stavX

Animuje sa môžu vyskytovať v rôznych podtriedach, ako sú napríklad vlastné mená. Môže obsahovať niekoľko príkladov animovaných obrázkov takánge (otec), endángi (matka), Aluá (meno muža), Pasóne (meno ženy) alebo mená (prasa). Všetky z nich by zahŕňali determinátor, ktorý je buď demonštratívny alebo neurčitý, a môže sa jednať o prípad agenta alebo privlastňovacieho prípadu, ale nepoužíva sa inštrumentálne ani lokálne. Zámená v jazyku Enga možno ľahko identifikovať a líši sa od dialektov:

  • nambá Ja
  • emba ty
  • baá on, ona, to
  • nalímba my dvaja
  • nyalámbo vy dvaja
  • dolápo oni dvaja
  • náima my množné číslo
  • nyakáma ty množné číslo
  • dúpa množné číslo

Tieto zámená sú podobné animovaným v tom, že determinanty sa môžu vyskytovať v agentívnych a privlastňovacích prípadoch, ale nepoužívajú sa inštrumentálne ani lokálne. Časti tela sú v animovanej triede a môžu obsahovať slová ako kíngi (rameno), pungí (pečeň) a yanúngí (pokožka, telo). Líšia sa od predchádzajúcich tried, v ktorých sa môže stať, že sa determinant vyskytne buď inštrumentálne alebo lokálne, ale nie v agentívnych alebo privlastňovacích prípadoch. Poloha na určenie miesta sa používajú podstatné mená. Tieto slová môžu obsahovať kákasa (krík), Wápaka (Wabag - miesto), príp Lakáipa (Lagaipa - rieka). Táto trieda používa iba determinátor v prípade umiestnenia a nič iné.[4]

Podstatné meno morfológia Enga je výlučne prípona Jazyk. Tieto prípony sú spravidla posledným členom podstatnej frázy, sú buď determinantom alebo adjektívom. Vyjadruje sa ním sklonená kategória podstatného mena, ako je čas, aspekt, osoba, číslo, pohlavie alebo nálada. Prípony je možné rozdeliť do dvoch hlavných skupín: prípony pádu a ďalšie. Prípony pádov sú vyjadrené výhradne vo frázach podstatných a podstatných mien, zatiaľ čo iné prípony môžu byť buď vo frázach podstatných i podstatných mien, alebo vo frázach slovies a slovies.[5] Enga rozlišuje podstatné mená od podstatných fráz, aj keď sa prípad končí. Existuje sedem rôznych prípadov, v ktorých sú tieto formálne označené: asociatívne -pa (iba dva)/ -pipa (dva alebo viac), agentívny -me / -mi, inštrumentálny -me / mi, majetnícky -nya, miestne -nya / -sa / -ka, dočasný -sa / -nya / -pa, a vokatív -oo.[5] Ostatné prípony, okrem prípon prípadov, sú rozdelené do šiestich rôznych kategórií a vyskytujú sa iba pri podstatných menách. Existuje spojovacia prípona -pi čo znamená „a“ alebo „párny“, dve rôzne prípony -le čo znamená „skôr“ alebo -ajalé „páči sa mi to“ na označenie podobnosti, dve rôzne prípony -mba „veľmi“ alebo argumentačný -mba na označenie dôrazu alebo kontrastu.[5] Tieto dve formy -mbasa líšia významom aj tónom. Ak sa používa v argumentačnom zmysle, hovorí sa s vyšším tónom ako v prípade predchádzajúcich slabík, v porovnaní s dôrazom.

Aj keď obsahuje spojovacie prípony, Enga v skutočnosti neobsahuje žiadne spojovacie slová ako „a“ iné ako pánde „alebo“. Namiesto toho sa tieto spojovacie prípony používajú na spojenie podstatnej alebo podstatnej frázy so všetkými podstatnými frázami a potom za nimi obvykle nasleduje determinátor.[5]

Slovesá

Morfológia slovesa Enga je neuveriteľne zložitý pojem v gramatike jazyka. Je to spôsobené nedostatkom podriaďovacích alebo koordinačných spojok ako „a“ alebo „pretože“, nedostatkom modálnych pomocných prostriedkov ako „môže“ alebo „chcieť“ a nedostatkom predložiek ako „pre“ alebo „k“ . Namiesto toho Enga používa takmer neobmedzený počet konceptov a druhov akcií vyjadrených prostredníctvom rôznych gramatických zariadení. Je známe, že sloveso dominuje v jazyku Enga.[5] Hlavné sloveso vety je vyjadrené vždy na konci. Ak je otázka, prípona -pe / -pi dôjde na konci.

Akáli dokó-mé mená dóko p-i-á-pe?

muž DET-AG prasa DET hit-MINULOSŤ

Muž udrel prasa?

Morfológia slovesa v angličtine, podobne ako jej podstatné meno morfológia, je výlučne príponou. Existujú dve rôzne kategórie, v ktorých môže byť sloveso: person-number a tense-mode. V angličtine je päť rôznych časov. Patria sem budúci čas, prítomný čas a tri rôzne minulé časy. Okamžitá minulosť sa týka akcií, ktoré sa stali v priebehu dňa. Blízka minulosť sa vzťahuje na činnosti, ktoré sa stali predchádzajúci deň, čas, ktorý si rečník nezapamätá, alebo čas pred predchádzajúcim dňom, ale zamýšľa ich porovnať s inými udalosťami v minulosti. A nakoniec, ďaleká minulosť sa týka činov, ktoré sa stali pred predchádzajúcim dňom.[5] Pokiaľ ide o počet osôb, Enga vyjadruje slovesá v jednotnom aj množnom čísle. Duálny je však vyjadrený aj vtedy, keď sa odkazuje na akcie alebo udalosti, ktoré zahŕňajú presne dva znaky alebo dve akcie. Morfológia slovesa má iba jednu výnimku, a to že slovesá sú vyjadrené predponou na-.[5]

Vo vetách, ktoré vyjadrujú dva rôzne predmety alebo dve rôzne akcie spoločne, nanešťastie neexistuje spojka, na ktorú sú zvyknutí väčšinou ľudia hovoriaci po anglicky. Napríklad veta „Šiel a pracoval“ by bola vyjadrená takto:

Baá p-é-á. Baa-mé kalái p-i-á.

ide-POSLEDNE. he-AG práca do-MINULOST.

Išiel. Pracoval.

Ak sú spojené, namiesto

Baa p-e-a-pi baa-me kalai p-i-a.

Bolo by

Baa-mé pá-o kalái p-i-á.

he-AG go-O práca do-MINULOST

Išiel a pracoval.[5]

Existujú tri rôzne časové prípony. The -o značka vyjadruje vznik, existenciu alebo dej v rovnakom časovom období. Pri slovesách, ktoré sa končia vysokou samohláskou, by sa to zmenilo na a -u značka. Druhá časová prípona, ak -la značka, ktorá označuje postupnosť medzi vetami s rovnakým predmetom. Nakoniec -pa spojovacie vety spojí s rôznymi predmetmi, ale stále obsahujú postupnosť.

Baa-mé andá-ka pitu-ú kalái pi-ly-a-mó.

she-AG house-LOC sit-O práca do-PRES

Pracuje, zatiaľ čo sedí v dome.

Baa-mé kalái pé-ta-la yólé ny-í-á.

he-AG práca do-KOM-LA mzda-POSLEDNÁ

Po vykonaní práce dostal svoju mzdu.

Namba-mé meé pyó-o kat-e-ó-pa baa-mé kalái andáke p-i-á.

I-AG bezdôvodne do-O stand-PAST-TEMP he-AG pracuje vo veľkom

Keď som nič nerobil, urobil veľa práce.

Alebo

Nerobil som nič a potom urobil veľa práce.[5]

Existujú dve rôzne kauzálne prípony -pa a -sa. Keď sa sloveso končí príponou samohlásky týkajúcej sa minulosti, tieto dve prípony sa sčítajú, aby sa sloveso úplne spojilo.

Baá-mé kalái pyá-a ná-ep-e-a-mo-pa nambá tánge-me kalái ná-i-o.

he-AG práca do-INF NEG-come-PAST-PRÍČINY Sefl-AG pracujem NEG-do-PAST

Keďže neprišiel do práce, nepracovala som sama.

Namba-mé kalái pyá-a ná-ep-e-o-pa / sa baá tánge-me kalái ná-p-i-a.

I-AG práca do-INF NEG-prísť-PAS-PRÍČINY on-AG pracuje NEG-do-PAST

Keďže som neprišiel do práce, nepracoval sám.

Enga tiež zahŕňa podmienené prípony. Pomáhajú rozlišovať, čo sa považuje za „skutočné“ podmienky a „nereálne“ podmienky. Skutočný stav je taký, v ktorom môžu nastať skutočné dôsledky verzus nereálny stav, ktorý popiera realitu vyjadrených činov, ako aj ich následky. Na vyjadrenie skutočnej podmienenej vety v budúcom čase je prípona -mo / -č sa pridávajú k slovesu s pridaním kandao dóko nasledoval hneď potom. Napríklad pri spájaní nasledujúcich dvoch viet:

Akáli dóko p-é-á.

muž DET go-PAST

Muž odišiel.

a

Énda dóko p-á-a-mo.

žena DET go-PAST-AUG.

Žena išla.

Spoločne ako podmienená klauzula by tvorila:

Akáli dóko alémbo pá-t-a-mo kanda-ó dóko énda dóko wámba andípu p-á-a-mo.

muž DET (predvčerom) go-FUT-AUG pozri-O DET žena DET (pred dneškom) go-PAST-AUG

Ak muž išiel predvčerom, potom žena šla dnes skôr.

Slovosled

Zásadný rozdiel v jazyku Enga je v tom, že hlavné sloveso vety sa bude vždy nachádzať v koncovej polohe vety. Tento koncept spôsobuje rôzne štruktúry založené na type vety. V deklaratívnych vetách, ktoré obsahujú nominálny predmet a predmet, bude predmet pred objektom. Tento konkrétny slovosled je známy ako predmet-objekt-sloveso alebo SOV. [5]

Akáli dokó-mé mená dóko p-í-á.y

muž DET-AG prasa DET hit-MINULOSŤ

Muž udrel prasa.

Referencie

  1. ^ Enga o Etnológ (18. vydanie, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, vyd. (2017). „Enga“. Glottolog 3.0. Jena, Nemecko: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, vyd. (2017). „Arafundi-Enga Pidgin“. Glottolog 3.0. Jena, Nemecko: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. ^ a b c d e Lang, Adrianne (1975). Sémantika klasifikačných slovies v angličtine (a ďalších jazykoch Papuy-Novej Guiney). Jazykovedný kruh v Canberre. pp.23–25. ISBN 978-0-85883-123-0.
  5. ^ a b c d e f g h i j k Lang, Adrianne (1973). Slovník Enga s anglickým indexom. Jazykový kruh v Canberre. pp.xi-xviii. ISBN 0858830930.
  6. ^ Organizované fonologické údaje: Jazyk Enga [ENQ] Provincia Enga (PDF).
  7. ^ Hintze, O. C. (1975). Fonemické vyhlásenie Mai Enga. s. 145–185.

vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send