Jazyk dom - Dom language

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Dom
Dom [ndom˩˥]
Rodák zPapua-Nová Guinea
RegiónOkres Gumine a Okres Sinasina z Provincia Simbu
Hovoriaci rodnou rečou
(12 000 citovaných 1994)
16,000 (2006)
Nárečia
  • Era
  • Non Ku
  • Ilai Ku
Kódy jazykov
ISO 639-3doa
Glottologdomm1246[1]

Dom je a Trans – nová guinejčina východnej skupiny Chimbu rodina, hovorená v Gumine a Okresy Sinasina z Provincia Chimbu av niektorých ďalších izolovaných osadách na západnej vysočine Papua-Nová Guinea.[2]

Sociolingvistické pozadie

[3]

Obyvatelia Domu žijú v poľnohospodárskej spoločnosti, ktorá má kmeňovú, patriotickú a patrilinálnu organizáciu. Medzi klanmi existuje iba malá dialektová diferenciácia. Prevládajúcim náboženstvom je kresťanstvo.

Jazyk Kontaktná situácia

[4]

Spolu s Domom hovoria domorodci aj v troch rôznych jazykoch: Tok Pisin, Kumán a Angličtina. Tok Pisin slúži ako papuánsky lingua franca. Kuman, ktorý je úzko príbuzným východným jazykom Chimbu s vysokou spoločenskou a kultúrnou prestížou, funguje ako jazyk prestíže používaný pri obradoch a oficiálnych situáciách. Školské hodiny sú väčšinou pozastavené Angličtina.

Gramatika

[5]

Fonológia

Samohlásky

[6]

i u

e o
a a:

Minimálne páry

e ~ i˦de „výkaly“ ~ ˦di „sekera“
o ~ u˦kol „časť ~ ˦kul 'tráva'
e ~ o ~ a˥˩pel 'kopať' ~ ˥˩pol „vytiahnuť“ ~ ˥˩kamarát „na kožu“
a ~ a:˥˩bna „brat“ ~ ˥˩bna: „rám nad krbom“

Allofóny

Predĺženie samohlásky v obrysovej slabike má alofonický charakter.

Samohláskypredvolená realizáciaobrysová slabikaslovo konečnéosobitný kontext
e[e] ~ [ɛ][e:][ə], Ø[o] v [+ labial] (C) _ #

[i] | # C_ #

i[i][i:][i][i]
o[o] ~ [ɔ][o:] ~ [oɔ][o][o]
u[u][u:][u][u]
a[a][a:][a][a]

Sekvencie samohlások

iu, io, ia uo

eu, ei, ea o
au, ai, ae a:

Spoluhlásky[7]

Systém spoluhlások Dom pozostáva z 13 domácich a 3 pôžičkových spoluhlások.

bilabiálnyalveolárnyalveopalatálnyvelar
[-voice] [+ stop]ptk
[+ prenas] [+ hlas] [+ stop]bdg
[+ nas]mn
[-voice] [+ affr]c)
[+ prenas] [+ hlas] [+ affr]j)
[+ fric]s
[+ lat]l(ʟ)
[+ klapka]r
[+ približne]wr

Fonémy / c / [ts], / j / [ndʒ] a / ʟ / [ʟ] sú pôžičkové fonémy a sú nestabilné pri používaní.

Minimálne páry

˩˥su „dva“ ~ ˩˥tu „tučný“

~ ˩˥du „stlačiť“
~ ˩˥nu „zamerať na“
~ ˩˥ku „držať v ústach“
~ ˩˥gu „oholiť“
~ ˩˥pu 'fúkať'
~ ˩˥mu „jeho / jej chrbát“
~ ˩˥yu „zber taro“

Allofóny

/ p // t // k // b // / g // m // n /(/ c /)(/ j /)/ s // l // (ʟ) // r // w // r /
predvolená realizácia[p][t][k][nb][nd][ŋg][m][n]([tʃ])([ndʒ])[s][l]([ʟ])[ɾ][w][j]
bezplatné striedanie([d (i)])[ts], [tʃ]([k] [ʟ̥] [k͡ʟ̥])[r], [n], [l]
#_[pp][t], [tt][kk][b], [bb][d], [dd][g], [gg][m][n][tʃ][j], [jj][s], [ʃ]ØØ([ɾ])ØØ
V_V[β]([t])[ɣ][ŋ], [ŋg][s], [ʃ]([l])
iných kontextoch[ɖ][ɳ][ʃ][ʟ][t ^] / [d ^]Ø

Varianty možno určiť podľa faktorov nárečia alebo veku. Niektoré výnimky ukazujú archaické varianty, napríklad existencia intervociálneho [b] v slove ˥˩iba „ale“ alebo inak neexistujúca sekvencia [lk], ktorú používajú iba starší ľudia alebo v oficiálnych situáciách. Zátvorky „()“ ukazujú, že alofón sa používa iba v pôžičkách.

Tóny[8]

Dom je tonálny jazyk. Každé slovo nesie jeden z troch tónov, ako je uvedené v príkladoch nižšie:

  • vysoká:
    • ka˥ „slovo“
    • mu˥kal˥ „druh bambusu“
    • no˥ma˥ne˥ 'myslieť'
  • pád:
    • ŋgal˥˩ 'string back'
    • jo˥pa˩ ' yopa strom ', jo˥pal˥˩' ľudia '
    • a˥ra˥wa˩ „tekvica“
  • stúpa:
    • kal˩˥ „vec“
    • a˩pal˧ „žena“
    • au˩pa˩le˧ „sestra.3Sg.POSS“

Minimálne páry

wam˥˩ (osobné meno) ~ wam˩ 'na zadok.3SG' ~ wam˥ „son3SG.POSS“

Fonemické prvky

  • [ɨ] sa voliteľne vkladá medzi spoluhlásky:
˥˩komna „zeleninový“ kom˥ na˩ alebo kom˥ ɨ na˩

Morfológia

Dom je príponový jazyk. Hranice morfémy medzi osobným číslom a morfémami nálady možno kombinovať.

Syntax[9]

Frázová štruktúra

Podstatná fráza

prívlastkové podstatné mená

značka držiteľa

relatívna doložka

klasifikátor podstatných mien

hlavné menočíslovky

prídavné mená

prídavkov

demonštratívne
  • prvky predchádzajúce hlave:
  • prívlastkové NP
yal i kal
muž DEM vec
„vec človeka“
  • privlastňovací znak
na bola-n
ty prasa-2SG.POSS
„tvoje prasa“
  • relatívna doložka
o kamarát bin-gwa kal
hand.3SG.POSS podľa produktu-3SG.SRD
„vec vyrobená ručne“
  • klasifikátor podstatných mien
bola sipsip
ošípané ovce
„ovca“
  • prvky nasledujúce za hlavou:
  • číslovky
yal su
muž dva
'dvaja muži'
  • prídavné mená
gal bl
dieťa veľké
„veľké dieťa“
  • prídavkov
ge apal gal
dievča žena dieťa
„dievča, dieťa“
  • demonštratívne
yal i
muž DEM
'tento muž'

Ak podstatná fráza obsahuje demonštratívny prvok, má vždy poslednú pozíciu frázy:

yal su i
muž dva DEM
„tí dvaja muži“

Prídavná veta

hlavové prídavné menozosilňovač
ehm wai vyhral ta
strom dobrý skutočne a
„veľmi dobrý strom“

Postpozičná fráza

podstatné menopoloženie hlavy
m-na bol
matka-1SG.POSS s
's mojou mamou'

Slovná fráza

predmet

(objekt)

objekt

(predmet)

príslovky

podmienené príslovkové vety

záverečné príslovkové vety

hlavové slovesoAUX

značka vzájomného poznania

enclitics

demonštratívne
  • prvky predchádzajúce hlavnému slovesu:
  • predmet:
yal su al-ipke
muž dva vstať-2 / 3DL.IND
„dvaja muži sa postavia“
  • predmet objekt:
na keepa ne-ke
1EXC sladké.potato jesť - 1SG.IND
„Jem sladký zemiak“
  • príslovkový
orpl-d u-o
rýchlo príde-2SG.IMP
„poď rýchlo“
  • záverečná veta
er ila na-l d u-ke
do vnútra go-1SG.FUT Q come-1SG.IND
„Prišiel som ísť dovnútra“
  • prvky nasledujúce za hlavným slovesom:
  • pomocní pracovníci:
bl-n de bla d-na-wdae
head-2SG.POSS burn.INF burst (povedzme) -FUT-3SG.MUT
„Vaša hlava bude popálená a exploduje (ako samozrejmosť)“
  • značka vzájomného poznania
krtko-ja = krae
stay-1SG.IND = MUT
„zostane, ako vieme“
  • demonštratívne
jo-gwa ime
byť-3SG.IND dole. tam
„Tam dole to je“

V Dom nie sú predikáty nulového miesta. Ako predmet sa používa ˩˥kamnský „svet“:

˩˥kamn ˥˩su-gwe
dážď zasiahnutý-3Sg.IND
'Prší'

Zakladajúci príkaz[10]

Prevládajúci ústavný poriadok je „“ „S-O-V“ “. Iba predikát musí byť vyjadrený otvorene. Výnimku tvoria vety s absolútnou témou, ktoré pozostávajú iba z jednej podstatnej frázy.[11]

Charakteristika zakladajúcej objednávky

  • Predikovaná objednávka na tri miesta[12]

V prípade trojmiestneho predikátu sa podstatné meno príjemcu vždy riadi darčekovým podstatným menom:

˥Ella ˩˥Naur ˥˩moni ˥na ˥˩ te-na-m = ˥˩ua
kmeň.meno kmeň.mena peniaze 1EXC dať-FUT-3SG = ENC.WA
Podstatné meno-doplnok-darček-príjemca-V
"Podkmeň Naur z kmeňa Ella mi dá peniaze."

Jedinou pozíciou, ktorú je možné voliteľne obsadiť, je téma vety. Možné zložky môžu byť predmetom rovnicnej vety (predvolené), nadbytočnej alebo topickej zložky:

  • predmet v rovnici vety (predvolené)
predmetobjektsloveso
˩˥apal ˩˥su ˥˩i ˥na ˥˩ep-na
žena dve DEM 1EXC manželka
„Tieto dve ženy sú moje manželky“
  • extrasentenciálny:
mimovládnypredmetsloveso
˩˥ apal ˩˥su ˥˩i ˥˩na ˥˩ep-na ˩˥mo-ip-ke
žena dve DEM 1EXC manželka-1SG.POSS pobyt-2 / 3DL-IND
„Pokiaľ ide o tieto dve ženy, sú to moje manželky“
  • topizovaná zložka:
objekt (aktuálne)predmetsloveso
˩˥ apal ˩˥su ˥˩i ˥na ˥i ˩˥war-ke
žena dva DEM 1EXC zabrať.INF ťah.okolo-1SG.IND
„Pokiaľ ide o tieto dve ženy, mám ich ako manželky“

Označovanie syntaktických vzťahov

Osoba a číslo[13]

Dom má tri rôzne systémy počtu osôb: pre zámená privlastňovacie prípony podstatných mien a značky krížových odkazov na slovesách.

  • systém osobných čísel pre zámená:
12
všeobecne (exc)˥na˥en
ne-singulár (exc)˥no
ne-singulár(inc)One žiadne
ne-singulár˥ne
  • systém osobných čísel pre privlastňovacie prípony:
123
jednotné číslo-na-n-m
ne-singulár-ne
  • značky krížových odkazov:
123
jednotné číslo-i ~ -Ø-n-m
dvojaký-pl-ipl
množné číslo(tri alebo viac)-pn-im

Označenie duálneho a množného čísla nie je vo všetkých prípadoch povinné, ale závisí od sem ± človeka ± animátu:

+ človek-ľudský
+ animovaťtakmer povinnévoliteľné / neobvyklé
-živýØmálo používaný

Napätý[14]

Dom má neoznačený budúci čas a výrazný budúci čas.

Nebudúce

Používa sa ne-budúci čas, ak

  • udalosť nasleduje okamžite
  • udalosť je minulosťou
˥ere ˥˩e-ke
ísť-1Sg.IND
„Idem / išiel som“
Budúci čas

Budúci čas je označený príponou -na (-na ~ -ra ~ -a)[15] a používa sa, ak

  • udalosť je súčasťou plánu rečníka na ďalší deň
  • udalosť je zámerom rečníka a je možné, aby ním rečník prešiel
  • udalosť popisuje potenciál alebo trvalú kvalitu
˥ere ˥˩na-ke
ísť.FUT-1SG.IND
'Pôjdem'
„Myslím, že pôjdem“
„Mohol by som ísť“
„Som ten typ človeka, ktorý ide“

Negácia

[16]

Predikát je príponou negovaný -kl. Predchádzajúca negačná častica ˥ta je voliteľné.

˥na ˥˩kurl ˥ta ˥go + ˩˥k -str
1EXC strach NEG zomrieť NEG 1PL.IND
„My (ex.) Sme sa nebáli“

Lexic

Klasifikátory podstatných mien[17]

Klasifikátory podstatných mien sú lexikálne položky predchádzajúce podstatnému menu s konkrétnejším významom. Foneticky a syntakticky tvoria jednu jednotku s nasledujúcim podstatným menom, a líšia sa tak od apozície, ktorá sa skladá z dvoch alebo viacerých fonetických zložiek. Klasifikátory podstatných mien môžu mať tieto funkcie:

  • bez zjavnej lexikálnej špecifikácie:
˥˩nl ˥nul
vodná rieka
„rieka“
  • s uvedením polysémového slova:
˥˩ere ˥˩aml
arašidový strom / pandanus
„pandanus, ktorý prináša ovocie podobné orieškom“
˥kul ˥˩aml
arašidy trávy / pandanus
„arašidový“
  • vysvetlenie pôžičiek:
˥˩nl ˥˩bia
vodný alkohol
„Alkohol“
˥˩bola ˥˩sipsip
ošípané ovce
„ovca“

Opakovanie

Podstatné meno možno opakovať, aby sa vyjadrili nasledujúce vzťahy:[18]

  • vzájomnosť
˥˩birua ˥˩birua ˩˥me-ipka
nepriateľ nepriateľ pobyt - 2 / 3.SRD
„Títo dvaja sú si navzájom nepriatelia“
  • pluralita
˥˩kal ˥˩kal
vec vec
„niekoľko vecí“

Úverové slová

Tok Pisin je hlavným zdrojom lexikálnych pôžičiek, pôžičiek z Angličtina sa často uskutočňujú nepriamo prostredníctvom Tok Pisin. Vypožičané lexémy sa väčšinou týkajú nových kultúrnych predmetov a konceptov, ako aj vlastných mien a vysokého počtu.,[19] ktoré predtým neexistovali v jazyku Dom:

  • kar 'auto'
  • skul „škola, študovať“
  • akn „Mount Hagen“
  • andret 'sto'

Ale v poslednej dobe sa niektoré už existujúce slová Domu začali nahrádzať Tok Pisin lexikálne položky:

  • wanpla pre dom tenanta 'jeden'
  • blat pre dom miam 'krv'
  • stori pre dom kapore-el- „rozprávať príbeh“

Demonštratívny systém[20]

Demonštračný systém: priestorové vyrovnanie a viditeľnosť

Dom má demonštratívny systém priestorových odkazov, t. J. Existujú určité demonštratívne lexémy nesúce okrem neutrálnych demonštrácií aj informácie o priestorovom vzťahu uvedeného objektu k hovoriacemu. Reproduktor Dom tiež používa rôzne lexémy pre viditeľné a neviditeľné objekty. V prípade viditeľných predmetov ho reproduktor umiestni na vodorovnú a zvislú os, či je proximálny, stredný alebo vzdialený od reproduktora a na rovnakej úrovni, do kopca alebo z kopca.

Ukážky s priestorovým vyrovnaním:[21]

proximálnystrednádistálne
bez zvislého zarovnania˥yaIpsipi
úrovni˥yale˥˩ile˩˥ile
do kopcaApeyapeIpe˩˥ipe
z kopcaAmeyame˥˩ime˩˥ime

Pri neviditeľných objektoch si človek musí byť vedomý príčiny jeho neviditeľnosti. Ak je to neviditeľné, pretože objekt je za reproduktorom, použije sa proximálna ukážka. Predmety zakryté za prekážkou sa označujú distálnymi ukážkami a neviditeľné objekty svojou povahou ukážkami z kopca. Na neviditeľné objekty, ktoré sú veľmi ďaleko, sa odkazuje pri distálnom ukážke z kopca ˩˥ime.

Referencie

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, vyd. (2017). "Dom". Glottolog 3.0. Jena, Nemecko: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 1; 6; 8
  3. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 1f; 3
  4. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 2
  5. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 1
  6. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 9
  7. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 13
  8. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 24-42
  9. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 111-164
  10. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 111-114
  11. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 131
  12. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 111
  13. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 124f
  14. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 128f
  15. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 84
  16. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 160f
  17. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 115 f
  18. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 117
  19. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 2
  20. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 225
  21. ^ Tida Syuntarô (2006): A Grammar of the Dom Language. Papuánsky jazyk Papuy-Novej Guiney. Strana 125

Pin
Send
Share
Send