Canberra - Canberra

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Canberra
Územie hlavného mesta Austrálie
Canberra montage 2.jpg
City map plan of Canberra
Plán mesta Canberra
Canberra is located in Australia
Canberra
Canberra
Súradnice35 ° 17'35 ″ j. Š 149 ° 07'37 ″ V / 35,29306 ° S 149,12694 ° E / -35.29306; 149.12694Súradnice: 35 ° 17'35 ″ j. Š 149 ° 07'37 ″ V / 35,29306 ° S 149,12694 ° E / -35.29306; 149.12694
Populácia426,704 (2019)[1] (8.)
• Hustota503,932 / km2 (1 305,18 / štvorcových míľ)
Založené12. marca 1913
Nadmorská výška578 m (1 896 stôp)[2]
Oblasť814,2 km2 (314,4 štvorcových míľ)[3]
Časové pásmoAEST (UTC + 10:00)
• Leto (DST)AEDT (UTC + 11:00)
Poloha
Územný volič (voliči)
Federálna divízia
Priemerná maximálna teplota Priemerná min. Teplota Ročné zrážky
19,7 ° C
67 ° F
6,5 ° C
44 ° F
616,4 mm
24,3 palca

Canberra (/ˈknbərə/ (O tomto zvukupočúvať) KAN-bə-rə)[10]je hlavné mesto z Austrália. Spoločnosť bola založená po federácia kolónií Austrálie ako sídla vlády pre nový národ, je to najväčšie austrálske vnútrozemské mesto a ôsme najväčšie mesto celkovo. Mesto sa nachádza na severnom konci Územie hlavného mesta Austrálie;[11] 280 km juhozápadne od Sydney a 660 km (410 mi) na severovýchod od Melbourne.

1. januára 1901 sa dosiahla federácia austrálskych kolónií. § 125 nového Austrálska ústava za predpokladu, že pozemok, ktorý sa nachádza v Nový Južný Wales a najmenej 100 míľ (160 km) od Sydney, bude postúpené novému federálna vláda. Po diskusii a preskúmaní rôznych oblastí v Novom Južnom Walese Zákon o sídle vlády z roku 1908 bol prijatý v roku 1908, ktorý špecifikoval hlavné mesto v regióne Yass-Canberra. Pozemok bol prevedený do spoločného štátu novým južným Walesom v roku 1911, čím vznikol Územie hlavného mesta Austrálie, dva roky pred založením hlavného mesta a formálnym menom Canberra v roku 1913.

To je medzi austrálskymi mestami neobvyklé, je to úplne plánované mesto mimo akýkoľvek štát, podobne ako Washington DC. v USA alebo Brasília v Brazílii. Po medzinárodnej súťaži návrhov mesta sa uskutočnil návrh amerických architektov Walter Burley Griffin a Marion Mahony Griffin bol vybraný a stavba sa začala v roku 1913.[12] Griffinov plán obsahoval geometrické motívy, ako sú kruhy, šesťuholníky a trojuholníky, a bol zameraný na osi zarovnané s významnými topografickými pamiatkami na území hlavného mesta Austrálie. Dizajn mesta ovplyvnil pohyb záhradného mesta a zahŕňa významné oblasti prírodnej vegetácie.

Ako sídlo vláda AustrálieV Canberre sa nachádza veľa dôležitých inštitúcií federálnej vlády, národných pamiatok a múzeí. Toto zahŕňa Budova parlamentu, úradné sídlo zástupcu panovníka Generálny guvernér, Najvyšší súd a početné vládne oddelenia a agentúry. Nachádza sa tu aj mnoho spoločenských a kultúrnych inštitúcií celoštátneho významu, ako napr Austrálsky vojnový pamätník, Austrálska národná univerzita, Kráľovská austrálska mincovňa, Austrálsky inštitút športu, Národná galéria, národné múzeum a Národná knižnica. Mesto je tiež domovom mnohých dôležitých inštitúcií austrálskych obranných síl vrátane Kráľovská vojenská vysoká škola Duntroon a Akadémia obranných síl Austrálie. Taktiež je hostiteľom väčšiny zahraničných veľvyslanectiev v Austrálii, ako aj regionálnych ústredí mnohých medzinárodných organizácií, neziskových skupín, lobistických skupín a profesijných združení.

Canberra nemá miestnu radu ani vládu miest ako iné austrálske mestá. The Zákonodarné zhromaždenie teritória Austrálie plní úlohy oboch a mestská rada pre mesto a vládu územia pre zvyšok austrálskeho hlavného mesta.[13] Prevažná väčšina obyvateľov územia má bydlisko v Canberre a mesto ACT je preto hlavným zameraním vlády. Federálna vláda si však ponecháva kontrolu nad územím a môže zrušiť miestne zákony. Stále si udržuje kontrolu nad oblasťou známou ako Parlamentný trojuholník cez Národný kapitálový úrad.

K júnu 2019 bolo v Canberre 426 704 obyvateľov,[1] vzrástol o 1,5% za posledných 12 mesiacov.[1] Pretože mesto má vysoký podiel štátnych zamestnancov, vláda Commonwealthu prispieva najväčším percentom hrubého produktu na území a je najväčším samostatným zamestnávateľom v Canberre, hoci nie je väčšinovým zamestnávateľom. V porovnaní s národnými priemermi je miera nezamestnanosti nižšia a priemerný príjem vyšší; úroveň terciárneho vzdelávania je vyššia, zatiaľ čo populácia je mladšia.

Etymológia

Obyčajne sa tvrdí, že slovo „Canberra“ pochádza zo slova Kambera alebo Canberry, o ktorom sa tvrdí, že znamená „miesto stretnutia“ v Ngunnawal, jeden z domorodých jazykov, ktorým v okrese hovorí Domorodí Austrálčania pred príchodom európskych osadníkov, aj keď neexistujú jasné dôkazy, ktoré by to podporovali.[14] Alternatívnu definíciu tvrdilo mnoho miestnych komentátorov v priebehu rokov, vrátane staršieho Ngunnawala Dona Bella, pričom Canberra alebo Nganbra znamená „ženské poprsie“ a je pôvodným názvom pre tieto dve hory, Čierna hora a Mount Ainslie, ktoré ležia takmer oproti sebe.[15] V 60. rokoch 19. storočia názov uvádzal Queanbeyan majiteľ novín John Gale byť výkladom názvu nganbra alebo nganbira, čo znamená „dutina medzi ženskými prsiami“ a odkazuje na Sullivans Creek niva medzi horou Ainslie a Čiernou horou.[16] Mapa regiónu z 30. rokov 18. storočia majorom Mitchellom skutočne označuje nivu Sullivan's Creek medzi týmito dvoma horami ako „Nganbra“. „Nganbra“ alebo „Nganbira“ sa dali ľahko poangličtiť pod menom „Canberry“, pretože táto lokalita sa čoskoro stala známou aj pre európskych osadníkov.

R. H. Cambage vo svojej knihe z roku 1919 Poznámky k pôvodnej flóre Nového Južného Walesu, časť X, Federálne kapitálové územie poznamenal, že Joshua John Moore, prvý osadník v regióne, pomenoval oblasť Canberry v roku 1823 a uviedol, že „nie je pochýb o tom, že pôvodný názov bol pôvodný, ale jeho význam nie je známy.“ “[17] Plány prieskumu okresu z roku 1837 odkazujú na oblasť ako Canberry Plain. V roku 1920 niektorí starší obyvatelia okresu tvrdili, že názov bol odvodený od Austrálska brusnica ktorá v tejto oblasti hojne rástla s tým, že miestny názov rastliny bol čučoriedka. Aj keď ľudovo vyslovene /ˈknbərə/ alebo /knˈbɛrə/, pôvodná výslovnosť pri oficiálnom pomenovaní v roku 1913 bola /ˈknbrə/.[15]

História

Prví obyvatelia

Predtým biele osídlenie, oblasť, v ktorej by sa nakoniec mohla postaviť Canberra, bola sezónne obývaná Domorodí Austrálčania. Antropológ Norman Tindale navrhol, aby hlavnou skupinou okupujúcou tento región boli Ngunnawal ľudia, kým Ngarigo žil okamžite na juh od ACT, Wandandian na východe, Walgulu tiež na juh, Ľudia z Gandangary na sever a Wiradjuri na severozápad. Archeologické dôkazy o osídlení v regióne zahŕňajú obývané skalné úkryty, skalné maľby a rytiny, pohrebiská, tábory a lomy, ako aj kamenné nástroje a aranžmány.[18] Artefakty naznačujú, že k ranej ľudskej aktivite došlo niekedy v oblasti pred 21 000 rokmi.[19]

Európsky prieskum

Anglikánsky kostol sv. Jána, najstaršia dochovaná verejná budova v centre mesta, vysvätená v roku 1845
Blundells Cottage, postavený okolo roku 1860,[20] je jednou z mála zvyšných budov postavených prvými bielymi osadníkmi z Canberry.

Európsky prieskum a osídlenie sa začalo v oblasti Canberra už v 20. rokoch 20. storočia.[21][22][23] V rokoch 1820 až 1824 sa uskutočnili štyri expedície.[22][23] Biele osídlenie oblasti pochádza pravdepodobne z roku 1823, keď statkári zamestnaní Joshuom Johnom Moorom postavili na dnešnom polostrove Acton usadlosť.[24] Formálne požiadal o kúpu tohto webu 16. decembra 1826 a nehnuteľnosť pomenoval „Canberry“. 30. apríla 1827 bol Moore listom informovaný, že si môže v Canberry ponechať majetok vo výške 405 ha.[25]

Anglikánska cirkev v Jána Krstiteľa, na predmestí Reidu,[26] bol vysvätený v roku 1845 a je dnes najstaršou dochovanou verejnou budovou v meste.[27][28] Kostol sv. Jána obsahuje prvé hroby v okrese.[29] Bola opísaná ako „svätyňa v meste“,[30][31] zostal malý anglický kostol v dedinskom štýle, aj keď okolo neho rástlo hlavné mesto. Prvá škola v Canberre, škola sv. Jána (dnes múzeum), sa nachádzala vedľa kostola a bola otvorená v rovnakom roku 1845.[32] Bola postavená na vzdelávanie detí miestnych osadníkov,[33] vrátane detí Blundell, ktoré bývali neďaleko Blundell's Cottage.[34]

Európska populácia v oblasti Canberra počas celého 19. storočia naďalej pomaly rástla.[35] Medzi nimi bola aj Campbellova rodina „Duntroon“;[36] ich impozantný kamenný dom je teraz dôstojníckym neporiadkom Kráľovská vojenská vysoká škola, Duntroon.[37] Campbellovci sponzorovali osídlenie inými farmárskymi rodinami za účelom obrábania pôdy, napríklad Southwells of “Weetangera".[38] Medzi ďalších pozoruhodných prvých osadníkov patrili vzájomne prepojené rodiny Murray a Gibbes, ktoré vlastnili Yarralumla pozostalosť - teraz stránka úradné bydlisko z Generálny guvernér Austrálie - od 30. rokov 18. storočia do roku 1881.[39] Susedí s majetkom Yarralumla a vládnou budovou Yarralumla Woolshed.

Ako sa zvyšovala prítomnosť v Európe, pôvodné obyvateľstvo sa zmenšovalo najmä v dôsledku zavlečených chorôb, ako sú kiahne a osýpky.[40]

Vytvorenie hlavného mesta

Otvorenie Budova parlamentu v máji 1927.

Zmena okresu z vidieckej oblasti v Nový Južný Wales do národného kapitálu sa začalo počas debát federácia na konci 19. storočia.[41][42] Po dlhom spore o to, či by hlavným mestom mali byť Sydney alebo Melbourne,[43] bol dosiahnutý kompromis: nové hlavné mesto bude postavené v Novom Južnom Walese, pokiaľ to bude najmenej 160 míľ od Sydney,[41] pričom Melbourne bolo dočasným sídlom vlády pri budovaní nového hlavného mesta.[44] Prieskum sa uskutočnil na niekoľkých miestach v Novom Južnom Walese so spoločnosťou Bombala, južná Monaro, Oranžová, Yass, Albury, Tamworth, Armidale, Tumut a Dalgety všetky diskutované.[45] Dalgety bol vybraný federálnym parlamentom a prešiel Zákon o sídle vlády z roku 1904 potvrdzujúc Dalgety ako miesto hlavného mesta národa. Vláda Nového Južného Walesu však odmietla postúpiť požadované územie, pretože lokalitu neprijala.[45] V roku 1906 vláda Nového Južného Walesu konečne súhlasila s postúpením dostatočného množstva pôdy za predpokladu, že sa nachádzala v regióne Yass-Canberra, pretože táto stránka bola bližšie k Sydney.[41] Majiteľ novín John Gale rozoslal brožúru s názvom „Dalgety alebo Canberra: Ktoré?“ obhajujúc Canberru pred každým členom siedmich štátnych a federálnych parlamentov Spoločenstva. Podľa mnohých účtov bolo rozhodujúce pri výbere Canberry ako lokality v roku 1908, čo bolo výsledkom prieskumu uskutočneného vládou. geodet Charles Scrivener.[46] Vláda NSW postúpila okres federálnej vláde v roku 1911 a Federálne hlavné mesto bol založený.[41]

Dňa 30. apríla 1911 vyhlásilo ministerstvo vnútra medzinárodnú súťaž návrhov, ktorá sa skončila 31. januára 1912. Táto súťaž bola bojkotovaná Kráľovský inštitút britských architektov, Inštitúcia stavebných inžinierov a ich pridružené orgány v celom Britskom impériu, pretože minister vnútra Kráľ O'Malley trval na tom, že konečné rozhodnutie musí urobiť on, a nie odborník na územné plánovanie.[47] Celkovo bolo prijatých 137 platných návrhov. O'Malley vymenoval trojčlennú radu, ktorá mu mala radiť, ale nemohli dosiahnuť jednomyseľnosť. 24. mája 1911,[48] O'Malley zostúpil na stranu väčšiny šachovnice s dizajnom Walter Burley Griffin a Marion Mahony Griffin z Chicago, Illinois, Spojené štáty, vyhlásený za víťaza.[49][50] Druhá bola Eliel Saarinen Fínska a tretí bol Alfred Agache z Brazílie, ale má bydlisko v Paríži, Francúzsko.[47] O'Malley potom vymenoval šesťčlennú radu, ktorá mu mala radiť s implementáciou víťazného návrhu. Dňa 25. novembra 1912 rada oznámila, že nemôže podporiť Griffinov plán v celom rozsahu, a navrhla alternatívny plán, ktorý si sama navrhne. Tento plán obsahoval najlepšie črty troch vzorov, ktoré sa dostávajú do popredia, ako aj štvrtého návrhu, ktorý vypracoval H. Caswell, R.C.G. Coulter a W. Scott-Griffiths zo Sydney, práva, ktoré kúpila. Bol to tento zložený plán, ktorý schválil parlament a ktorý 10. januára 1913 formálne schválil O'Malley.[47] V roku 1913 bol Griffin vymenovaný za federálneho kapitálového riaditeľa pre dizajn a výstavbu a začalo sa s výstavbou.[51] Kráľ O'Malley 23. februára vyrazil prvý kolík pri stavbe budúceho hlavného mesta.

V roku 1912 vláda vyzvala verejnosť, aby predložila návrhy týkajúce sa názvu budúceho mesta. Bolo navrhnutých takmer 750 mien. Poludnie 12. marca 1913,[52][53] Lady Denman, manželka generálneho guvernéra Lord Denman, oznámila, že mesto bude mať na slávnostnom ceremoniáli na vrchu Kurrajong meno „Canberra“,[54][55][56] ktorá sa odvtedy stala Capital Hill a dejiskom súčasnosti Budova parlamentu.[57] Deň Canberra je štátny sviatok, ktorý sa v ACT sleduje druhý marcový pondelok na oslavu založenia Canberry.[40] Po ceremoniáli bránili Griffinovej práci byrokratické spory;[58] Kráľovská komisia v roku 1916 rozhodla, že jeho autoritu si zmocnili niektorí úradníci a jeho pôvodný plán bol obnovený.[59] Griffinove vzťahy s austrálskymi orgánmi boli napäté a nedostatok financií znamenal, že v čase, keď bol v roku 1920 prepustený, bolo vykonaných málo práce.[60][61] Do tejto doby Griffin zrevidoval svoj plán, dohliadol na zemné práce hlavných ciest a založil plantáž Glenloch Cork Plantation.[62][63]

Vývoj v priebehu 20. storočia

Canberra's Vládny dom, úradné bydlisko Generálny guvernér Austrálie.
Dve z najznámejších pamiatok v Canberre, Budova parlamentu a Stará budova parlamentu (popredie). Commonwealth Place vedie popri jazere a zahŕňa medzinárodnú výstavu vlajok. Questacon je vpravo.

Vláda Commonwealthu kúpila pastoračný majetok mesta Yarralumla v roku 1913 zabezpečiť oficiálne sídlo generálneho guvernéra Austrálie v novom hlavnom meste.[64] V roku 1925 sa začali rekonštrukčné práce, ktoré mali tento objekt zväčšiť a zmodernizovať.[65] V roku 1927 bol objekt oficiálne nazvaný Vládna budova.[64] Dňa 9. Mája toho roku sa parlament Commonwealthu otvorením parlamentu presunul do Canberry Dočasná budova parlamentu.[66][67] The premiér Stanley Bruce oficiálne sa usadil v The Lodge o pár dní skôr.[68][69] Plánovaný rozvoj mesta sa v priebehu roka výrazne spomalil depresia 30. rokov a počas druhej svetovej vojny.[70] Na tento čas boli naplánované niektoré projekty, napr rímsky katolík a Anglikánsky katedrály, neboli nikdy dokončené.[71]

Od roku 1920 do roku 1957 boli tri orgány - postupne Federálny poradný výbor pre kapitál,[72] the Federálna komisia pre kapitál,[73] a Národný výbor pre plánovanie a rozvoj kapitálu - pokračovalo v plánovaní ďalšej expanzie Canberry bez prítomnosti Griffina. Mali však iba poradný charakter a vývojové rozhodnutia sa prijímali bez konzultácií s nimi, čo zvyšovalo neefektívnosť.[62][74]

Najväčším podujatím v Canberre až do druhej svetovej vojny bolo 24. stretnutie ANZAAS v januári 1939. Canberra Times opísal ako „signálnu udalosť ... v histórii tohto, najmladšieho hlavného mesta na svete“. Mestské ubytovanie nestačilo na ubytovanie 1 250 delegátov a na brehoch rieky Molonglo bolo potrebné postaviť stanové mesto. Jedným z prominentných rečníkov bol H. G. Wells, ktorý bol hosťom generálneho guvernéra Lord Gowrie týždeň. Táto udalosť sa zhodovala s horúčavami v juhovýchodnej Austrálii, počas ktorých 11. januára teplota v Canberre dosiahla 108,5 stupňa Fahrenheita (42,5 Celzia). V piatok 13. januára sa konala konferencia Požiare čierneho piatku spôsobil 71 úmrtí vo Victorii a Wells sprevádzal generálneho guvernéra na jeho prehliadke oblastí ohrozených požiarmi.[75]

Hneď po skončení vojny bola Canberre vyčítaná podobnosť s dedinou a jej dezorganizovaný súbor budov bol považovaný za škaredý.[76][77][78] Canberra bola často posmešne označovaná ako „niekoľko predmestí hľadajúcich mesto“.[79] premiér Sir Robert Menzies považoval stav národného kapitálu za rozpaky.[80] Postupom času sa jeho postoj zmenil z pohŕdania na podporu jeho rozvoja. Z dôvodu slabých výsledkov prepustil dvoch ministrov obvinených z rozvoja mesta. Menzies zostal vo funkcii viac ako desať rokov a v tom čase sa vývoj hlavného mesta rýchlo zrýchlil.[81][82] Populácia rástla o viac ako 50 percent v každom päťročnom období od roku 1955 do roku 1975.[82] Po vojne bolo niekoľko vládnych oddelení spolu s verejnými zamestnancami presunutých z Melbourne do Canberry.[83] Vládne bývanie sa uskutočnili projekty na uspokojenie rastúcej populácie mesta.[84]

The Národná komisia pre rozvoj kapitálu (NCDC), ktorá bola založená v roku 1957 s výkonnými právomocami a ukončila štyri desaťročia sporov o tvar a dizajn Jazero Burley Griffin - ústredný bod Griffinovho dizajnu - a stavba bola dokončená v roku 1964 po štyroch rokoch práce.[85] Dokončenie jazera nakoniec položilo platformu pre rozvoj Griffinovho Parlamentný trojuholník.[86] Od počiatočnej výstavby jazera boli na jeho brehoch postavené rôzne budovy národného významu.[87]

Novopostavený Austrálska národná univerzita bola rozšírená a boli postavené sochy, ako aj pamätníky.[87][88] Nový Národná knižnica bol postavený v rámci parlamentného trojuholníka, za ktorým nasledoval Najvyšší súd a Národná galéria.[26][89] Predmestia v Canberra Central (často označované ako Severná Canberra a Južná Canberra) sa ďalej rozvíjali v 50. rokoch a mestský rozvoj v okresy z Údolie Woden a Belconnen sa začalo v polovici 60. rokov a koncom 60. rokov.[90][91] Mnohé z nových predmestí boli pomenované po austrálskych politikoch ako napr Barton, Deakin, Reid, Braddon, Curtin, Chifley a Parkes.[92]

9. mája 1988 bola na Capital Hill otvorená väčšia a stála budova parlamentu v rámci osláv dvestého výročia Austrálie.[93][89] Parlament Commonwealthu sa tam presťahoval z Dočasnej budovy parlamentu, ktorá je dnes známa ako Stará budova parlamentu.[93]

Samospráva

V decembri 1988 dostal Austrálsky kapitálový teritórium parlament Commonwealthu úplnú samosprávu. Po prvých voľbách 4. marca 1989[94] 17-členný Zákonodarné zhromaždenie sedel v dočasných kanceláriách na 1 Constitution Avenue, Civic, 11. mája 1989.[95][96] Stále priestory boli otvorené na London Circuit v roku 1994.[96] The Austrálska strana práce zostavil prvú vládu ACT na čele s hlavným ministrom Rosemary Follett, ktorá sa zapísala do histórie ako prvá austrálska šéfka vlády.[97][98]

Časti Canberry pohltil lesné požiare 18. januára 2003 ktorá zabila štyroch ľudí, 435 zranila a zničila viac ako 500 domov, ako aj hlavné výskumné ďalekohľady Austrálskej národnej univerzity Observatórium Mount Stromlo.[99]

Počas celého roku 2013 niekoľko udalostí oslávilo 100. výročie pomenovania Canberra.[100] Dňa 11. Marca 2014, posledný deň storočného roka, Centrálny stĺp v Canberre bol odhalený v City Hill. Vrátane ďalších diel Nebeská veľryba, teplovzdušný balón navrhnutý sochárom Patricia Piccinini,[101] a StellrScope od umelca vizuálnych médií Eleanor Gates-Stuart.[102]

Geografia

Oblasť Canberra pri pohľade z vesmíru

Canberra sa rozkladá na ploche 814,2 kilometrov štvorcových (314,4 štvorcových míľ)[3] a nachádza sa v blízkosti Brindabella rozsahy, približne 150 kilometrov od vnútrozemia Východné pobrežie Austrálie. Má prevýšenie približne 580 metrov (1900 ft) AHD;[103] najvyšší bod je Hora Majura vo výške 888 m (2 913 stôp).[104][105] Medzi ďalšie nízke hory patrí Mount Taylor 855 m (2 805 stôp),[106] Mount Ainslie 843 m (2 766 stôp),[107] Mount Mugga Mugga 812 m (2664 ft)[108] a Čierna hora 812 m (2 664 stôp).[109][110]

Domorodý les v regióne Canberra bol takmer úplne eukalypt druhov a poskytli zdroj na palivo a na domáce účely. Na začiatku 60. rokov ťažba vyčerpala eukalypt a obavy o kvalitu vody viedli k zatvoreniu lesov. Záujem o lesníctvo sa začal v roku 1915 pokusmi s rôznymi druhmi vrátane Pinus radiata na svahoch hory Stromlo. Odvtedy sa rozšírili plantáže s výhodou zníženia erózie v povodí Cotter a lesy sú tiež obľúbenými rekreačnými oblasťami.[111]

Umiestnenie Canberry v rámci ZÁKON. Hlavné okresy v Canberre sú zobrazené žltou farbou: Canberra Central (označené ako Severná a Južná Canberra), Údolie Woden, Belconnen, Weston Creek, Tuggeranonga Gungahlin.

Mestské okolie mesta Canberra je rozkročené nad Ginninderra planina, Molonglo obyčajné, vápencová rovina a Rovina Tuggeranong (Izabelina planina).[112] The Rieka Molonglo ktorý tečie cez planinu Molonglo, bol prehradený, aby vytvoril ikonickú vlastnosť hlavného mesta Jazero Burley Griffin.[113] Molonglo potom vteká do Murrumbidgee severozápadne od Canberry, ktorá následne tečie na severozápad smerom k mestu Yass v Novom Južnom Walese. The Rieka Queanbeyan sa v rámci ACT pripojí k rieke Molonglo v Oaks Estate.[112]

Niekoľko potokov, vrátane potokov Jerrabomberra a Yarralumla, sa vlieva do Molongla a Murrumbidgee.[112] Dva z týchto potokov, Ginninderra a Tuggeranong, boli podobne prehradené, aby vytvorili jazerá. Ginninderra a Tuggeranong.[114][115][116] Až donedávna mala rieka Molonglo históriu niekedy kalamitných povodní. oblasť bola nivou pred naplnením jazera Burley Griffin.[117][118]

Podnebie

Pod Köppen-Geigerova klasifikácia, Canberra má oceánske podnebie (Porov).[119] V januári, najteplejšom mesiaci, je priemerná najvyššia teplota približne 28 ° C (82 ° F); v júli, najchladnejšom mesiaci, však priemerná najvyššia teplota klesne na približne 11 ° C (52 ° F).

Mráz je v zimných mesiacoch bežný. Sneh je v CBD (centrálna obchodná štvrť) zriedkavý, ale okolité oblasti každoročne cez zimu snežia a z CBD je často vidieť zasnežené hory. Posledné výrazné sneženie v centre mesta bolo v roku 1968.[103]

Najvyššia zaznamenaná maximálna teplota bola 4. januára 2020 44,0 ° C (111,2 ° F).[120] Zima 2011 bola rekordne najteplejšou zimou v Canberre, približne o 2 ° C nad priemernou teplotou.[121] Canberra je ovplyvnená globálnym otepľovaním, čo naznačuje dlhodobá tendencia k zvyšovaniu teplôt.[122]

Dlhodobé zvýšenie teploty v Canberre

Najnižšia zaznamenaná minimálna teplota bola ráno 11. júla 1971 −10,0 ° C (14,0 ° F).[103] Slabé sneženie napadne iba raz alebo dvakrát ročne a zvyčajne nie je rozšírené a rýchlo sa rozplýva.[103]

Canberra je zo západu chránená Brindabellas ktoré vytvárajú mierny dažďový tieň v dolinách Canberry.[103] Canberra dostane 100,4 jasných dní ročne.[123] Ročné zrážky sú tretím najnižším z hlavných miest (po roku 2006) Adelaide a Hobart)[124] a je rovnomerne rozložená do ročných období, pričom neskorá jar prináša najvyššie zrážky.[125] Búrky vyskytujú sa väčšinou medzi októbrom a aprílom,[103] vplyvom leta a hôr. Oblasť nie je veľmi veterná a vánok je najsilnejší od augusta do novembra. Canberra je menej vlhká ako okolité pobrežné oblasti.[103]

Dymový opar sa stal synonymom austrálskeho leta 2019/2020. 1. januára 2020 mala Canberra najhoršiu kvalitu ovzdušia zo všetkých veľkých miest na svete s AQI 7700 (USAQI 949).[126]

Klimatické údaje pre letisko Canberra, ACT (normály 1991 - 2020, extrémy od roku 1939 do súčasnosti)
MesiacJanFebruárMarAprSmieťJúnJulAugSeptOktNovDecRok
Zaznamenajte vysokú ° C (° F)44.0
(111.2)
42.7
(108.9)
37.5
(99.5)
32.6
(90.7)
24.5
(76.1)
20.1
(68.2)
19.7
(67.5)
24.0
(75.2)
30.2
(86.4)
32.7
(90.9)
39.9
(103.8)
41.6
(106.9)
44.0
(111.2)
Priemerná najvyššia ° C (° F)28.8
(83.8)
27.8
(82.0)
24.9
(76.8)
20.7
(69.3)
16.6
(61.9)
12.9
(55.2)
12.1
(53.8)
13.8
(56.8)
16.8
(62.2)
20.1
(68.2)
23.4
(74.1)
26.5
(79.7)
20.4
(68.7)
Priemerná nízka ° C (° F)14.0
(57.2)
13.8
(56.8)
10.9
(51.6)
6.6
(43.9)
3.4
(38.1)
1.6
(34.9)
0.3
(32.5)
1.2
(34.2)
4.0
(39.2)
6.7
(44.1)
9.6
(49.3)
12.1
(53.8)
7.0
(44.6)
Záznam nízkych ° C (° F)1.6
(34.9)
2.8
(37.0)
−1.1
(30.0)
−3.7
(25.3)
−7.5
(18.5)
−8.5
(16.7)
−10.0
(14.0)
−8.5
(16.7)
−6.8
(19.8)
−3.4
(25.9)
−1.8
(28.8)
0.3
(32.5)
−10.0
(14.0)
Priemerná zrážky mm (palce)61.3
(2.41)
55.2
(2.17)
37.6
(1.48)
27.3
(1.07)
31.5
(1.24)
50.0
(1.97)
44.3
(1.74)
43.1
(1.70)
55.8
(2.20)
50.9
(2.00)
68.4
(2.69)
54.1
(2.13)
579.5
(22.81)
Priemerné dni zrážok6.86.75.75.46.39.710.08.59.89.110.27.295.4
Priemer mesačne slnečné hodiny294.5254.3251.1219.0186.0156.0179.8217.0231.0266.6267.0291.42,813.7
Zdroj 1: Klimatické priemery pre porovnanie letísk v Canbere (1939 - 2010); uvedené priemery sú za roky 1991 - 2020[123][127]
Zdroj 2: Klimatické priemery letiska Canberra pre novšie extrémy[128]

Mestská štruktúra

Vnútorná Canberra demonštruje niektoré aspekty Griffinovho plánu, najmä: Parlamentný trojuholník.
Údolie Woden z pohľadu z Red Hill

Canberra je a plánované mesto a oblasť mesta pôvodne navrhla Walter Burley Griffin, významný americký architekt 20. storočia.[129] V centrálnej časti mesta neďaleko jazera Burley Griffin sa hlavné cesty riadia skôr kolesom a lúčmi, ako sieťou.[130] Griffinov návrh mal množstvo geometrických vzorov, vrátane sústredných šesťuholníkových a osemuholníkových ulíc vychádzajúcich z niekoľkých polomerov.[130] Vonkajšie časti mesta, postavené neskôr, však nie sú usporiadané geometricky.[131]

Jazero Burley Griffin bolo zámerne navrhnuté tak, aby orientácia komponentov súvisila s rôznymi topografickými pamätihodnosťami v Canberre.[132][133] Jazerá sa tiahli od východu na západ a rozdelili mesto na dve; os pevniny kolmá na strednú kotlinu sa tiahne od Capital Hill—Prípadné umiestnenie nového Budova parlamentu na kope na južnej strane - na severovýchod cez centrálnu kotlinu až po severné brehy Anzac Parade do Austrálsky vojnový pamätník.[77] Bol navrhnutý tak, aby pri pohľade z Capital Hill stál vojnový pamätník priamo na úpätí Mount Ainslie. Na juhozápadnom konci pozemnej osi bolo Vrchol Bimberi,[133] najvyššia hora v ACT, približne 52 km juhozápadne od Canberry.[110]

Priamy okraj kruhového segmentu, ktorý tvoril centrálnu nádrž na jazero Burley Griffin, bol kolmý na os pevniny a označoval os vody a rozširoval sa na severozápad smerom k Čierna hora.[133] Mestskou osou bola označená čiara rovnobežná s vodnou osou na severnej strane mesta.[134] Mestská os sa stala lokalitou Ústava Avenue, ktorý spája City Hill v Občianske centrum a ako Market Center, tak aj areál obrany na Russell Hill. Commonwealth Avenue a Kings Avenue mali smerovať z južnej strany z Capital Hill na City Hill a Market Center na severe a tvorili západný a východný okraj centrálnej panvy. Oblasť ohraničená tromi triedami bola známa ako Parlamentný trojuholník, a tvorili stredobod práce Griffina.[133][134]

Čierna hora s medzníkom Veža Telstra vpravo a Národné arborétum v popredí

Griffinovci pripisovali duchovné hodnoty hore Ainslie, Čiernej hore a červený kopec a pôvodne plánovali pokryť každú z nich kvetmi. Takto by bol každý kopec pokrytý jedinou primárnou farbou, ktorá predstavovala jeho duchovnú hodnotu.[135] Táto časť ich plánu sa nikdy nepodarila, pretože prvá svetová vojna spomalila stavebné a plánovacie spory, ktoré viedli k vylúčeniu Griffina predsedom vlády. Billy Hughes po skončení vojny.[60][61][136]

Mestské oblasti v Canberre sú usporiadané do hierarchie okresov, centier miest, skupinových centier, miestnych predmestí, ako aj ďalších priemyselných oblastí a dedín. Existuje sedem rezidenčných štvrtí, z ktorých každá je rozdelená na menšie predmestia a väčšina z nich má centrum mesta, ktoré je zamerané na obchodné a spoločenské aktivity.[137] Okresy boli osídlené v tomto chronologickom poradí:

Centrálna štvrť Canberra je v zásade založená na dizajnoch Waltera Burleyho Griffina.[133][134][141] V roku 1967 vtedy Národná komisia pre rozvoj kapitálu prijalo plán „Y“, ktorý rozmiestnil budúci rozvoj miest v Canberre okolo série centrálnych nákupných a obchodných oblastí známych ako „centrá miest“ prepojené diaľnicami, ktorých usporiadanie zhruba pripomínalo tvar písmena Y,[142] s Tuggeranong na úpätí Y a Belconnen a Gungahlin umiestnené na koncoch ramien Y.[142]

Vývoj v Canberre bol prísne regulovaný vládou,[143][144] prostredníctvom plánovacích procesov a využívania podmienok nájmu koruny, ktoré prísne obmedzili využitie pozemkov. Pozemky v ACT sa konajú na 99-ročné korunové leasingy od národnej vlády, aj keď väčšinu lízingov v súčasnosti spravuje územná vláda.[145] Stále sa vyskytujú výzvy na liberalizáciu obmedzení rozvoja.[144]

Mnohé z Canberry predmestia sú pomenované po bývalých premiéroch, slávnych Austrálčanoch, prvých osadníkoch alebo ako svoj názov používajú pôvodné slová.[146] názvy ulíc zvyčajne nasledujú konkrétnu tému; napríklad ulice Duffy sú pomenované po austrálskych priehradách a nádržiach, uliciach Dunlop sú pomenované podľa austrálskych vynálezov, vynálezcov a umelcov a ulíc mesta Strana sú pomenované po biológoch a prírodovedcoch.[146] Väčšina diplomatické misie sa nachádzajú na predmestí Yarralumla, Deakin a O'Malley.[147] Existujú tri ľahké priemyselné oblasti: predmestie Fyshwick, Mitchell a Hume.[148]

Panoráma Canberry a jazera Burley Griffin na pozadí vzdialeného Nového Južného Walesu, odobratá z Veža Telstra
Body záujmu pri pohľade na juh od Mount Ainslie
Vojnový pamätník
Anzac Parade
Stará budova parlamentu
Nová budova parlamentu
Národná galéria
Najvyšší súd
Questacon
Národná knižnica
Budova Edmunda Bartona
Brindabella rozsahy
Lovettská veža
Budova Ben Chifley
Jazero Burley Griffin
Vápencová trieda
Fairbairn Avenue
Parkes Way
Budova R G Casey
Budova Johna Gortona
19
Terasa kráľa Edwarda
20
Presbyteriánsky kostol svätého Ondreja
21
Anglikánsky kostol sv. Jána

Udržateľnosť a životné prostredie

Floriade sa koná v Commonwealth Park každú jar. Je to najväčší kvetinový festival na južnej pologuli, ktorý využíva a podporuje environmentálne postupy vrátane ich používania zelená energia.[149]

Priemerný Canberran bol v roku 2005 zodpovedný za 13,7 tony skleníkových plynov.[150] V roku 2012 vláda ACT ustanovila právne predpisy skleníkový plyn ciele znížiť svoje emisie o 40 percent oproti úrovniam v roku 1990 do roku 2020, o 80 percent do roku 2050, bez čistých emisií do roku 2060.[151] Vláda v roku 2013 oznámila cieľ, že do roku 2020 sa má 90% elektriny spotrebovanej v rámci zákona ACT dodávať z obnoviteľných zdrojov,[152] a v roku 2016 stanovila ambiciózny cieľ 100% do roku 2020.[153][154]

V roku 1996 sa Canberra stala prvým mestom na svete, ktoré stanovilo víziu žiadny odpad, ktorým sa navrhuje ambiciózny cieľ do roku 2010.[155] Cieľom stratégie bolo dosiahnuť do roku 2010 spoločnosť bez odpadu prostredníctvom spoločného úsilia priemyslu, vlády a komunity.[156] Začiatkom roku 2010 bolo zrejmé, že hoci sa znížil objem odpadu ukladaného na skládky, pôvodný cieľ iniciatívy ACT z roku 2010 týkajúci sa absolútne nulového množstva odpadu na skládkach sa oneskorí alebo zreviduje, aby zodpovedal realite.[157][158]

Igelitové tašky vyrobený z polyetylén polymér s hrúbkou menej ako 35um mali v ACT od novembra 2011 zákaz maloobchodnej distribúcie.[159][160][161] Zákaz zaviedla vláda ACT v snahe dosiahnuť udržateľnejšiu Canberru.[160]

Zo všetkého odpadu vyprodukovaného v ACT je 75 percent recyklovaný.[162] Priemerná domácnosť potravinový odpad v ACT zostáva nad austrálskym priemerom a ročne stojí priemerne 641 dolárov na domácnosť.[163]

Canberra je výročná Floriade na festivale sa každoročne na jar koná veľká výstava kvetov Commonwealth Park. Organizátori podujatia majú silné environmentálne stanovisko, ktoré propagujú a využívajú zelená energia„zelené stravovanie“, udržateľný papier, ochrana a úspora vody.[149] Podujatie je tiež nefajčiarske.[149]

Vláda a politika

Zákonodarné zhromaždenie ACT
a socha Étos (Tom Bass, 1961)

Územná vláda

Pre mesto Canberra neexistuje miestna rada ani samospráva. The Zákonodarné zhromaždenie teritória Austrálie plní úlohy oboch a mestská rada pre mesto a vládu územia pre zvyšok austrálskeho hlavného mesta.[13] Drvivá väčšina obyvateľov územia však žije v Canberre a mesto je preto hlavným zameraním vlády ACT.

The assembly consists of 25 members elected from five districts using proportional representation. The five districts are Brindabella, Ginninderra, Kurrajong, Murrumbidgee a Yerrabi, which each elect five members.[164] The Chief Minister is elected by the Members of the Legislative Assembly (MLA) and selects colleagues to serve as ministers alongside him or her in the Executive, known informally as the cabinet.[13]

Whereas the ACT has federally been dominated by Labor,[165][166] the Liberals have been able to gain some footing in the ACT Legislative Assembly and were in government during a period of six and half years from 1995 and 2001. Labor took back control of the Assembly in 2001.[97] At the 2004 election, Chief Minister Jon Stanhope and the Labor Party won 9 of the 17 seats allowing them to form the ACT's first majority government.[97] Since 2008, the ACT has been governed by a coalition of Labor and the Greens.[97][167][168] Od roku 2019, the Chief Minister was Andrew Barr from the Australian Labor Party.

The Australian federal government retains some influence over the ACT government. In the administrative sphere, most frequently this is through the actions of the National Capital Authority which is responsible for planning and development in areas of Canberra which are considered to be of national importance or which are central to Griffin's plan for the city,[169] such as the Parliamentary Triangle, Lake Burley Griffin, major approach and processional roads, areas where the Commonwealth retains ownership of the land or undeveloped hills and ridge-lines (which form part of the Canberra Nature Park).[169][170][171] The national government also retains a level of control over the Territory Assembly through the provisions of the Australian Capital Territory (Self-Government) Act 1988.[172] This federal act defines the legislative power of the ACT assembly.[173]

Federal representation

The ACT was given its first federal parliamentary representation in 1949 when it gained a seat in the House of Representatives, the Division of Australian Capital Territory.[174][175] However, the ACT member could only vote on matters directly affecting the territory.[175] In 1974, the ACT was allocated two Senate seats and the House of Representatives seat was divided into two.[174] A third was created in 1996, but was abolished in 1998 because of changes to the regional demographic distribution.[165] At the 2019 election, the third seat has been reintroduced as the Division of Bean.

Both House of Representatives seats have mostly been held by Labor and usually by comfortable margins.[165][166] The Labor Party has polled at least seven percentage points more than the Liberálna strana at every federal election since 1990 and their average lead since then has been 15 percentage points.[97] The ALP and the Liberal Party have always held one Senate seat each.[176]

Judiciary and policing

The Australian Federal Police (AFP) provides all of the constabulary services in the territory in a manner similar to state police forces, under a contractual agreement with the ACT Government.[177] The AFP does so through its community policing arm ACT Policing.[178]

People who have been charged with offences are tried either in the ACT Magistrates Court or, for more severe offences, the ACT Supreme Court.[179] Prior to its closure in 2009, prisoners were held in remand na Belconnen Remand Centre in the ACT but usually imprisoned in New South Wales.[180] The Alexander Maconochie Centre was officially opened on 11 September 2008 by then Chief Minister Jon Stanhope. The total cost for construction was $130 million.[181] The ACT Civil and Administrative Tribunal deal with minor civil law actions and other various legal matters.[182][183]

Canberra has the lowest rate of crime of any capital city in Austrália as of 2019.[184] Od roku 2016 the most common crimes in the ACT were property related crimes, unlawful entry with intent and motor vehicle theft. They affected 2,304 and 966 people (580 and 243 per 100,000 persons respectively). Zabitie and related offences—murder, attempted murder and manslaughter, but excluding driving causing death and conspiracy to murder—affect 1.0 per 100,000 persons, which is below the national average of 1.9 per 100,000. Rates of sexual assault (64.4 per 100,000 persons) are also below the national average (98.5 per 100,000).[185][186][187] However the 2017 crime statistics showed a rise in some types of personal crime, notably burglaries, thefts and assaults.

Ekonomika

Just under a third of Canberrans are employed in the public sector, working in government departments such as the Treasury
Tourism, accommodation, retail and food are also major employers
Construction is the largest non-service sector, employing just over 5% of the workforce
A growing number of Canberrans work in the science and technology sector, such as at the Canberra Deep Space Communication Complex

In February 2020, the unemployment rate in Canberra was 2.9% which was lower than the national unemployment rate of 5.1%.[188] As a result of low unemployment and substantial levels of public sector and commercial employment, Canberra has the highest average level of disposable income of any Australian capital city.[189] The gross average weekly wage in Canberra is $1827 compared with the national average of $1658 (November 2019).[190]

The median house price in Canberra as of February 2020 was $745,000, lower than only Sydney among capital cities of more than 100,000 people, having surpassed Melbourne and Perth since 2005.[190][191][192] The median weekly rent paid by Canberra residents is higher than rents in all other states and territories.[193] As of January 2014 the median unit rent in Canberra was $410 per week and median housing rent was $460, making the city the third most expensive in the country.[194] Factors contributing to this higher weekly rental market include; higher average weekly incomes, restricted land supply,[195] and inflationary clauses in the ACT Residential Tenancies Act.[196]

The city's main industry is public administration and safety, which accounted for 27.1% of Gross Territory Product in 2018-19 and employed 32.49% of Canberra's workforce.[197][198] The headquarters of many Australian Public Service agencies are located in Canberra, and Canberra is also host to several Australian Defence Force establishments, most notably the Australian Defence Force headquarters and HMASHarman, which is a naval communications centre that is being converted into a tri-service, multi-user depot.[199] Other major sectors by employment include Health Care (10.54%), Professional Services (9.77%), Education and Training (9.64%), Retail (7.27%), Accommodation & Food (6.39%) and Construction (5.80%).[198]

The former RAAF Fairbairn, adjacent to the Canberra Airport was sold to the operators of the airport,[200] but the base continues to be used for RAAF VIP flights.[201][202] A growing number of software vendors have based themselves in Canberra, to capitalise on the concentration of government customers; these include Tower Software a RuleBurst.[203][204] A consortium of private and government investors is making plans for a billion-dollar data hub, with the aim of making Canberra a leading centre of such activity in the Asia-Pacific region.[205] A Canberra Cyber Security Innovation Node was established in 2019 to grow the ACT's cyber security sector and related space, defence and education industries.[206]

Demografické údaje

Shopping at the weekly Old Bus Depot Markets, Kingston

Na Sčítanie obyvateľstva z roku 2016, the population of Canberra was 395,790,[207] up from 355,596 at the Sčítanie obyvateľstva z roku 2011[208] and 322,036 at the Sčítanie ľudu z roku 2006.[209]

Canberrans are relatively young, highly mobile and well educated. The median age is 35 years and only 12.7% of the population is aged over 65 years.[207] Between 1996 and 2001, 61.9% of the population either moved to or from Canberra, which was the second highest mobility rate of any Australian capital city.[210] As at May 2017, 43% of ACT residents (25–64) had a level of educational attainment equal to at least a bakalársky titul, significantly higher that the national average of 31%.[211]

According to statistics collected by the National Australia Bank and reported in The Canberra Times, Canberrans on average give significantly more money to charity than Australians in other states and territories, for both dollar giving and as a proportion of income.[212]

Ancestry and immigration

The annual Canberra Nara Candle Festival
Country of Birth (2016)[213]
Birthplace[Č. 1]Populácia
Austrália269,682
Anglicko12,739
Pevninskej Číne11,334
India10,405
Nový Zéland4,722
Filipíny3,789
Vietnam3,340
Spojené štáty2,775
Srí Lanka2,774
Malajzia2,431
Južná Kórea2,283

At the 2016 census, the most commonly nominated ancestries were:[N 2][213]

The 2016 census showed that 32% of Canberra's inhabitants were born overseas.[213] Of inhabitants born outside of Australia, the most prevalent countries of birth were England, China, India, New Zealand and the Philippines.[215]

1.6% of the population, or 6,476 people, identified as Domorodí Austrálčania (Domorodí Austrálčania a Torres Strait Islanders) in 2016.[N 5][213]

Jazyk

At the 2016 census, 72.7% of people spoke only English at home. The other languages most commonly spoken at home were Mandarínka (3.1%), Vietnamci (1.1%), kantónsky (1%), Hindčina (0.9%) and Španielsky (0.8%).[213]

Náboženstvo

On census night in 2016, approximately 50.0% of ACT residents described themselves as Christian (excluding not stated responses), the most common denominations being Katolícka a Anglikánsky; 36.2% described themselves as having no religion.[207]

Kultúra

Vzdelávanie

ANU School of Art (formerly the Canberra High School)

The two main tertiary institutions are the Austrálska národná univerzita (ANU) in Acton a University of Canberra (UC) in Bruce, with over 10,500 and 8,000 full-time-equivalent students respectively.[216][217] Established in 1946,[218] the ANU has always had a strong research focus and is ranked among the leading universities in the world and the best in Australia by The Times Higher Education Supplement and the Shanghai Jiao Tong World University Rankings.[217][219] There are two religious university campuses in Canberra: Signadou in the northern suburb of Watson is a campus of the Australian Catholic University;[220] St Mark's Theological College in Barton is part of the secular Charles Sturt University.[221]

The Australian Defence College has two campuses: the Australian Command and Staff College (ACSC) plus the Centre for Defence and Strategic Studies (CDSS) at Westona Australian Defence Force Academy (ADFA) beside the Royal Military College, Duntroon located in the inner-northern suburb of Campbell.[222][223] ADFA teaches military undergraduates and postgraduates and includes [email protected], a campus of the University of New South Wales;[224][225] Duntroon provides Australian Army dôstojník training.[226] Tertiary level vocational education is also available through the multi-campus Canberra Institute of Technology.[227] The ACT Government announced on 5 March 2020 that the CIT campus and an adjoining carpark in Reid by bol prenajatý spoločnosti University of New South Wales pre peppercorn lease, for it to develop as a university campus. UNSW is expected to invest A$1B in the redevelopment, that will take some 15 years to complete. It will then have around 6,000 students and 2,000 staff. The CIT Reid campus activities are to be transitioned to the new Woden campus.[228]

In 2016 there were 132 školy in Canberra; 87 were operated by the government and 45 were private.[229] During 2006, the ACT Government announced closures of up to 39 schools, to take effect from the end of the school year, and after a series of consultations unveiled its Towards 2020: Renewing Our Schools politiky.[230] As a result, some schools closed during the 2006–08 period, while others were merged; the creation of combined primary and secondary government schools will proceed over the next decade. The new policy has provoked significant opposition.[231][232][233] Most suburbs are planned to include a primary and a nearby preschool; these are usually located near open areas where recreational and sporting activities are easily available.[234] Canberra also has the highest percentage of non-government (private) school students in Australia, accounting for 40.6 per cent of ACT enrollments.[235]

Arts and entertainment

The National Museum of Australia established in 2001 records Australia's social history and is one of Canberra's more architecturally daring buildings.

Canberra is home to many national monuments and institutions such as the Australian War Memorial, Austrálska národná galéria, National Portrait Gallery, National Library,[141] the Národný archív,[236] the Australian Academy of Science,[237] the National Film and Sound Archive a národné múzeum.[141] Many Commonwealth government buildings in Canberra are open to the public, including Parliament House, Najvyšší súd a Royal Australian Mint.[238][239][240]

Lake Burley Griffin is the site of the Captain James Cook Memorial a National Carillon.[141] Other sites of interest include the Telstra Tower, Australian National Botanic Gardens, National Zoo and Aquarium, National Dinosaur Museum a Questacon – the National Science and Technology Centre.[141][241]

A copy of every book published in Australia is required by law to be held by the Austrálska národná knižnica.[242]

The Canberra Museum and Gallery v the city is a repository of local history and art, housing a permanent collection and visiting exhibitions.[243] Several historic homes are open to the public: Lanyon and Tuggeranong Homesteads in the Tuggeranong Valley,[244][245] Mugga-Mugga in Symonston,[246] and Blundells' Cottage in Parkes all display the lifestyle of the early European settlers.[20] Calthorpes' House v Red Hill is a well-preserved example of a 1920s house from Canberra's very early days.[247] Strathnairn Homestead is an historic building which also dates from the 1920s.

Canberra has many venues for live music and theatre: the Canberra Theatre and Playhouse which hosts many major concerts and productions;[248] and Llewellyn Hall (within the ANU School of Music), a world-class concert hall are two of the most notable.[249] The Street Theatre is a venue with less mainstream offerings.[249] The Albert Hall was the city's first performing arts venue, opened in 1928. It was the original performance venue for theatre groups such as the Canberra Repertory Society.[250]

The annual Skyfire fireworks display over Lake Burley Griffin, held during the Enlighten Festival

Stonefest was a large annual festival, for some years one of the biggest festivals in Canberra.[251][252] It was downsized and rebranded as Stone Day in 2012.[253] There are numerous bars and nightclubs which also offer live entertainment, particularly concentrated in the areas of Dickson, Kingston a the city.[254] Most town centres have facilities for a community theatre and a cinema, and they all have a library.[255] Popular cultural events include the National Folk Festival, Royal Canberra Show, Summernats car festival, Enlighten festival, the National Multicultural Festival in February and the Celebrate Canberra festival held over 10 days in March in conjunction with Canberra Day.[256]

Canberra–Nara park with Kasuga stone lanterns framed by the gate

Canberra maintains sister-city relationships with both Nara, Japan and Beijing, China. Canberra has friendship-city relationships with both Dili, East Timor and Hangzhou, China.[257] City-to-city relationships encourage communities and special interest groups both locally and abroad to engage in a wide range of exchange activities. The Canberra Nara Candle Festival held annually in spring, is a community celebration of the Canberra Nara Sister City relationship.[258] The festival is held in Canberra Nara Park on the shores of Lake Burley Griffin.[259]

Médiá

As Australia's capital, Canberra is the most important centre for much of Australia's political reportage and thus all the major media, including the Australian Broadcasting Corporation, the commercial television networks, and the metropolitan newspapers maintain local bureaus. News organisations are represented in the "press gallery", a group of journalists who report on the national parlament. The National Press Club of Australia in Barton has regular television broadcasts of its lunches at which a prominent guest, typically a politician or other public figure, delivers a speech followed by a question-and-answer session.[260]

Canberra has a daily newspaper, The Canberra Times, which was established in 1926.[261][262] There are also several free weekly publications, including news magazines CityNews a Canberra Weekly as well as entertainment guide BMA Magazine. BMA Magazine first went to print in 1992; the inaugural edition featured coverage of the Nirvana Nevermind tour.[263]

There are a number of AM and FM stations broadcasting in Canberra (AM/FM Listing). The main commercial operators are the Capital Radio Network (2CA a 2CC) a Austereo/ARN (104.7 a Mix 106.3). There are also several community operated stations.
A DAB+ digital radio trial is also in operation, it simulcasts some of the AM/FM stations, and also provides several digital only stations (DAB+ Trial Listing).

Five free-to-air television stations service Canberra:

Each station broadcasts a primary channel and several multichannels. Of the three main commercial networks:

  • WIN airs a half-hour local WIN News each weeknight at 6pm, produced from a newsroom in the city and broadcast from studios in Wollongong.
  • Southern Cross Nine airs a regional edition of Nine News from Sydney each weeknight at 6pm, featuring opt-outs for Canberra and the ACT.
  • Prime7 airs short local news and weather updates throughout the day, produced and broadcast from its Canberra studios.

Prior to 1989, Canberra was serviced by just the ABC, SBS and Capital Television (CTC), which later became Southern Cross Nine, with Prime Television (now Prime7) and WIN Television arriving as part of the Government's regional aggregation program in that year.[264]

Pay television services are available from Foxtel (via satellite) and telecommunications company TransACT (via cable).[265]

Šport

A rugby league match at Štadión Canberra

In addition to local sporting leagues, Canberra has a number of sporting teams that compete in national and international competitions. The best known teams are the Dobyvatelia Canberry a Brumbies who play rugby liga a rugbyový zväz respectively; both have been champions of their leagues.[266][267] Both teams play their home games at Štadión Canberra,[268] which is the city's largest stadium and was used to hold group matches in soccer for the Letné olympijské hry 2000 and in rugby union for the 2003 Rugby World Cup.[269][270] The city also has a successful basketball team, the Canberra Capitals, which has won seven out of the last eleven national women's basketball titles.[271] Canberra United FC represents the city in the W-League, the national women's association football league, and were champions in the Sezóna 2011–12.[272]The Canberra Vikings represent the city in the National Rugby Championship and finished second in the 2015 season.

There are also teams that participate in national competitions in netball, pozemný hokej, ľadový hokej, kriket a bejzbal. Manuka Oval is another large outdoor sporting facility where kriket a Australian Rules football are played.

Expansion AFL club Greater Western Sydney Giants commenced a partnership with Canberra in 2012 under which it will play three home games at Manuka Oval each season until at least 2021.Prior to this the Melbourne-based AFL team the Kangaroos played some home games at Manuka Oval until July 2006.[273] Following the move of the Kangaroos' alternative home ground to Carrara in Queensland, Melbourne a Western Bulldogs played some home games at Manuka Oval from 2007 against the Sydney Swans.[274] Canberra is also home to the Barassi International Australian Football Youth Tournament.[275] The historic Prime Minister's XI cricket match is played at Manuka Oval annually.[276] Other significant annual sporting events include the Canberra Marathon[277] and the City of Canberra Half Ironman Triathlon.

The Australian Institute of Sport (AIS) is located in the Canberra suburb of Bruce.[278] The AIS is a specialised educational and training institution providing coaching for elite junior and senior athletes in a number of sports. The AIS has been operating since 1981 and has achieved significant success in producing elite athletes, both local and international.[278] The majority of Australia's team members and medallists at the Letné olympijské hry 2000 in Sydney were AIS graduates.[279]

Canberra has numerous sporting ovals, golf courses, skate parks, and swimming pools that are open to the public. Tennis courts include those at the National Sports Club, Lyneham, former home of the Canberra Women's Tennis Classic. A Canberra-wide series of bicycle paths are available to cyclists for recreational and sporting purposes. Canberra Nature Parks have a large range of walking paths, horse and mountain bike trails. Water sports like sailing, rowing, dragon boating and water skiing are held on Canberra's lakes.[280][281] The Rally of Canberra is an annual motor sport event, and from 2000 to 2002, Canberra hosted the Canberra 400 event for V8 Supercars on the temporary Canberra Street Circuit, which was located inside the Parliamentary Triangle.

A popular form of exercise for people working near or in the Parliamentary Triangle is to do the "bridge to bridge walk/run" of about 5km around Lake Burley Griffin, crossing the Commonwealth Avenue Bridge a Kings Avenue Bridge, using the paths beside the lake. The walk takes about 1 hour, making it ideal for a lunchtime excursion. This is also popular on weekends. Such was the popularity during the COVID-19 isolation in 2020 that the ACT Government initiated a 'Clockwise is COVID-wise' rule for walkers and runners.[282]

Infrastructure

Zdravie

Canberra has two large public hospitals, the approximately 600-bed Canberra Hospital—formerly the Woden Valley Hospital—in Garran and the 174-bed Calvary Public Hospital in Bruce. Both are teaching institutions.[283][284][285][286] The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.[287][288] Calvary Private Hospital in Bruce and Healthscope's National Capital Private Hospital in Garran are also major healthcare providers.[283][285]

The Royal Canberra Hospital was located on Acton Peninsula na Lake Burley Griffin; it was closed in 1991 and was demolished in 1997 in a controversial and fatal implosion to facilitate construction of the National Museum of Australia.[87][134][141][289][290] The city has 10 aged care facilities. Canberra's hospitals receive emergency cases from throughout southern New South Wales,[291] a ACT Ambulance Service is one of four operational agencies of the ACT Emergency Services Authority.[292] NETS provides a dedicated ambulance service for inter-hospital transport of sick newborns within the ACT and into surrounding New South Wales.[293]

Doprava

Aerial view of Tuggeranong Parkway, a major highway which links Canberra's city centre with Tuggeranong
ACTION Volgren telesne Scania K360UA
Alinga Street Light Rail Station, City Interchange
A Canberra Ford Falcon Taxík

The automobile is by far the dominant form of transport in Canberra.[294] The city is laid out so that arterial roads connecting inhabited clusters run through undeveloped areas of open land or forest, which results in a low population density;[295] this also means that idle land is available for the development of future transport corridors if necessary without the need to build tunnels or acquire developed residential land. In contrast, other capital cities in Australia have substantially less green space.[296]

Canberra's districts are generally connected by parkways—limited access dual carriageway roads[294][297] with speed limits generally set at a maximum of 100 km/h (62 mph).[298][299] An example is the Tuggeranong Parkway which links Canberra's CBD and Tuggeranong, and bypasses Weston Creek.[300] In most districts, discrete residential suburbs are bounded by main arterial roads with only a few residential linking in, to deter non-local traffic from cutting through areas of housing.[301]

In an effort to improve road safety, traffic cameras were first introduced to Canberra by the Kate Carnell Government in 1999.[302] The traffic cameras installed in Canberra include fixed red-light and speed cameras and point-to-point speed cameras; together they bring in revenue of approximately $11 million per year in fines.[302]

ACTION, the government-operated bus service, provides public transport throughout the city.[303] Qcity Transit provides bus services between Canberra and nearby areas of New South Wales through their Transborder Express brand (Murrumbateman a Yass)[304] and as Qcity Transit (Queanbeyan).[305] A light rail line commenced service on 20 April 2019 linking the CBD with the northern district of Gungahlin. At the 2016 census, 7.1% of the journeys to work involved public transport, while 4.5% walked to work.[207]

There are two local taxi companies. Aerial Capital Group enjoyed monopoly status until the arrival of Cabxpress in 2007.[306] In October 2015 the ACT Government passed legislation to regulate ride sharing, allowing ride share services including Uber to operate legally in Canberra.[307][308][309] The ACT Government was the first jurisdiction in Australia to enact legislation to regulate the service.[310] Since then many other ride sharing and taxi services have started in ACT namely Ola, Glide Taxi[311] and GoCatch[312]

An interstate NSW TrainLink railway service connects Canberra to Sydney.[313] Canberra's railway station is in the inner south suburb of Kingston.[314] Between 1920 and 1922 the train line crossed the Molonglo River and ran as far north as the city centre, although the line was closed following major flooding and was never rebuilt, while plans for a line to Yass were abandoned. A 3 ft 6 in (1,067 mm) gauge construction railway was built in 1923 between the Yarralumla brickworks and the provisional Parliament House; it was later extended to Civic, but the whole line was closed in May 1927.[315] Train services to Melbourne are provided by way of a NSW TrainLink bus service which connects with a rail service between Sydney and Melbourne in Yass, about a one-hour drive from Canberra.[313][316]

Plans to establish a high-speed rail service between Melbourne, Canberra and Sydney,[317] have not been implemented, as the various proposals have been deemed economically unviable.[318][319] The original plans for Canberra included proposals for railed transport within the city,[320] however none eventuated.[320] The phase 2 report of the most recent proposal, the High Speed Rail Study, was published by the Department of Infrastructure and Transport on 11 April 2013.[321] A railway connecting Canberra to Jervis Bay was also planned but never constructed.[322]

Canberra is about three hours by road from Sydney on the Federálna diaľnica (National Highway 23),[323] which connects with the Hume Highway (National Highway 31) near Goulburn, and seven hours by road from Melbourne on the Barton Highway (National Highway 25), which joins the Hume Highway at Yass.[323] It is a two-hour drive on the Monaro Highway (National Highway 23) to the ski fields of the Snowy Mountains a Kosciuszko National Park.[316] Batemans Bay, a popular holiday spot on the New South Wales coast, is also two hours away via the Kings Highway.[316]

Canberra Airport provides direct domestic services to Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Zlaté pobrežie a Perth, with connections to other domestic centres.[324] There are also direct flights to small regional towns: Dubbo a Newcastle v Novom Južnom Walese. Regular commercial international flights operate to Singapur a Doha.[325][326] Canberra Airport is, as of September 2013, designated by the Australian Government Department of Infrastructure and Regional Development as a restricted use designated international airport.[327] Until 2003 the civilian airport shared runways with RAAF Base Fairbairn. In June of that year, the Air Force base was decommissioned and from that time the airport was fully under civilian control.[328]

Canberra has one of the highest rates of active travel of all Australian major cities, with 7.1 per cent of commuters walking or cycling to work in 2011.[329] An ACT Government survey conducted in late 2010 found that Canberrans walk an average of 26 minutes each day.[330] Podľa The Canberra Times in March 2014, Canberra's cyclists are involved in an average of four reported collisions every week.[331] The newspaper also reported that Canberra is home to 87,000 cyclists, translating to the highest cycling participation rate in Australia; and, with higher popularity, bike injury rates in 2012 were twice the national average.[332]

Verejné služby

The Mount Majura Solar Farm has a rated output of 2.3 megawatts and was opened on 6 October 2016.[333]

The government-owned ACTEW Corporation manages Canberra's water and sewerage infrastructure.[334] ActewAGL is a joint venture between ACTEW and AGL, and is the retail provider of Canberra's utility services including water, natural gas, electricity, and also some telecommunications services via a subsidiary TransACT.[335]

Canberra's water is stored in four reservoirs, the Corin, Bendora and Cotter dams on the Cotter River and the Googong Dam on the Queanbeyan River. Although the Googong Dam is located in New South Wales, it is managed by the ACT government.[336] ACTEW Corporation owns Canberra's two wastewater treatment plants, located at Fyshwick and on the lower reaches of the Molonglo River.[337][338]

Electricity for Canberra mainly comes from the national power grid through substations at Holt a Fyshwick (cez Queanbeyan).[339] Power was first supplied from the Kingston Powerhouse near the Molonglo River, a thermal plant built in 1913, but this was finally closed in 1957.[340][341] The ACT has four solar farms, which were opened between 2014 and 2017: Royalla (rated output of 20 megawatts, 2014),[342] Mount Majura (2.3 MW, 2016),[333] Mugga Lane (13 MW, 2017)[343] a Williamsdale (11 MW, 2017).[344] In addition numerous houses in Canberra have photovoltaic panels and/or solar hot water systems. In 2015/16, rooftop solar systems supported by the ACT government's feed-in tariff had a capacity of 26.3 megawatts, producing 34,910 MWh. In the same year, retailer-supported schemes had a capacity of 25.2 megawatts and exported 28,815 MWh to the grid (power consumed locally was not recorded).[345]

There are no wind-power generators in Canberra, but several have been built or are being built or planned in nearby New South Wales, such as the 140.7 megawatt Capital Wind Farm. The ACT government announced in 2013 that it was raising the target for electricity consumed in the ACT to be supplied from renewable sources to 90% by 2020,[152] raising the target from 210 to 550 megawatts.[346] It announced in February 2015 that three wind farms in Victoria and South Australia would supply 200 megawatts of capacity; these are expected to be operational by 2017.[347] Contracts for the purchase of an additional 200 megawatts of power from two wind farms in South Australia and New South Wales were announced in December 2015 and March 2016.[348][349] The ACT government announced in 2014 that up to 23 megawatts of feed-in-tariff entitlements would be made available for the establishment of a facility in the ACT or surrounding region for burning household and business waste to produce electricity by 2020.[350]

The ACT has the highest rate with internet access at home (94 per cent of households in 2014–15).[351]

Partnerské mestá a sesterské mestá

Canberra has three sister cities:

In addition, Canberra has the following friendship cities:

  • Čína Hangzhou, China: The ACT Government signed a Memorandum of Understanding with the Hangzhou Municipal People's Government on 29 October 1998. The Agreement was designed to promote business opportunities and cultural exchanges between the two cities.[353]
  • Východný Timor Dili, East Timor: The Canberra Dili Friendship Agreement was signed in 2004, aiming to build friendship and mutual respect and promote educational, cultural, economic, humanitarian and sporting links between Canberra and Dili.[354]

Pozri tiež

Poznámky

  1. ^ In accordance with the Australian Bureau of Statistics source, Anglicko, Škótsko, Pevninskej Číne and the Special Administrative Regions of Hongkong a Macao are listed separately
  2. ^ As a percentage of 373,561 persons who nominated their ancestry at the 2016 census.
  3. ^ The Australian Bureau of Statistics has stated that most who nominate "Australian" as their ancestry are part of the Anglo-keltský skupina.[214]
  4. ^ Of any ancestry. Includes those identifying as Domorodí Austrálčania alebo Torres Strait Islanders. Indigenous identification is separate to the ancestry question on the Australian Census and persons identifying as Aboriginal or Torres Strait Islander may identify any ancestry.
  5. ^ Of any ancestry. Includes those identifying as Domorodí Austrálčania alebo Torres Strait Islanders. Indigenous identification is separate to the ancestry question on the Australian Census and persons identifying as Aboriginal or Torres Strait Islander may identify any ancestry.

Referencie

Citácie

  1. ^ a b c "3218.0 - Regional Population Growth, Australia, 2018-19". Austrálsky štatistický úrad. Získané 28. marca 2020.Estimated resident population, 30 June 2019.
  2. ^ "GFS / BOM data for CANBERRA AIRPORT". Získané 16. júna 2018.
  3. ^ a b "Planning Data Statistics". ACT Planning & Land Authority. 21. júla 2009. Archivované od pôvodné on 2 August 2008. Získané 13. mája 2010.
  4. ^ "Great Circle Distance between CANBERRA and SYDNEY". Geoscience Australia. Marca 2004.
  5. ^ "Great Circle Distance between CANBERRA and MELBOURNE". Geoscience Australia. Marca 2004.
  6. ^ "Great Circle Distance between CANBERRA and ADELAIDE". Geoscience Australia. Marca 2004.
  7. ^ "Great Circle Distance between CANBERRA and BRISBANE". Geoscience Australia. Marca 2004.
  8. ^ "Great Circle Distance between CANBERRA and PERTH". Geoscience Australia. Marca 2004.
  9. ^ Augmented Electoral Commission for the Australian Capital Territory (July 2018). "Redistribution of the Australian Capital Territory into electoral divisions" (PDF). The electoral divisions described in this report came into effect from Friday 13 July 2018 ... However, members of the House of Representatives will not represent or contest these electoral divisions until ... a general election.
  10. ^ Macquarie Dictionary (6. vydanie). Sydney: Macquarie Dictionary Publishers. 2013. Entry "Canberra". ISBN 9781876429898.
  11. ^ "Canberra map". Britannica. 2013. Získané 28. februára 2020.
  12. ^ Lewis, Wendy; Balderstone, Simon; Bowan, John (2006). Events That Shaped Australia. New Holland. p. 106. ISBN 978-1-74110-492-9.
  13. ^ a b c "Role of the Assembly". Legislative Assembly for the ACT. 2010. Archived from pôvodné on 27 May 2010. Získané 13. mája 2010.
  14. ^ "Place Names". Austrálsky týždenník pre ženy. National Library of Australia. 13 May 1964. p. 61. Archivované from the original on 27 March 2011. Získané 22. februára 2011.
  15. ^ a b Frei, Patricia. "Discussion on the Meaning of 'Canberra'". Canberra History Web. Patricia Frei. Archivované od pôvodné on 27 September 2013. Získané 11. augusta 2013.
  16. ^ Hull, Crispin. "European settlement and the naming of Canberra". Canberra – Australia's National Capital. Crispin Hull. Získané 7. júna 2010.
  17. ^ Cambage, Richard Hind (1919). "Part X, The Federal Capital Territory". Notes on the native flora of New South Wales. Linnean Society of New South Wales. Získané 14. októbra 2013.
  18. ^ Gillespie, Lyall (1984). Aborigines of the Canberra Region. Canberra: Wizard (Lyall Gillespie). pp. 1–25. ISBN 0-9590255-0-2.
  19. ^ Flood, J. M.; David, B.; Magee, J.; English, B. (1987), "Birrigai: a Pleistocene site in the south eastern highlands", Archaeology in Oceania, 22: 9–22
  20. ^ a b "Blundells Cottage". National Capital Authority. Archivované od pôvodné on 1 May 2013. Získané 13. mája 2010.
  21. ^ Canberra – Australia's capital city, Australian Government, 4 February 2010, archived from the original on 12 February 2014
  22. ^ a b Fitzgerald 1987, s. 5.
  23. ^ a b Gillespie 1991, pp. 3-8.
  24. ^ Gillespie 1991, s. 9.
  25. ^ "LETTERS". The Sydney Morning Herald. National Library of Australia. 31 January 1934. p. 6. Archivované from the original on 28 July 2013. Získané 8. októbra 2012.
  26. ^ a b Sparke 1988, s. 116.
  27. ^ Gillespie 1991, s. 78.
  28. ^ Fitzgerald 1987, s. 17.
  29. ^ Weatherill, David (2007). "Church of St John the Baptist Cemetery". The Heraldry & Genealogy Society of Canberra. Archivované from the original on 3 April 2013. Získané 7. mája 2010.
  30. ^ Wilson, Randall (2012). Sanctuary in the city : the Anglican Church of St John the Baptist Canberra. Anglikánsky kostol sv. Jána Krstiteľa v Canberre. ISBN 9780646574455.
  31. ^ „Sanctuary in the City“. Získané 11. apríla 2020.
  32. ^ „Objavte naše územie“. História Canberra. Canberra a okresná historická spoločnosť. Získané 22. apríla 2020.
  33. ^ Danielle, Nohra (3. júla 2019). „Nová strecha pre najstarší kostol v Canberre“. Mestské správy (Canberra). Získané 22. apríla 2020.
  34. ^ Ž, Sue. „Kostol sv. Jána a školské múzeum“. Víkendové poznámky. Víkendové poznámky. Získané 22. apríla 2020.
  35. ^ Gibbney 1988, s. 48.
  36. ^ Fitzgerald 1987, s. 9.
  37. ^ „Kráľovská vojenská vysoká škola, Duntroon“ (PDF). Obranné bývanie Austrália. p. 81. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 18. marca 2012. Získané 13. mája 2010.
  38. ^ Gibbney 1988, s. 87-95.
  39. ^ „Vládna budova“. Generálny guvernér Austrálie. Archivované od pôvodné dňa 19. júla 2008. Získané 23. apríla 2010.
  40. ^ a b „Canberra - hlavné mesto Austrálie“. Katedra životného prostredia, vody, kultúrneho dedičstva a umenia. 4. februára 2010. Archivované od pôvodné dňa 10. apríla 2011. Získané 23. apríla 2010.
  41. ^ a b c d Fitzgerald 1987, s. 92.
  42. ^ Gillespie 1991, s. 220 - 230.
  43. ^ Davison, Graeme; Hirst, John; Macintyre, Stuart, vyd. (1998). Oxfordský spoločník austrálskych dejín. Oxford University Press. s. 464–465, 662–663. ISBN 9780195535976.
  44. ^ Wigmore 1971, s. 24.
  45. ^ a b Fitzhardinge, L. F. (1975). Stará Canberra a hľadanie hlavného mesta. Canberra a okresná historická spoločnosť. p. 27. ISBN 0-909655-02-2.
  46. ^ Fitzgerald 1987, s. 93.
  47. ^ a b c Tom Lawrence, „Súťaž o plán Canberra“, v prílohe „Austrália - 100 rokov národa“, Canberra Times, 1. januára 2001
  48. ^ Fitzgerald 1987, s. 100.
  49. ^ Gillespie 1991, s. 178.
  50. ^ Wigmore 1971, s. 160-166.
  51. ^ Wigmore 1971, s. 63.
  52. ^ Gillespie 1991, s. 303.
  53. ^ „Pomenovanie federálneho hlavného mesta Austrálie“, Austrálska obrazovka, Národný archív filmu a zvuku, 1913, archivované z pôvodného dňa 17. februára 2014
  54. ^ Fitzgerald 1987, s. 103.
  55. ^ Austrálsky štatistický úrad, 1963.
  56. ^ „Zobraziť názov federálneho hlavného mesta Austrálie“. 12. marca 1913.
  57. ^ Fitzgerald 1987, s. 105.
  58. ^ Wigmore 1971, s. 70-71.
  59. ^ Fitzgerald 1987, s. 101.
  60. ^ a b Národná komisia pre rozvoj kapitálu 1988, s. 4.
  61. ^ a b Wigmore 1971, s. 69-79.
  62. ^ a b „História NCA“. Národný kapitálový úrad. 11. júna 2009. Archivované z pôvodného dňa 12. februára 2014. Získané 26. februára 2010.
  63. ^ „Plantáž korkových dubov Glenloch“. Územné a komunálne služby. Archivované od pôvodné dňa 21. júla 2008. Získané 26. februára 2010.
  64. ^ a b „Vládna budova“. Fond Australiana. Získané 2. mája 2020.
  65. ^ „Vládna budova“. Kancelária úradného tajomníka generálneho guvernéra. Získané 2. mája 2020.
  66. ^ Fitzgerald 1987, s. 130.
  67. ^ Múzeum austrálskej demokracie v starej budove parlamentu (12. apríla 2010). „Svedok histórie: otvorenie dočasnej budovy parlamentu v roku 1927“. Múzeum austrálskej demokracie v starej budove parlamentu. Archivované od pôvodné dňa 13. mája 2013.
  68. ^ „Ethel Bruce - Stanley Melbourne Bruce - austrálski premiéri - austrálski predsedovia vlád“. Národný archív Austrálie. Archivované z pôvodného dňa 11. februára 2014. Získané 23. apríla 2010.
  69. ^ Wigmore 1971, s. 101.
  70. ^ Wigmore 1971, s. 125-128.
  71. ^ Gibbney 1988, str. 116-126.
  72. ^ Fitzgerald 1987, s. 115.
  73. ^ Fitzgerald 1987, s. 128.
  74. ^ Wigmore 1971, s. 113.
  75. ^ Stephen Wilks, „Vizitácia roku 1939“, Canberra Times, 29. júna 2000, s. 11
  76. ^ Sparke 1988, s. 6.
  77. ^ a b Sparke 1988, s. 1-3.
  78. ^ Sparke 1988, s. 7-9.
  79. ^ Minty, A. E. (1973). „Lake Burley Griffin, Austrália“. In Ackermann, William C .; White, Gilbert F .; Worthington, E. B. (eds.). Jazerá vyrobené človekom: ich problémy a vplyvy na životné prostredie. Americká geofyzikálna únia. p. 804.
  80. ^ Sparke 1988, s. 30.
  81. ^ Sparke 1988, s. 31-32.
  82. ^ a b Sparke 1988103, 104, 145, 188, 323.
  83. ^ Wigmore 1971111 - 120.
  84. ^ Gibbney 1988, s. 230-242.
  85. ^ Sparke 1988, s. 130-140.
  86. ^ Sparke 1988, s. 170 - 180.
  87. ^ a b c Národná komisia pre rozvoj kapitálu 1988, s. 18.
  88. ^ Sparke 1988, s. 173-174.
  89. ^ a b Fitzgerald 1987, s. 138.
  90. ^ Gibbney 1988, s. 250.
  91. ^ a b c Sparke 1988, s. 180.
  92. ^ Universal Publishers 2007, s. 6.
  93. ^ a b „Budova austrálskeho parlamentu - 10 rokov ďalej“. Australian Broadcasting Corporation. 5. mája 1998. Archivované od pôvodné dňa 18. apríla 2010. Získané 23. apríla 2010.
  94. ^ „Časový rozvrh volieb - voľby v roku 1989“. VOĽBY ZÁKON. Archivované od pôvodné dňa 28. marca 2011. Získané 23. apríla 2010.
  95. ^ "Súpisy". Zákonodarné zhromaždenie AKT. Archivované od pôvodné dňa 29. marca 2013. Získané 23. apríla 2010.
  96. ^ a b „Úloha zhromaždenia“. Zákonodarné zhromaždenie AKT. Archivované od pôvodné dňa 27. mája 2010. Získané 23. apríla 2010.
  97. ^ a b c d e „Výsledky minulých volieb“. Australian Broadcasting Corporation. Získané 31. januára 2010.
  98. ^ Jerga, Josh (3. decembra 2009). „NSW sa môže pochváliť prvým ženským vodcovským tímom“. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 15. mája 2012. Získané 13. januára 2010.
  99. ^ Doogan, Maria (december 2006). Canberra Firestorm: Vyšetrovania a vyšetrovanie štyroch úmrtí a štyroch požiarov v období od 8. do 18. januára 2003 (PDF). 1. Canberra: ACT Coroners Court. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 16. mája 2009. Získané 7. júna 2010.
  100. ^ „O storočnici v Canberre“. Storočie jednotky v Canberre - vláda ACT. Archivované od pôvodné dňa 18. februára 2013. Získané 8. februára 2013.
  101. ^ „Socha ako teplovzdušný balón - veľryba z provízie“. Vydanie média. Hlavný minister a riaditeľ kabinetu ACT. Získané 12. mája 2013.
  102. ^ Maher, Louise. „StellrScope: Vírivé umenie a veda“. 666 ABC Canberra. ABC. Získané 3. apríla 2017.
  103. ^ a b c d e f g „Podnebie oblasti Canberra“. Meteorologická kancelária. Archivované od pôvodné dňa 12. júla 2009. Získané 13. mája 2010.
  104. ^ „Pani šťastná alebo šťastná pani?“. Vek Queanbeyan. 19. júla 2002. Archivované od pôvodné 3. marca 2012.
  105. ^ „Prírodný park Canberra: prírodná rezervácia Mt Majura“ (PDF). ZÁKON Územné a komunálne služby vlády. 2004. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 26. marca 2012. Získané 13. mája 2010.
  106. ^ „Prírodný park Canberra: prírodná rezervácia Mt Taylor“ (PDF). ZÁKON Územné a komunálne služby vlády. 2004. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 1. mája 2013. Získané 24. februára 2013.
  107. ^ „Prírodný park Canberra: prírodná rezervácia Mt Ainslie“ (PDF). ZÁKON Územné a komunálne služby vlády. 2004. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 1. mája 2013. Získané 24. februára 2013.
  108. ^ „Prírodný park Canberra: prírodná rezervácia Mt Mugga Mugga“ (PDF). ZÁKON Územné a komunálne služby vlády. 2004. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 1. mája 2013. Získané 24. februára 2013.
  109. ^ „Prírodný park Canberra: Prírodná rezervácia Čierna hora“ (PDF). ZÁKON Územné a komunálne služby vlády. 2004. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 1. mája 2013. Získané 24. februára 2013.
  110. ^ a b Penguin Books Australia 2000, s. 28.
  111. ^ McLeod, Ron (2003). Vyšetrovanie operačnej reakcie na požiare v ACT z januára 2003 (PDF). Canberra, AKT. ISBN 0-642-60216-6. Archivované (PDF) z pôvodného dňa 14. mája 2013.
  112. ^ a b c Gibbney 1988, vnútorný kryt.
  113. ^ Sparke 1988, str. 131-132.
  114. ^ Sparke 1988, s. 181-182.
  115. ^ „Jazero Ginninderra“. ZÁKON Územné a komunálne služby vlády. Archivované od pôvodné dňa 28. júna 2013. Získané 17. september 2013.
  116. ^ Williams 2006, s. 260.
  117. ^ Sparke 1988, s. 4-7, 13-14.
  118. ^ Hrádza scrivenerov (PDF). Národný kapitálový úrad. s. 1–2. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 1. mája 2013. Získané 2. júna 2009.
  119. ^ „Podnebie: Canberra - Klimatický graf, teplotný graf, klimatická tabuľka“. Climate-Data.org. Získané 5. september 2013.
  120. ^ https://www.theguardian.com/australia-news/2020/jan/04/australian-weather-canberra-and-penrith-smash-temperature-records-that-stood-for-80-roky
  121. ^ „Najteplejšia zima v Canberre“. abc.net.au. 31. augusta 2011. Získané 28. augusta 2016.
  122. ^ https://climateactioncanberra.org/
  123. ^ a b „Klimatické štatistiky pre austrálske lokality: Porovnanie letiska Canberra“. Meteorologická kancelária. Získané 3. september 2011.
  124. ^ „Austrália - podnebie nášho kontinentu“. Meteorologická kancelária. Archivované od pôvodné dňa 17. marca 2009. Získané 13. mája 2010.
  125. ^ „Informácie o klíme pre Canberra Aero“. Meteorologická kancelária. Archivované od pôvodné dňa 4. júna 2012. Získané 13. mája 2010.
  126. ^ „Canberra tlmí najhoršiu kvalitu ovzdušia na svete ako mesto, ale je vypnuté“. 3. januára 2020. Získané 5. januára 2020.
  127. ^ „Klimatické štatistiky pre austrálske lokality: Porovnanie letiska Canberra (1991–2020)“. Meteorologická kancelária. Získané 20. novembra 2019.
  128. ^ „Klimatické štatistiky pre austrálske lokality: Letisko Canberra“. Meteorologická kancelária. Získané 17. apríla 2020.
  129. ^ Wigmore 1971, str. 60-63.
  130. ^ a b Wigmore 1971, s. 67.
  131. ^ Universal Publishers 2007, s. 10-120.
  132. ^ Národná komisia pre rozvoj kapitálu 1988, s. 3.
  133. ^ a b c d e Wigmore 1971, s. 64.
  134. ^ a b c d Národná komisia pre rozvoj kapitálu 1988, s. 17.
  135. ^ Wigmore 1971, s. 64-67.
  136. ^ „Záznamy na časovej osi pre Williama Morrisa Hughesa“. Národný archív Austrálie. Získané 13. mája 2010.
  137. ^ Universal Publishers 2007, s. 10-60.
  138. ^ Gibbney 1988, s. 110-200.
  139. ^ „About Weston Creek, Canberra“. Rada spoločenstva Weston Creek. Archivované od pôvodné dňa 8. apríla 2010. Získané 23. apríla 2010.
  140. ^ Fitzgerald 1987, s. 167.
  141. ^ a b c d e f „Interaktívna mapa jazera Burley Griffin“. Národný kapitálový úrad. Archivované od pôvodné dňa 22. mája 2009. Získané 1. júna 2009.
  142. ^ a b Sparke 1988, s. 154-155.
  143. ^ „Ako prerezať plánovaciu húštinu ACT“. Canberra Times. 2. marca 2005. Archivované od pôvodné dňa 13. novembra 2011. Získané 13. mája 2010.
  144. ^ a b Trail, Jim (9. apríla 2010). „Je čas preskúmať hlavný plán pre Canberru, tvrdí NCA“. Australian Broadcasting Corporation. Získané 13. mája 2010.
  145. ^ „Poskytnutie lízingu“. ACT Plánovací a pozemkový úrad. Archivované od pôvodné dňa 29. septembra 2009. Získané 13. mája 2010.
  146. ^ a b „Procesy pomenovania miest“. ACT Plánovací a pozemkový úrad. 11. mája 2009. Archivované od pôvodné dňa 19. apríla 2013. Získané 10. mája 2010.
  147. ^ „Zahraničné veľvyslanectvá v Austrálii“. Ministerstvo zahraničných vecí a obchodu. Archivované od pôvodné dňa 21. marca 2015. Získané 23. marca 2015.
  148. ^ Johnston, Dorothy (september 2000). „Kyberpriestor a Canberra - kriminálna fikcia“. Austrálsky humanitný prehľad. Archivované od pôvodné 7. januára 2011. Získané 13. mája 2010.
  149. ^ a b c „Starostlivosť o životné prostredie“. www.floriadeaustralia.com. Archivované od pôvodné dňa 26. februára 2015. Získané 9. marca 2015.
  150. ^ „Problémy udržateľnosti v Canberre - pozadie“. ACT vláda. 13. júna 2012. Archivované od pôvodné dňa 26. apríla 2013.
  151. ^ Corbell, Simon (28. augusta 2013). „Minister predstavuje úspech v oblasti udržateľnosti v Canberre“ (Tlačová správa).
  152. ^ a b „ACT stanovuje zákonný cieľ pre 90% podiel energie z obnoviteľných zdrojov (Tlačová správa). ACT vláda. 4. novembra 2013. Získané 25. februára 2014.
  153. ^ Lawson, Kirsten (29. apríla 2016). „ACT sa zaviaže k 100-percentnému cieľu v oblasti obnoviteľnej energie do roku 2020: Simon Corbell“. Canberra Times. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 28. mája 2016.
  154. ^ „ACT bude do roku 2020 poháňaný 100% obnoviteľnou energiou“. Australian Broadcasting Corporation. 29. apríla 2016. Archivované od pôvodné dňa 9. júna 2016.
  155. ^ „Nulový odpad“ (PDF). Rezidua. September 2001. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 18. novembra 2011.
  156. ^ Lauer, Sandra (23. mája 2007). „Znižovanie množstva komerčného odpadu smerujúceho na skládky v Canberre zlepšením postupov v oblasti nakladania s odpadom v mikropodnikoch“ (PDF). ACT vláda. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 19. mája 2013.
  157. ^ „Dilema v Canberre“. CityNews. Canberra. 2. marca 2011. Archivované od pôvodné dňa 5. mája 2013.
  158. ^ Allen, Craig (1. marca 2010). „Žiadny odpad“. ABC News.
  159. ^ „Zákaz plastovej tašky“. Canberra Connect. ACT vláda. 1. novembra 2011.
  160. ^ a b Dyett, Kathleen (1. novembra 2011). „Zákaz tašiek ACT sa začína“. ABC News. Archivované od pôvodné dňa 12. januára 2012.
  161. ^ „Predaj tašiek na vzostupe“. ABC News. 9. januára 2012. Archivované od pôvodné dňa 12. januára 2012.
  162. ^ Nash, Lucy (18. januára 2010). „Žiadny odpad 2010 = nejaký odpad 2010“. 666 ABC Canberra. Archivované od pôvodné dňa 11. januára 2015.
  163. ^ Pryor, Penny (30. októbra 2011). „Úspora peňazí môže pomôcť zachrániť ostatných“. Canberra Times. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 4. júna 2012.
  164. ^ „Voľby voličov 2016“. VOĽBY ZÁKON. Získané 9. decembra 2016.
  165. ^ a b c „Canberra“. Australian Broadcasting Corporation. 29. decembra 2007. Získané 31. januára 2010.
  166. ^ a b "Fraser". Australian Broadcasting Corporation. 29. decembra 2007. Získané 31. januára 2010.
  167. ^ „Turbulentných 20 rokov samosprávy“. Australian Broadcasting Corporation. 11. mája 2009. Získané 31. januára 2010.
  168. ^ Zelená, Anton. „Ukážka volieb 2016 ACT“. Australian Broadcasting Corporation. Získané 9. decembra 2016.
  169. ^ a b „Správa národného pozemku“. Národný kapitálový úrad. 18. decembra 2008. Získané 13. mája 2010.
  170. ^ „Prehľad kapitálových diel“. Národný kapitálový úrad. 23. októbra 2008. Získané 13. mája 2010.
  171. ^ „Údržba a prevádzka aktív“. Národný kapitálový úrad. 23. októbra 2008. Získané 13. mája 2010.
  172. ^ Zákon o austrálskom kapitálovom území (samospráva) z roku 1988 (Cth).
  173. ^ Zákon o austrálskom kapitálovom území (samospráva) z roku 1988 (Cth) Príloha 4.
  174. ^ a b Sparke 1988, s. 289.
  175. ^ a b „Zákon o zastúpení ACT (Snemovňa reprezentantov) z roku 1974 (Cth)“. Národný archív Austrálie. Archivované z pôvodného dňa 16. decembra 2017. Získané 29. januára 2010.
  176. ^ „Senát - A.C.T.“ Australian Broadcasting Corporation. 6. novembra 2007. Získané 31. januára 2010.
  177. ^ "Často kladené otázky". Austrálska federálna polícia. 19. novembra 2009. Archivované od pôvodné 3. januára 2010. Získané 21. januára 2010.
  178. ^ „ACT Policing“. Austrálska federálna polícia. 16. marca 2010. Archivované od pôvodné dňa 27. januára 2010. Získané 23. apríla 2010.
  179. ^ „História odvolacieho súdu a najvyššieho súdu“. Najvyšší súd ACT. Archivované od pôvodné dňa 16. mája 2016. Získané 7. marca 2014.
  180. ^ Laverty, Jo (21. mája 2009). „Centrum väzby Belconnen“. Australian Broadcasting Corporation. Získané 23. apríla 2010.
  181. ^ Kittel, Nicholas (26. novembra 2008). „Väzenie ACT postavené na splnenie záväzkov v oblasti ľudských práv“. Australian Broadcasting Corporation. Archivované od pôvodné dňa 1. mája 2013. Získané 23. apríla 2010.
  182. ^ „Zoznam súdov v Canberre“. Rodinný súd Austrálie. Získané 13. mája 2010.
  183. ^ „Zoznam súdu“. ACT právne súdy. Archivované od pôvodné dňa 2. mája 2013. Získané 13. mája 2010.
  184. ^ „Zločin“. Austrálska federálna polícia. ACT Policie. Získané 23. februára 2019.
  185. ^ „4510.0 - Zaznamenaný zločin - Obete, Austrália, 2016“. Austrálsky štatistický úrad. 6. júla 2017. Získané 7. decembra 2017.
  186. ^ Austrálsky štatistický úrad (27. júna 2017). „Teritorium hlavného mesta Austrálie“. Rýchle štatistiky sčítania obyvateľstva z roku 2016. Získané 7. decembra 2017. Upravte to na Wikidata
  187. ^ Austrálsky štatistický úrad (27. júna 2017). „Austrália“. Rýchle štatistiky sčítania obyvateľstva z roku 2016. Získané 7. decembra 2017. Upravte to na Wikidata
  188. ^ „CMTED Brief“. ACT vláda. Získané 29. marca 2020.
  189. ^ „Štatistika ACT, 2005“. Austrálsky štatistický úrad. 12. septembra 2005. Získané 13. mája 2010.
  190. ^ a b „CMTED Brief“. ACT vláda. Získané 29. marca 2020.
  191. ^ Janda, Michael (29. októbra 2009). „Ceny nehnuteľností sa zvyšujú s rastom sadzieb“. Australian Broadcasting Corporation. Získané 13. mája 2010.
  192. ^ „Je to oficiálne: trh s nehnuteľnosťami ochladol“. Realitný inštitút Austrálie. 9. september 2010. Archivované od pôvodné dňa 19. júla 2008. Získané 7. júna 2010.
  193. ^ „Sčítanie obyvateľov, domov a domov Austrália v regionálnej analýze profilu“. Austrálsky štatistický úrad. 2004. Získané 13. mája 2010.
  194. ^ Clisby, Meredith (16. januára 2014). „ACT stále drahé miesto na život aj napriek poklesu cien nájomného“. Canberra Times. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 8. marca 2014.
  195. ^ Celá pôda v krajine ACT je v držbe vlády.
  196. ^ S68 umožňuje každoročné zvýšenie spojené s indexom CPI v prenájme, ktorý je zvyčajne výrazne vyšší ako index CPI. Pre rok 2008 sa to považuje za nepríliš vysoké až o 10,12%.
  197. ^ „CMTED Brief“. ACT vláda. Získané 29. marca 2020.
  198. ^ a b „Ekonomické ukazovatele ACT EDA“. EDA Austrália. Získané 29. marca 2020.
  199. ^ „HMAS Harman“. Kráľovské austrálske námorníctvo. 2008. Získané 3. apríla 2013.
  200. ^ „Fairbairn: Austrálsky vojnový pamätník“. Austrálsky vojnový pamätník. 2010. Získané 23. apríla 2010.
  201. ^ „Múzeum RAAF Fairbairn“. Múzeum RAAF. 2009. Získané 13. mája 2010.
  202. ^ „Letka č. 34“. Múzeum RAAF. 2009. Získané 13. mája 2010.
  203. ^ Sutherland, Tracy (15. januára 2007). „USFTA začína žať výsledky“. Austrálsky finančný prehľad. Archivované od pôvodné dňa 13. októbra 2009. Získané 17. júna 2010.
  204. ^ Sharma, Mahesh (2. apríla 2008). „Ceny spoločnosti HP za softvér Tower“. Austrálčan. Získané 17. júna 2010.
  205. ^ Colley, Andrew (2. októbra 2007). „Ceny spoločnosti HP za softvér Tower“. Austrálčan. Získané 17. júna 2010.
  206. ^ „Canberra Cyber ​​Security Innovation Node launches“. V skratke. Získané 29. marca 2020.
  207. ^ a b c d Austrálsky štatistický úrad (27. júna 2017). „Canberra - Queanbeyan (časť Canberra)“. Rýchle štatistiky sčítania obyvateľstva z roku 2016. Získané 29. októbra 2017. Upravte to na Wikidata
  208. ^ Austrálsky štatistický úrad (31. októbra 2012). „Canberra - Queanbeyan (časť Canberra)“. Rýchle štatistiky sčítania ľudu z roku 2011. Získané 29. októbra 2017. Upravte to na Wikidata
  209. ^ Austrálsky štatistický úrad (25. októbra 2007). „Séria profilov komunity: Canberra - Queanbeyan (časť Canberra)“. Sčítanie obyvateľov, domov a bytov 2006. Získané 29. októbra 2017.
  210. ^ „Austrálska demografická štatistika, december 2002“. Austrálsky štatistický úrad. 5. júna 2003. Získané 7. júna 2010.
  211. ^ „6227.0 - Education and Work, Australia, May 2017“. Austrálsky štatistický úrad. 6. novembra 2017. Získané 8. decembra 2017.
  212. ^ „Sladká charita: územie vedie v dávaní“. Canberra Times. Fairfax Media. 4. novembra 2013. Archivované od pôvodné dňa 4. novembra 2013.
  213. ^ a b c d e https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/communityprofile/8ACTE?opendocument
  214. ^ Štatistika, c = AU; o = Austrálske spoločenstvo; ou = Austrálsky úrad v. „Hlavný článok - Etnická a kultúrna rozmanitosť v Austrálii (Hlavný článok)“. www.abs.gov.au.
  215. ^ https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/8ACTE?opendocument
  216. ^ „University of Canberra“. Ministerstvo školstva, zamestnanosti a vzťahov na pracovisku. Archivované od pôvodné dňa 11. decembra 2011. Získané 23. apríla 2010.
  217. ^ a b „Austrálska národná univerzita“. Ministerstvo školstva, zamestnanosti a vzťahov na pracovisku. Archivované od pôvodné dňa 27. septembra 2011. Získané 23. apríla 2010.
  218. ^ Gibbney 1988, s. 258-262.
  219. ^ „Akademický rebríček svetových univerzít 2004“ (PDF). Inštitút vysokoškolského vzdelávania, Šanghajská univerzita Jiao Tong. 2004. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 27. novembra 2007. Získané 13. mája 2010.
  220. ^ „Canberra Campus“. Austrálska katolícka univerzita. 5. mája 2010. Archivované od pôvodné dňa 27. januára 2010. Získané 13. mája 2010.
  221. ^ „Teologická škola v Canberre“. Univerzita Karla Sturta. Archivované od pôvodné dňa 30. apríla 2010. Získané 23. apríla 2010.
  222. ^ „Australian Defence College“. Austrálska vysoká škola obrany. Archivované od pôvodné dňa 8. augusta 2013. Získané 23. apríla 2010.
  223. ^ „Campbell“. Rada spoločenstva v severnej Canberre. Archivované od pôvodné dňa 23. apríla 2011. Získané 23. apríla 2010.
  224. ^ "Program". Akadémia obranných síl Austrálie. Archivované od pôvodné dňa 27. augusta 2013. Získané 23. apríla 2010.
  225. ^ „Úvod“. Akadémia obranných síl Austrálie. 2. apríla 2009. Archivované od pôvodné dňa 12. novembra 2009. Získané 23. apríla 2010.
  226. ^ „Školenie dôstojníkov“. Pracovné miesta v obrane. Získané 23. apríla 2010.
  227. ^ „Mapy kampusu“. Technologický inštitút v Canbere. 25. februára 2010. Archivované od pôvodné dňa 23. augusta 2010. Získané 23. apríla 2010.
  228. ^ UNSW uzavrela hlavnú pozemkovú dohodu s vládou ACT na vybudovanie kampusu v hodnote 1 miliardy dolárov v centre CanberryTom Lowrey a Tom Maddocks, ABC News Online, 2020-03-05
  229. ^ „4221.0 - Schools, Australia, 2016“. Austrálsky štatistický úrad. 2. februára 2017. Získané 4. marca 2017.
  230. ^ Barr, Andrew (2007). „Do roku 2020: Obnova našich škôl - správa ministra“. ACT ministerstvo školstva a vzdelávania. Archivované od pôvodné dňa 2. marca 2011. Získané 13. mája 2005.
  231. ^ „Uzávierka základnej školy“. Australian Broadcasting Corporation. 29. októbra 2009. Získané 10. mája 2010.
  232. ^ „Školy Tharwa, Hall by sa mali znovu otvoriť: výbor“. Australian Broadcasting Corporation. 17. septembra 2009. Získané 13. mája 2010.
  233. ^ „Správa o zatváraní škôl„ nejde dosť ďaleko'". Australian Broadcasting Corporation. 18. september 2009. Archivované od pôvodné dňa 31. januára 2010. Získané 13. mája 2010.
  234. ^ Universal Publishers 2007, str. 1-90.
  235. ^ Macdonald, Emma (8. mája 2013). „Verejné školy získavajú mladých, ale strácajú seniorov“. Canberra Times. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 28. februára 2014.
  236. ^ „Miesta a otváracia doba“. Národný archív Austrálie. Archivované od pôvodné dňa 6. októbra 2012. Získané 23. apríla 2010.
  237. ^ „Lesklý dóm“. Austrálska akadémia vied. Získané 23. apríla 2010.
  238. ^ „Návšteva najvyššieho súdu“. Najvyšší súd Austrálie. Archivované od pôvodné dňa 17. októbra 2009. Získané 23. apríla 2010.
  239. ^ „Návštevníci“. Parlament Austrálie. Archivované od pôvodné dňa 17. februára 2012. Získané 23. apríla 2010.
  240. ^ "Otváracia doba". Kráľovská austrálska mincovňa. Archivované od pôvodné dňa 18. mája 2013. Získané 17. september 2013.
  241. ^ „Vonkajší a prírodný“. Navštívte Canberru. Archivované od pôvodné dňa 31. decembra 2010. Získané 23. apríla 2010.
  242. ^ Autorský zákon 1968 (Cth) s 201
  243. ^ „Múzeum a galéria v Canberre“. ACT vláda. Archivované od pôvodné dňa 11. mája 2013.
  244. ^ „Lanyon“. Múzea a galérie ACT. Archivované od pôvodné dňa 30. októbra 2009. Získané 13. mája 2010.
  245. ^ „Minders of Tuggeranong Homestead“. Odbor hlavného ministra. Získané 13. mája 2010.
  246. ^ „Mugga-Mugga“. Múzea a galérie ACT. Archivované od pôvodné dňa 30. októbra 2009. Získané 13. mája 2010.
  247. ^ „Calthorpesov dom“. Múzea a galérie ACT. Archivované od pôvodné dňa 25. októbra 2009. Získané 13. mája 2010.
  248. ^ Atkinson, Ann; Knight, Linsay; McPhee, Margaret (1996). Slovník múzických umení v Austrálii: opera, tanec, hudba. Allen & Unwin. s. 46–47. ISBN 1-86448-005-X.
  249. ^ a b Daly, Margo (2003). Drsný sprievodca po Austrálii. Drsní sprievodcovia. p. 67. ISBN 1-84353-090-2.
  250. ^ "Súpisy". Národný archív Austrálie. Archivované od pôvodné dňa 9. augusta 2011. Získané 17. september 2013.
  251. ^ Clarke, Jenna (9. júla 2013). „Festival príbrežia na rok 2013“. Canberra Times. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 18. augusta 2013.
  252. ^ Fallon, Naomi; Scanlon, Joni (11. októbra 2012). „Kameň sa valí“. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 5. novembra 2015.
  253. ^ Egging, Kiel (16. septembra 2012), Stonefest sa vracia ako „Stone Day“ - bola oznámená zostava 2012, Hudobné kanály, archivované z pôvodné dňa 19. septembra 2012
  254. ^ Vaisutis 2009, s. 283-285.
  255. ^ Universal Publishers 2007, s. 10-12.
  256. ^ Vaisutis 2009, s. 278.
  257. ^ a b c „Medzinárodné vzťahy Canberry“. Odbor hlavného ministra.
  258. ^ „Festival oslavuje priateľstvo Canberra-Nara“. Australian Broadcasting Corporation. 26. september 2008. Archivované od pôvodné dňa 29. septembra 2008. Získané 23. apríla 2010.
  259. ^ „Canberra Nara Park“. ZÁKON Územné a komunálne služby vlády. 9. októbra 1999. Archivované od pôvodné dňa 17. septembra 2013. Získané 17. september 2013.
  260. ^ „Archív rečníkov“. Austrálsky národný tlačový klub. Archivované od pôvodné dňa 19. apríla 2010. Získané 13. mája 2010.
  261. ^ Wigmore 1971, s. 87.
  262. ^ Waterford, Jack (3. marca 2013). „História papierového výročia“. Canberra Times. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 17. septembra 2013.
  263. ^ „BMA prichádza do veku“. 666 ABC Canberra. Australian Broadcasting Corporation. 24. marca 2013. Archivované od originálu 7. októbra 2013. Získané 30. januára 2017.
  264. ^ „Zákon č. 132, 2001–02: Návrh zákona o vysielacích službách (vlastníctvo médií), 2002“. Parlament Austrálie. 21. marca 2002. Archivované od pôvodné dňa 31. januára 2013. Získané 25. september 2013.
  265. ^ „Predplatená televízia“. TransACT. 11. júna 2009. Archivované od pôvodné dňa 28. septembra 2013. Získané 25. september 2013.
  266. ^ „Brumbies Crowned Super 12 Champions“. Irish Rugby. 22. mája 2004. Archivované od pôvodné dňa 13. októbra 2007. Získané 8. októbra 2007.
  267. ^ „Premiership Records“. NRL. Archivované od pôvodné dňa 29. októbra 2015. Získané 19. novembra 2015.
  268. ^ „Štadión Canberra“. Austrálsky inštitút športu. Archivované od pôvodné 9. októbra 2007. Získané 9. marca 2016.
  269. ^ „Sydney 2000: Football“. Australian Broadcasting Corporation. 1999. Archivované od pôvodné 3. augusta 2007. Získané 8. októbra 2007.
  270. ^ „Kompletné žrebovanie majstrovstiev sveta v ragby 2003“. Australian Broadcasting Corporation. 2003. Získané 8. októbra 2007.
  271. ^ „Čiapky preberajú majstrovstvá WNBL“. Australian Broadcasting Corporation. 17. februára 2007. Získané 8. októbra 2007.
  272. ^ "Canberra zostrelila Roar a získala titul W-League". Australian Broadcasting Corporation. 31. januára 2012. Získané 3. februára 2012.
  273. ^ Hinds, Richard (1. apríla 2005). „Klokani nachádzajú zdanenie kapitálových výnosov“. The Sydney Morning Herald. Získané 8. októbra 2007.
  274. ^ „Psy, démoni hrajú v Canberre“. Australian Broadcasting Corporation. 16. augusta 2006. Archivované od pôvodné dňa 13. októbra 2007. Získané 9. októbra 2007.
  275. ^ „Kto vládne, vládne Aussie!“. AFL. 15. februára 2007. Archivované od pôvodné 5. marca 2007. Získané 8. októbra 2007.
  276. ^ Growden 2008200 - 210.
  277. ^ „Canberra Marathon“. Canberra Marathon. Archivované od pôvodné 7. augusta 2011. Získané 8. októbra 2007.
  278. ^ a b Sparke 1988, s. 304.
  279. ^ „História a úspechy“. Austrálsky inštitút športu. Archivované od pôvodné dňa 18. januára 2013. Získané 8. októbra 2007.
  280. ^ „Plavba loďou po jazere Burley Griffin“. Národný kapitálový úrad. Archivované od pôvodné dňa 23. septembra 2007. Získané 9. októbra 2007.
  281. ^ „Jazero Burley Griffin sa znovu otvára“. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 16. novembra 2007. Získané 26. júla 2010.
  282. ^ Cvičenie v Canberre schválené obmedzeniami na koronavírusy - okrem prechádzky okolo jazeraNiki Burnside, ABC News Online, 2020-04-19
  283. ^ a b „Nemocnice“. ACT Zdravie. Archivované od pôvodné dňa 26. marca 2011. Získané 23. apríla 2010.
  284. ^ „Nemocnica v Canberre“. ACT Zdravie. Archivované od pôvodné dňa 16. júla 2010. Získané 23. apríla 2010.
  285. ^ a b „Kontaktujte nás a mapa polohy“. ZÁKON o zdravotnej starostlivosti na Kalvárii. Archivované od pôvodné dňa 23. marca 2010. Získané 23. apríla 2010.
  286. ^ „Verejná nemocnica“. ZÁKON o zdravotnej starostlivosti na Kalvárii. Archivované od pôvodné dňa 18. júla 2008. Získané 23. apríla 2010.
  287. ^ Cronin, Fiona (12. augusta 2008). „Chemo kríza zasiahla pacientov s ACT“. Canberra Times. Archivované od pôvodné dňa 13. novembra 2011. Získané 23. apríla 2010.
  288. ^ „Vitajte v nemocnici Kalvária Johna Jamesa“. Nemocnica Johna Jamesa na Kalvárii. Získané 23. apríla 2010.
  289. ^ „15 rokov od tragédie pri výbuchu v nemocnici“. Canberra Times. Fairfax Media. 13. júla 2012. Archivované od pôvodné dňa 14. júla 2012. Získané 25. september 2013.
  290. ^ Reynolds, Fiona (5. novembra 1999). „Zvyšujúci sa tlak na hlavného ministra ACT“. A.M.. Australian Broadcasting Corporation. Archivované od pôvodné dňa 4. novembra 2012. Získané 2. júna 2009.
  291. ^ „O pohotovosti“. ZÁKON Vládne zdravotné informácie. Archivované od pôvodné dňa 11. októbra 2009. Získané 23. apríla 2010.
  292. ^ "O nás". ACT Úrad pre pohotovostné služby. Archivované od pôvodné dňa 22. augusta 2011. Získané 23. apríla 2010.
  293. ^ „Čo je to SIEŤ?“. Pohotovostná dopravná služba pre novorodencov. Archivované od pôvodné dňa 23. decembra 2007. Získané 23. apríla 2010.
  294. ^ a b „Dopravný systém Canberra“ (PDF). Parlament Austrálie. Archivované od pôvodné (PDF) 7. februára 2012. Získané 23. apríla 2010.
  295. ^ Penguin Books Australia 2000, s. 23-25.
  296. ^ Penguin Books Australia 20003-6, 32-35, 53-59, 74-77, 90-91, 101-104.
  297. ^ „Hierarchia ciest ACT“. ACT vláda. 21. augusta 2012. Získané 14. februára 2014.
  298. ^ „Prieskum ukazuje prekročenie rýchlosti na spornom webe s kamerami“. Odbor hlavného ministra. 17. júla 2007. Získané 23. apríla 2010.
  299. ^ „Urýchlenie“. Austrálska federálna polícia. 20. mája 2008. Archivované od pôvodné dňa 12. novembra 2009. Získané 23. apríla 2010.
  300. ^ Universal Publishers 2007, s. 57, 67, 77.
  301. ^ Universal Publishers 2007, s. 1-100.
  302. ^ a b Lawson, Kirsten (11. marca 2014). „Vplyv dopravných kamier na rýchlosť pod mikroskopom“. Canberra Times. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 11. marca 2014.
  303. ^ „Firemné“. AKCIA. Získané 25. februára 2014.
  304. ^ "O nás". Cezhraničný expres. Získané 23. júna 2017.
  305. ^ "O nás". Qcity Transit. Získané 23. júna 2017.
  306. ^ „Taxi spoločnosť sa„ netýka “straty monopolu“. Australian Broadcasting Corporation. 3. februára 2007. Archivované od pôvodné dňa 18. februára 2011.
  307. ^ „Uber sa spúšťa v rámci ACT, pretože Canberra sa stáva prvým mestom, ktoré reguluje zdieľanie jázd“. Austrálska vysielacia komisia. 31. októbra 2015. Archivované od pôvodné dňa 1. novembra 2015.
  308. ^ McIlroy, Tom (30. októbra 2015). „Uber funguje v Canberre s viac ako 100 registrovanými vodičmi“. Canberra Times. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 5. novembra 2015.
  309. ^ „Hlavný minister ACT zavádza regulovaný Uber v Canberre a označuje ho za„ skutočný krok vpred'". The Guardian. 30. októbra 2015. Archivované od pôvodné dňa 3. novembra 2015.
  310. ^ „Plne regulované služby Uber začínajú v Canberre“. Austrálsky finančný prehľad. Fairfax Media. 30. októbra 2015. Archivované od pôvodné dňa 30. októbra 2015.
  311. ^ „Taxíky“. Letisko Canberra. Získané 30. apríla 2019.
  312. ^ „Austrálska aplikácia na rezerváciu jázd GoCatch začne voziť zákazníkov na letisko Canberra“. GoCatch. Získané 30. apríla 2019.
  313. ^ a b „Južný harmonogram“. NSW Trainlink. 7. septembra 2019.
  314. ^ „Cestovné preukazy“. CountryLink. 14. decembra 2009. Archivované od pôvodné dňa 20. februára 2011. Získané 23. apríla 2010.
  315. ^ Shellshear, Walter M. „Železnice“. Technické dedičstvo v Canberre. Inžinieri Austrália. Archivované od pôvodné dňa 23. júla 2013. Získané 7. júna 2010.
  316. ^ a b c Penguin Books Australia 2000, s. 20.
  317. ^ Richardson, Michael (19. júla 2000). „Sydney - Canberra za 80 minút - vysokorýchlostným vlakom“. New York Times. Archivované od pôvodné dňa 1. mája 2013. Získané 7. júna 2010.
  318. ^ „Oz HSR Received?“. Austrálčan. 29. októbra 2002. Archivované od pôvodné dňa 6. marca 2012. Získané 7. júna 2010.
  319. ^ Somer, Belinda (14. júna 2001). „Vláda považuje železničné spojenie medzi východnými mestami“. Australian Broadcasting Corporation. Získané 7. júna 2010.
  320. ^ a b MacDonald, B.T. (Máj 1967). „Železnice na území hlavného mesta Austrálie“. Bulletin Austrálskej železničnej historickej spoločnosti: 106–116.
  321. ^ AECOM; Booz a spol .; KPMG; Hyder; Acil Tasman; Grimshaw Architects (apríl 2013). „Správa o fáze 2 štúdie vysokorýchlostných železníc“ (PDF). Austrálska vláda Katedra infraštruktúry a dopravy. Libraries Australia ID 50778307. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 25. júna 2013.
  322. ^ Gibbney 1988, s. 58, 60.
  323. ^ a b Penguin Books Australia 2000, vnútorný kryt.
  324. ^ „Odchody“. Letisko Canberra. Archivované od pôvodné dňa 2. septembra 2012. Získané 13. mája 2010.
  325. ^ „Spoločnosť Singapore Airlines oznamuje denné lety - VisitCanberra Corporate“. Navštívte Canberra. 24. januára 2018. Archivované od pôvodné dňa 26. marca 2019.
  326. ^ Canberra - Qatar Airways, Qatar Airways, archivované z pôvodné dňa 20. októbra 2019
  327. ^ „Určené medzinárodné letiská v Austrálii“. Austrálske vládne ministerstvo pre infraštruktúru a regionálny rozvoj. 27. februára 2013. Archivované od pôvodné dňa 10. mája 2013.
  328. ^ Hogan, Richard (júl 2003). „Zbohom Fairbairnovi“. Vzdušné sily. Kráľovské austrálske letectvo. 45 (12).
  329. ^ Corbell, Simon (31. júla 2013). „Canberra má v národných správach vysoké postavenie“ (Tlačová správa). Archivované od pôvodné dňa 18. marca 2014.
  330. ^ Doprava pre Canberru: Doprava pre udržateľné mesto 2012–31 (PDF), Vláda ACT, marec 2012, s. 38, archivované od pôvodné (PDF) dňa 31. januára 2014
  331. ^ Thomson, Phillip (19. marca 2014). „Náklady sa zvyšujú s tým, ako viac cyklistov vyjde na verejné cesty a prepadá sa. Archivované od pôvodné dňa 19. marca 2014.
  332. ^ Thistleton, John (25. júna 2014). „Skupina cyklistických kampaní Pedal Power obviňuje vládu ACT z hľadiska úrazovosti“. Canberra Times. Fairfax Media. Archivované od pôvodné dňa 25. júna 2014.
  333. ^ a b „Solárna farma Mount Majura sa napája v ACT“. Solárna voľba. 11. októbra 2016. Získané 6. januára 2016.
  334. ^ "Čo robíme". ACTEW. Archivované od pôvodné dňa 3. apríla 2015. Získané 22. marca 2015.
  335. ^ „O našom podnikaní“. ActewAGL. Archivované od pôvodné dňa 25. januára 2014. Získané 25. februára 2014.
  336. ^ „Vodná sieť“. ActewAGL. Archivované od pôvodné dňa 28. marca 2015. Získané 22. marca 2015.
  337. ^ „Čistiareň odpadových vôd Fyshwick“. ActewAGL. Archivované od pôvodné dňa 12. marca 2015. Získané 22. marca 2015.
  338. ^ „Stredisko kontroly kvality vody v dolnom Molongle“. ActewAGL. Archivované od pôvodné dňa 12. marca 2015. Získané 22. marca 2015.
  339. ^ Nezávislá komisia pre hospodársku súťaž a reguláciu (október 2003). „Preskúmanie seminára o napadnuteľnej elektrickej energii“ (PDF). p. 13. Archivované od pôvodné (PDF) dňa 20. apríla 2013. Získané 10. mája 2010.
  340. ^ „Založenie Canberry“. The Sydney Morning Herald. 14. marca 1913. s. 5. Archivované z pôvodného dňa 18. februára 2014.
  341. ^ "20048. Historický areál elektrárne Kingston (zápis do registra kultúrneho dedičstva ACT)" " (PDF). ACT dedičská rada. Získané 11. októbra 2014.
  342. ^ „V AKT sa otvára najväčšia austrálska solárna farma“ (Tlačová správa). ACT vláda. 3. septembra 2014. Získané 11. októbra 2014.
  343. ^ „Slnečná farma Mugga Lane sa otvára a prináša ACT na 35 percent obnoviteľnej energie“. Canberra Times. 2. marca 2017. Archivované z pôvodného dňa 2. marca 2017. Získané 1. decembra 2017.
  344. ^ „Vláda predstavila 36 000 nových solárnych panelov vo Williamsdale“. Canberra Times. 5. októbra 2017. Archivované z pôvodného dňa 29. novembra 2017. Získané 1. decembra 2017.
  345. ^ „Výročná správa o tarifách za výkupné ceny za roky 2015 - 2016“ (PDF). ACT vláda. p. 7. Archivované (PDF) z pôvodného dňa 9. marca 2017. Získané 8. decembra 2017.
  346. ^ „Zákon o veľkoobchodných výkupných tarifách sa rozšíril, aby splnil cieľ 90% obnoviteľnej energie“ (Tlačová správa). ACT vláda. 27. februára 2014. Získané 7. marca 2014.
  347. ^ „Výsledok veternej aukcie prináša ACT obnoviteľné zdroje energie a ekonomické výhody“ (Tlačová správa). ACT vláda. 6. februára 2015. Získané 10. marca 2015.
  348. ^ „Hornsdale dosahuje novú rekordnú cenu v druhej veternej aukcii spoločnosti ACT“ (Tlačová správa). ACT vláda. 21. decembra 2015. Získané 4. marca 2016.
  349. ^ „Nová veterná farma bude poháňať nielen domy Canberra“ (Tlačová správa). ACT vláda. 4. marca 2016. Získané 4. marca 2016.
  350. ^ „Premena odpadu na energiu“ (Tlačová správa). ACT vláda. 7. marca 2014. Získané 11. marca 2014.
  351. ^ „8146.0 - Domáce použitie informačných technológií, Austrália, 2014 - 2015“. Austrálsky štatistický úrad. 18. februára 2016. Získané 4. januára 2017.
  352. ^ „Canberra prijíma hlavné mesto Nového Zélandu za sesterské mesto“. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 7. júla 2016. Archivované od pôvodné dňa 10. júla 2016.
  353. ^ Hangzhou, Čína, Hlavný minister vlády a riaditeľstvo štátnej pokladnice, archivované od pôvodné dňa 9. marca 2014
  354. ^ Dili, Východný Timor, Hlavný minister vlády ACT a ministerstvo financií, archivované z pôvodného dňa 9. marca 2014

Zdroje

vonkajšie odkazy

Pin
Send
Share
Send