Jazyk Ata - Ata language

Z Wikipédie, Voľnej Encyklopédie

Pin
Send
Share
Send

Ata
Pele-Ata
Rodák zPapua-Nová Guinea
RegiónNová Británia
Hovoriaci rodnou rečou
2,000 (2007)[1]
Kódy jazykov
ISO 639-3ata
Glottologpele1245[2]
Mapujte všetky súradnice pomocou: OpenStreetMap 
Stiahnutie súradníc ako: KML · GPX

The Jazyk Ata, taktiež známy ako Pele-Ata po jeho dvoch nárečiach, príp Bol som, je a Papuánsky jazyk hovorené ďalej Nová Británia ostrov, Papua-Nová Guinea. Zdá sa, že to súvisí so susedným Anêm, a prípadne aj do Yélî Dnye v navrhovanom Rodina Yele-West New Britain. Hovorí tam asi 2000 rečníkov.

Hovorí sa po Ata Vidiecka oblasť West Pomio-Mamusi LLG, Provincia Východná Nová Britániaa v Okres Talasea, Provincia Západná Nová Británia.[3]

Nárečia

Podľa Yanagida (2004) existujú dva dialekty Ata, a Nižšie dialektom hovoreným v nížinách a an Horná dialektom, ktorým sa hovorí v horách.[4] Hovorí sa dolným dialektom Bialla Rural LLG, Provincia Západná Nová Británia, zatiaľ čo horným dialektom sa hovorí väčšinou v jazyku Vidiecka oblasť West Pomio-Mamusi LLG, Provincia Východná Nová Británia:[5]

Dolné nárečie (v Bialla Rural LLG, Provincia Západná Nová Británia):

Horné nárečie (v Vidiecka oblasť West Pomio-Mamusi LLG, Provincia Východná Nová Británia, pokiaľ nie je uvedené inak):

V osade Silanga sa hovorí dolným aj horným dialektom.

Medzi dialektmi je niekoľko lexikálnych rozdielov. Niektoré príklady sú uvedené nižšie.[4]:71

leskHorná AtaDolná Ata
dážďualilaʔiua
sladký zemiaktotoʔokelatu
maniokmiomio, mioxa
hodiť niečopaxelepei
Ánoiouani
predvčerommalakaumeimalaʔo
2. osoba duálna
nezávislé zámeno
ngoloungongou
3. osoba duálna
nezávislé zámeno
olouilou

Fonológia

Fonológia jazyka Ata:[6]

Spoluhlásky
LabialAlveolárnyVelarGlottal
Plosiveptkʔ
Nosovejmnŋ
FrikatívneβsX
Približnel

/ s / sa vyslovuje ako alveolo-palatal [ɕ] pred / i /, / x / sa vyslovuje ako [ɣ], keď sa vyskytuje intervocalicky.

Slovo-začiatočník / i / sa realizuje ako [j] a slovo-začiatočník / u / sa pri predchádzajúcom / o / alebo / ɑ / stáva [w].

Zvuky samohlásky
Prednéspäť
Vysokýja iːu uː
Midɛ ɛːo oː
Nízkaɑ ɑː

Triedy podstatných mien

Ata využíva triedy podstatných mien, z ktorých niektoré sú:[7]:792

  • Trieda 1 podstatné mená: stacionárne a fungujú v stave relatívnej stagnácie
  • Trieda 2 podstatné mená: prenosné a fungujú v stave relatívneho pohybu
  • Trieda 3 podstatné mená: vzťahujúce sa na vnútorné potreby tela

Ďalej uvádzame niektoré paradigmy triedy podstatných mien Ata, ktoré používajú koreň podstatných mien lavo’o „Kameň“ a lexe „Pieseň“ ako príklady:[7]:792

koreňlavo’o/ kameň /„Kameň“
Trieda 1lavo'o-silo/ stone-my /„Môj kameň, ktorý sa má použiť na dom“
Trieda 2lavo'o-xeni/ stone-my /„Môj kameň na lámanie orechov“
Trieda 3lavo'o-xo/ stone-my /„Môj kameň pre kamennú pec“
koreňlexe/ pieseň /„Pieseň“
Trieda 1lexe-silo/ song-my /„Pieseň, ktorá sa má spievať pre mňa“
Trieda 2lexe-xeni/ song-my /‘Pieseň, ktorú spievam’
Trieda 3lexe-xo/ song-my /‚Pieseň o mne‘

Slovná zásoba

Vybrané položky základnej slovnej zásoby v Ata:[8]

leskAta
vtákngiala
krvsialuxu
kosťxine
prsníksusu
uchosangalie
jesť‘Tj
vajceatolu
okotj
oheňnavu
daťiti; losie
choďlai
zemlia
nohatava'a
vošmeni
mužaliko
mesiacso'io
názovuala
jedenpodlý
cesta, cestahlasuj
viďmaisou
neboloxotolo
kameňlavo'o
slnkoaso
jazyklevexe
zubyanaxu ilaanu (anaxu = 'ústa')
stromaiinu; ovu
dvaTamei
vodalexa
ženasema

Pozri tiež

Referencie

  1. ^ Ata o Etnológ (18. vydanie, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, vyd. (2017). „Pele-Ata“. Glottolog 3.0. Jena, Nemecko: Inštitút Maxa Plancka pre vedu o ľudských dejinách.
  3. ^ Eberhard, David M .; Simons, Gary F .; Fennig, Charles D., vyd. (2019). „Jazyky Papua-Nová Guinea“. Etnológ: Jazyky sveta (22. vydanie). Dallas: SIL International.
  4. ^ a b Yanagida, Tatsuya. 2004. Sociohistorický prehľad jazyka Ata, ohrozeného papuánskeho jazyka v Novej Británii, Papue Novej Guinei. V Shibata Norio a Shionoya, Toru (vyd.), Kan minami Taiheiyoo no gengo 3 [Languages ​​of the South Pacific Rim 3], 61-94. Suita: Fakulta informatiky, Univerzita Osaka Gakuin.
  5. ^ Organizácia Spojených národov v Papue-Novej Guinei (2018). „Vyhľadávanie súradníc dediny Papua-Nová Guinea“. Humanitárna výmena údajov. 1.31.9.
  6. ^ Hashimoto, Kazuo (jún 1992). Ata (Pele Ata, Wasi) Jazyk [ATA] Kimbe - provincia Západná Nová Británia (PDF). Organizované fonologické údaje: SIL.
  7. ^ a b Stebbins, Tonya; Evans, Bethwyn; Terrill, Angela (2018). „Papuánske jazyky ostrova Melanézia“. In Palmer, Bill (ed.). Jazyky a lingvistika v oblasti Novej Guiney: Komplexný sprievodca. Svet lingvistiky. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. s. 775–894. ISBN 978-3-11-028642-7.
  8. ^ Hashimoto (2008)

Ďalšie čítanie

Pin
Send
Share
Send